面對(duì)琳瑯滿(mǎn)目的法布爾昆蟲(chóng)記,如何下手選擇?

2018-5-8 16:50 原創(chuàng)

最近給剛滿(mǎn)7歲的兒子買(mǎi)了一套《酷蟲(chóng)學(xué)?!返目破章?huà)(全36冊(cè)),兒子開(kāi)始對(duì)昆蟲(chóng)產(chǎn)生了興趣,每天都要看,吃飯要看,睡覺(jué)要看,已經(jīng)到了廢寢忘食的程度,看著他這么著迷,當(dāng)媽的打算再入一套昆蟲(chóng)界的經(jīng)典《法布爾昆蟲(chóng)記》??墒沁M(jìn)入當(dāng)當(dāng)網(wǎng)一搜索,發(fā)現(xiàn)法布爾昆蟲(chóng)記好多個(gè)版本,有韓國(guó)高蘇珊娜編著的兒童彩圖版(全10冊(cè)),有國(guó)內(nèi)作家翻譯的彩繪本(全10冊(cè)),有日本翻譯的《最美的法布爾昆蟲(chóng)記》(全12冊(cè)),有《法布爾昆蟲(chóng)記青少版》(全6冊(cè)),一時(shí)看花了眼,不知道該如何挑選。

1、法布爾昆蟲(chóng)記(全10冊(cè))(兒童彩圖版)

作者:(韓)高蘇珊娜 編著,(韓)金成榮 繪,李明淑 譯出版社:北京科學(xué)技術(shù)出版社出版時(shí)間:2014年07月

人民日?qǐng)?bào)推薦——適合6-12歲孩子看的好書(shū),中科院張廣學(xué)院士審定,國(guó)家新聞出版總署推薦閱讀,聽(tīng)在線(xiàn)朗讀,感受昆蟲(chóng)的喜怒哀樂(lè),大師插畫(huà),讓昆蟲(chóng)躍然紙上。

本套書(shū)的亮點(diǎn)在于故事情節(jié)兼具科學(xué)性和趣味性,能夠激發(fā)小朋友們的閱讀興趣和對(duì)大自然的神秘好奇心,培養(yǎng)他們尊重生命、親近自然、熱愛(ài)科學(xué)探索的精神!同時(shí)贈(zèng)送真人朗讀光盤(pán)+昆蟲(chóng)知識(shí)手冊(cè)+昆蟲(chóng)貼紙

2、法布爾昆蟲(chóng)記彩繪本

作者:(法)法布爾著 、 潘昌 禮, 陳紅波編譯出版社:中國(guó)婦女出版社出版時(shí)間:2018年01月

一部昆蟲(chóng)學(xué)的百科全書(shū),昆蟲(chóng)世界的“荷馬史詩(shī)”“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)獲得者潘昌禮改編,“金猴獎(jiǎng)”獲得者陳洪波彩繪。中國(guó)婦聯(lián)重點(diǎn)打造,農(nóng)科院院士浣長(zhǎng)興推薦,法布爾研究所荒石園收藏中文版本。

本套書(shū)的亮點(diǎn)在于增加了知識(shí)百科、猜謎語(yǔ)、詞語(yǔ)解釋、造句說(shuō)話(huà)等多個(gè)板塊,在閱讀故事的同時(shí)可以學(xué)到很多知識(shí),還可以親自互動(dòng)。

3、最美的法布爾昆蟲(chóng)記

(優(yōu)美圖畫(huà)+生動(dòng)文字+趣味實(shí)驗(yàn)+法布爾生活故事=非常值得珍藏的《昆蟲(chóng)記》繪本)(愛(ài)心樹(shù)童書(shū)出品)

作者:(法)法布爾 原著,(日)小林清之介 著,(日)松岡達(dá)英,瀧波明生,內(nèi)藤貞夫等繪出版社:新星出版社出版時(shí)間:2012年04月

本套書(shū)的亮點(diǎn)在于增加了趣味實(shí)驗(yàn),手把手教孩子觀察昆蟲(chóng),動(dòng)手動(dòng)腦“玩兒”科學(xué)

除了法布爾昆蟲(chóng)記中的精華,本書(shū)作者還獨(dú)具匠心地設(shè)計(jì)了實(shí)驗(yàn)環(huán)節(jié),指導(dǎo)孩子如何捉昆蟲(chóng),如何養(yǎng)昆蟲(chóng),如何做有趣的科學(xué)實(shí)驗(yàn),手把手地教孩子觀察昆蟲(chóng),“玩兒”科學(xué)。

我個(gè)人比較傾向于日本出版的這套《最美的法布爾昆蟲(chóng)記》,增加了趣味實(shí)驗(yàn),在讓孩子閱讀的同時(shí)動(dòng)手捕捉昆蟲(chóng)、飼養(yǎng)昆蟲(chóng),有利于孩子全方位地學(xué)習(xí)昆蟲(chóng)知識(shí)。不知道大家是如何看待的,有入手過(guò)這些昆蟲(chóng)記的家長(zhǎng)們也幫忙提提意見(jiàn),實(shí)在是有點(diǎn)不知道如何選擇了。


回應(yīng)1 舉報(bào)
收藏2
6年前
可以把不同版本的圖書(shū)插入到日志里哦!大家看文字可能沒(méi)什么概念
發(fā)布

推薦閱讀

湖心亭聽(tīng)雪
湖心亭聽(tīng)雪
2020
2011