凡是學(xué)過鋼琴的小琴童都會(huì)彈唱這首最最經(jīng)典的兒歌:《老麥克唐納有個(gè)農(nóng)場》(Old Macdonald had a farm):
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.老麥克唐納有個(gè)農(nóng)場,咿呀咿呀喲 And on that farm he had some chicks. E-I-E-I-O.農(nóng)場上有小雞,,咿呀咿呀喲 With a chick-chick here. And a chick-chick there.這兒咯咯,那兒咯咯 Here a chick. There a chick. Everywhere a chick.這兒咯咯,那兒咯咯,到處咯咯 And on that farm he had some ducks. E-I-E-I-O.農(nóng)場上有鴨子,咿呀咿呀喲 With a quack-quack here. And a quack-quack there.這兒嘎嘎,那兒嘎嘎 Here a quack. There a moo. Everywhere a quack-quack.這兒嘎嘎,那兒嘎嘎,到處嘎嘎 …… 而這一系列的女孩喬的故事,正是講述了老麥克唐納的孫女兒——喬·麥克唐納的故事。同樣的曲調(diào),卻是新的場景,更生動(dòng)有趣的內(nèi)容,輕快迷人的畫風(fēng),讓小讀者們邊讀邊唱,邊笑邊學(xué),愛不釋手。
1.《喬麥克唐納有個(gè)池塘》Jo Macdonald Saw A Pond 2.《喬麥克唐納有個(gè)花園》Jo MacDonald Had a Garden
《喬麥克唐納有個(gè)池塘》J...凡是學(xué)過鋼琴的小琴童都會(huì)彈唱這首最最經(jīng)典的兒歌:《老麥克唐納有個(gè)農(nóng)場》(Old Macdonald had a farm):
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.老麥克唐納有個(gè)農(nóng)場,咿呀咿呀喲 And on that farm he had some chicks. E-I-E-I-O.農(nóng)場上有小雞,,咿呀咿呀喲 With a chick-chick here. And a chick-chick there.這兒咯咯,那兒咯咯 Here a chick. There a chick. Everywhere a chick.這兒咯咯,那兒咯咯,到處咯咯 And on that farm he had some ducks. E-I-E-I-O.農(nóng)場上有鴨子,咿呀咿呀喲 With a quack-quack here. And a quack-quack there.這兒嘎嘎,那兒嘎嘎 Here a quack. There a moo. Everywhere a quack-quack.這兒嘎嘎,那兒嘎嘎,到處嘎嘎 …… 而這一系列的女孩喬的故事,正是講述了老麥克唐納的孫女兒——喬·麥克唐納的故事。同樣的曲調(diào),卻是新的場景,更生動(dòng)有趣的內(nèi)容,輕快迷人的畫風(fēng),讓小讀者們邊讀邊唱,邊笑邊學(xué),愛不釋手。