下載App 公眾號 登錄

Golden Treasury of Tang and Song Poetry

Golden Treasury of Tang and Song Poetry
作者: Xu Yuanzhong
出版時間:1995-01
頁數(shù):382
虛構(gòu):虛構(gòu)
ISBN:9787301025550
0家庭擁有
0條書評筆記
在小花生App為孩子
建立免費(fèi)電子書房
寫書評

圖書介紹

唐宋是中國古典詩歌史上一個高峰時期。本書精選了唐宋兩朝九十五位著名詩人的詩作一百五十首，譯成英文，在漢詩上加上漢語拼音注音。這些詩作既有千古傳誦的名作，又有反映唐宋時代風(fēng)貌與詩歌藝術(shù)特色的詩篇。譯者長期從事中國詩詞的中譯英工作，其譯文既能保持固有的韻味與節(jié)奏，而且全部押韻，較好地傳達(dá)詩歌的意美、音美和形美。許譯被著名學(xué)者錢鐘書稱為：“帶著音韻和節(jié)奏的手銬和腳鐐跳舞，跳得靈活自如，令人驚奇”。適用于
還沒有花友書評，開始