【玩英語】看英語版“洪荒之力”,學(xué)奧運項目表達(dá)

2016-8-10 09:39 原創(chuàng) · 圖片14

里約奧運會,可謂史上槽點最多的一屆奧運會。

本以為這將是一個五毛錢特效的奧運會,開幕式卻給了我們驚艷。

這屆奧運會似乎對中國有毒,中國國旗印錯,孫楊0.13秒錯失金牌被辱,寧澤濤首秀夭折,黎雅君零成績等事件接連發(fā)生,但是這些都不能泯滅奧運健兒們利用洪荒之力沖刺冠軍的決心。

說到洪荒之力,這本是出自《花千骨》妖神的法力,不想?yún)s被體育界的段子手,游泳界的泥石流,傅園慧生成了表情包,光速圈粉。然而這樣一段火遍網(wǎng)絡(luò)的金句,

怎么少得了英文版本呢?

58秒95啊?(吸氣)我以為是59秒?。ㄎ鼩猓┪矣羞@么快?我很滿意!??!58’95? (gasp) I thought it was 59 seconds! (gasp) I was that fast? I’m very satisfied!!!

沒有保留!我已經(jīng)用了洪荒之力了!I didn’t hold back! I have absolutely given it my all!

已經(jīng)是歷史最好成績了!所以我就用了這三個月去恢復(fù),鬼知道我經(jīng)歷了什么,真的太辛苦了。我真的有時候感覺,我已經(jīng)要死了。我在澳洲訓(xùn)練真的是生不如死。但是今天的比賽,我還是心滿意足了。

That was my personal best! I spent three months trying to get back to my top form, and the devil knows what I went through. It was sooo tiring. Sometimes I really felt like I was about to die. And honestly, when I was training in Australia, I might as well be dead. But with today’s result, it’s all worth it. I’m happy and content.

看了“洪荒少女”金句的英文版本,那你知道奧運賽事項目的英語嗎?那就一起去學(xué)習(xí)一下吧!

Aquatics(水上運動)

Swimming 游泳

Freestyle 自由泳

Backstroke 仰泳 

Breaststroke 蛙泳 

Butterfly 蝶泳 

Water polo 水球 

Diving 跳水 

Synchronized diving from 10m platform 雙人十米跳臺 

Synchronized swimming 花樣游泳 

 Athletics(競技)

Track 徑賽

110m hurdles 110米欄

3,000m steeplechase 3000米障礙賽

High jump 跳高 

Pole vault 撐桿跳高 

Long jump 跳遠(yuǎn) 

Throwing 投擲 

Shot put 推鉛球 

Discus 擲鐵餅 

Hammer 擲鏈球 

Javelin 標(biāo)槍 

Ball Games(球類運動) 

Badminton 羽毛球 

Mixed doubles 混合雙打 

Baseball 棒球 

Basketball 籃球 

Football 足球 

Handball 手球 

Hockey / Field Hockey 曲棍球 

Softball 壘球 

Table Tennis 乒乓球 

Tennis 網(wǎng)球

Volleyball 排球

Beach Volleyball 沙灘排球

Gymnastics(體操)

Team 團體

Vault 跳馬

Uneven bar 高低杠

Balance beam 平衡木

Floor exercise 自由操

Pommel horse 鞍馬

Stationary rings 吊環(huán)

Parallel bars 雙杠

Horizontal bar 單杠

Modern Pentathlon(現(xiàn)代五項) 

Shooting 射擊

Fencing 擊劍

Swimming 游泳

Riding 馬術(shù)

Cross-country running 越野跑

Triathlon(鐵人三項)

Swimming 游泳

Cycling 自行車

Running 跑步

Weightlifting(舉重)

Snatch 抓舉

Clean and jerk 挺舉

其他項目

Rowing 賽艇

Boxing 拳擊

Canoeing 皮劃艇

Judo 柔道

Rugby sevens 七人橄欖球

以上就是小編為大家準(zhǔn)備的一些英語奧運項目,不過由于奧運賽事項目過多,小編就不一一列舉出來了,如果你還知道其他的小編沒列舉出來的項目,可以在后面留言中告訴小編哦!

轉(zhuǎn)自微信公眾號:dayday30  轉(zhuǎn)載請注明原創(chuàng)出處!

100%美國本土認(rèn)證老師,孩子在家里,每天30分鐘,終結(jié)“聾啞”英語


回應(yīng)2 舉報
贊3
收藏13
8年前
好笑好玩的泥石流妹子
8年前
收了,這個中英文對照好。
發(fā)布

推薦閱讀

dayday30.
dayday30.