Swan從小英文家庭啟蒙,從兩歲半開始聽歌看動(dòng)畫,聽繪本故事。一直泛聽泛讀。上小學(xué)后在機(jī)構(gòu)學(xué)了一年的典范英語拼讀。聽力較好,最難的聽過我的瘋狂學(xué)校??谡Z,閱讀能力欠缺。
2018暑假開始了,我琢磨著看點(diǎn)啥書。能幫孩子快速提高自主閱讀能力?
剛好看到小花生上團(tuán)購fly guy系列。
3級Hi Fly Guy2836人有 · 評價(jià)2222 · 書評17Tedd ArnoldScolastic
我毫不猶豫下單了。
書收到之后,Swan超喜歡,18本一口氣翻完。據(jù)人家說要先看看畫。接著開始一本一本朗讀。這套書讀完,amazing,surprise等常見詞完成了掃盲。
接著讀什么好呢?手頭的raz等分級讀物在趣味性上不能滿足這個(gè)階段孩子的需求了。我就在小花生公眾號(hào)上看,瞅來瞅去,看上一套經(jīng)典小說。說實(shí)話,我是個(gè)漫畫控。就是沖著插畫買的。一共厚厚四大本。湯姆索亞,金銀島,柳林風(fēng)聲還有一本jungle book。紙張精美,畫面精美總之太棒了,但是大長篇孩子能不能讀下來我心里還真沒譜。試試看吧。
第一本讀的湯姆索亞歷險(xiǎn)記。
4,5級The Adventures of Tom Sawyer83人有 · 評價(jià)42 · 書評2Mark TwainSterling / 2013-09
從來都是我盯著要求念英文文章的Swan不用催了,自己自覺自愿讀了一個(gè)chapter。ps這個(gè)版本改編得確實(shí)好。那就繼續(xù)吧。大概一天讀一章,居然啃完了。其中spelling bee那一章太喜歡了讀了三遍。
讀完的時(shí)候,孩子那種喜悅之情溢于言表,這可是自己讀的人生中第一個(gè)大厚本原版英文書!
接下來讀Treasure Island,仍然是一天一章。不一樣的語言風(fēng)格,不一樣的繪畫風(fēng)格,但是仍然是文字好,畫得更好??。雖然還是有一些生詞,我能感覺到Swan閱讀速度越來越快了。
4,5級Treasure Island45人有 · 評價(jià)20 · 書評1Robert Louis StevensonSterling / 2013-09
其中bury這個(gè)字反復(fù)出現(xiàn),一會(huì)兒記住了。這說明聯(lián)系上下文在閱讀中認(rèn)識(shí)單詞效果特別好。
第三本
6級The Wind in the Willows45人有 · 評價(jià)20 · 書評1Kenneth GrahameSterling / 2013-09
這一本文字和情節(jié)都相對前兩本簡單些,還是一天一章的節(jié)奏。我們一起討論了書的創(chuàng)作背景,一起邊看邊贊嘆推崇故事中青蛙樂于try new things,吵著要學(xué)青蛙??。
第四本
4,5級The Jungle Book46人有 · 評價(jià)20Rudyard KiplingSterling / 2013-09
最后一本。這個(gè)是一篇一篇的故事。Swan最喜歡seal哪一篇。
讀完這一套書,明顯地,Swan的閱讀能力大大提高,自信心也大大增強(qiáng)了??
有人問,fly guy和Tom Sawyer難度差距大呀?對,差距大。但是Tom Sawyer畫多字大有趣?;叵胛矣X得能看下來主要有幾點(diǎn),一是有聽力基礎(chǔ),之前只是不認(rèn)識(shí),但能聽懂。二是學(xué)完了拼讀,很多詞能拼出來了。這樣能理解。三是故事非常吸引。
總之,讀完大部頭,孩子開心,我也很開心。
這種陪孩子讀書的氛圍不知不覺也影響了我。我開始思考,自問多久沒讀書了,多久沒讀英文書了?有沒有適合我的書呢?
我繼續(xù)在小花生上翻。真找到一套我喜歡的,what is系列。
說實(shí)話開始我是看上了What is Panama CANAL那本。其他的,打包隨便看看吧。
花了三天看完P(guān)anama canal。怎么說呢?驚嘆贊嘆。畫風(fēng)我喜歡,情節(jié)跌宕起伏。雖說這是美國三年級小朋友的讀物,我看起來一樣興致勃勃。人家美國小學(xué)生都看這么深刻的書?
于是我開啟讀書模式。一兩天一本。除了著重描寫戰(zhàn)爭場面的,每本我都特別喜歡。看完就在餐桌上用漢語講給Swan聽。
講巴拿馬運(yùn)河,滅蚊運(yùn)動(dòng),運(yùn)河爬山。講自由女神,一個(gè)法國人的迂回的政治理想,普利策獎(jiǎng)。講雙子樓的建造,安檢。講女巫,講音樂節(jié)。講馬丁路德金演講背后總統(tǒng)肯尼迪的偉大之處。講underground railroad,一個(gè)黑人為了自由把自己裝箱子郵寄到北方,等等。。。
這些故事太有趣了,Swan一聽也迷上了。非要自己讀。我給她講這書對你來說有點(diǎn)難,你還是聽我翻譯的中文版吧。no。自己看,看what is Panama canal。一次讀一頁,她硬是讀完了chapter 1。
整個(gè)暑假我們在小花生上淘書讀書中度過,大人小孩都有顯著提高。讀這些書,不單單提高英文水平,還大大開闊了眼界。所謂開卷有益就是如此吧。
開學(xué)后,我給英語班外教老師微信聊Swan學(xué)習(xí)情況。老師是這樣答復(fù)的。
可以升班,這真是意外的驚喜。
暑假伊始我想提高孩子自主閱讀能力的小目標(biāo)實(shí)現(xiàn)了。
下一步呢?
我們要繼續(xù)多讀書讀好書。希望小花生為我們推薦更多好書,有趣的書。