tracy_smy
2013
發(fā)布于 2016-04-01 · 圖片2
著名的《魔法親親》英文版,最近因?yàn)樗团畠喝ネ邪?,所以買回來安慰用的。小浣熊的媽媽在掌心印了一個(gè)吻,小浣熊把吻印在自己的臉頰上,好像媽媽在說 I love you, wherever you may go. 女兒聽完故事,我也給她一個(gè)魔法親親,早上進(jìn)教室前,她會把親親放在臉頰上,跟我甜甜地說媽咪再見。寶貝,媽咪永遠(yuǎn)愛你,we'll never be apart!
回應(yīng) 舉報(bào)
贊3
收藏

推薦閱讀

9歲
書評
A Kissing Hand for Chester Raccoon
Audrey Penn , Barbara Leonard Gibson (Illustrations) / Tanglewood Press Brdbk edition
為緩解女兒初上幼兒園的分離焦慮,開始入了一本中文版的魔法親親,孩子特別喜歡,每天都要求反復(fù)讀。一直想找原版但是到處都沒貨,終于在亞馬遜找到這本Kissing Hand還得預(yù)定,這本買的時(shí)候沒注意,居然是精簡版的。。。簡單了很多,不過跟開始買的中文版比內(nèi)容少了不少,娃兒聽的時(shí)候習(xí)慣性的對照譯文版,少了很多內(nèi)容好像情感投入也少了很多,如果是沒讀過長故事的話這本還是很好的,不過對于我們這次感覺虧大了??????
11歲
書評
我的爸爸叫焦尼
Bo R Holmberg/文 / 湖北美術(shù)出版社
3/23 第一次讀這本繪本,講的是很久沒見到爸爸的狄姆終于可以和爸爸在一起呆一天,他們一起吃了熱狗,看了電影,吃了比薩,去了圖書館,每到一處,狄姆都會驕傲地向別人介紹“這是我爸爸,他叫焦尼”??煲x別的時(shí)候,狄姆多希望時(shí)間停下,火車不開。火車馬上開了,爸爸抱起狄姆向所有乘客大聲說:“這孩子,是我的兒子,最好的兒子,他叫狄姆!” 火車開了,父子相望著揮手,狄姆一直揮手到見不到火車,還在告訴旁邊的伯伯“我在送爸爸,我的爸爸叫焦尼!” 沒有經(jīng)歷過離別的溪溪還不太明白這個(gè)故事,一直問...
11歲
書評
動物絕對不應(yīng)該穿衣服
[美]茱蒂·巴瑞特/著; [美]羅恩·巴瑞特/繪; 沙永玲/譯 / 上海人民美術(shù)出版社
4/1 這是這兩天最喜歡的一本繪本,動物為什么不應(yīng)該穿衣服呢?作者用了不少有趣的例子來證明他的觀點(diǎn):豪豬的刺把衣服都刺破了,小蛇根本穿不上褲子,綿羊再穿上厚厚的毛衣熱出汗了,長頸鹿戴上六七條領(lǐng)帶好傻氣……尤其是看到穿著褲子的母雞想下蛋,蛋被卡在了褲子里的那頁,溪笑得前仰后合,馬上要求又講了兩遍。這些腦洞大開的作品,大人看看也很解壓呀!
11歲
書評
The Gingerbread Man (My First Fairy Tales)
Mara Alperin, Miriam Latimer (Illustrator) / Little Tiger
4/2 姜餅人的故事,單詞量不算小,但是配合著圖畫,基本意思還是很好理解。溪特別喜歡看這本書的圖,尤其是人和動物們對姜餅人的各種追逐。姜餅人經(jīng)典的“Run, run, run. As fast as I can. You can't catch me. I'm the gingerbread man”的歌謠讀起來也很帶感。記得以前學(xué)校一次故事決賽時(shí)有三個(gè)孩子同選了這個(gè)故事,可見孩子對它的喜愛。
11歲
書評
雪地里的腳印
(日) 松崗芽 編;菌筱茵 譯 / 湖北美術(shù)出版社
4/5 蠻有趣的故事,故事開頭可以看到帶著領(lǐng)結(jié)狼先生坐在溫暖的小屋中,旁邊是書架,他正邊看書,邊吃餅干,一派紳士范。他看著書,發(fā)現(xiàn)所有故事中,狼都被描寫成很壞、很可怕、很貪心的生物,于是他決定要?jiǎng)庸P寫一個(gè)顛覆傳統(tǒng)的好狼的故事!好狼的故事里,好狼先生看到雪地上的一排腳印,想要找到腳印主人,交個(gè)朋友。可他一路追尋中,遇到的動物都對他避之不及,覺得他肯定不懷好意。在委屈中,好狼先生找到了腳印的主人,是一只可愛的小鴨子,可是當(dāng)鴨子靠近他時(shí),他食肉的天性卻抑制不住地展現(xiàn)出來,他眼中的鴨...
11歲
書評
Splish-Splash
Nicola Smee / Boxer Books
3/23 英文書:馬先生和小貓、小狗、小豬、小鴨一起劃船,海上遇到了大風(fēng)浪,船翻了,小動物們被甩了出去。(溪還注意到小鴨子是不戴救生圈的,因?yàn)樗緛砭驮谒锏?,觀察力不錯(cuò)?。┑詈蟠蠹乙黄鹪隈R先生的幫助下回到了沙灘。在你以為happy ending的時(shí)候,大家卻說“再來一次吧”,重新坐到了船上,是不是很刺激?很喜歡這本書圖畫大字也夠大的風(fēng)格,讀起來很輕松,有一種孩童的稚嫩而又無畏感!
11歲
書評
由近到遠(yuǎn) 由遠(yuǎn)到近
(法) 梅特勒 繪;代維 譯 / 明天出版社
很有趣的一本書,從近到遠(yuǎn)地展示從一個(gè)櫻桃直到一片田野的場景,看著一步步拉遠(yuǎn)的效果,很直觀。從遠(yuǎn)到近的視角可以一步步觀察到前一頁沒有觀察到的東西,比如前面只看到一片覆盆子,后一頁可能觀察到旁邊的蜜蜂以及覆盆子上的茸毛??傮w而言,比較直觀有趣的一本書
11歲
書評
城里最漂亮的巨人
(英) 朱莉婭·唐納森 著;(德)阿克塞爾·舍夫勒 圖;任溶溶 譯 / 外語教學(xué)與研究出版社
4/5 一個(gè)助人為樂的故事,但寫得一點(diǎn)也沒有說教的意味,幫助別人不是為了得到贊揚(yáng),而是從內(nèi)心真正得到快樂。喬治為了不做最邋遢的巨人,去買了一身新衣服,可當(dāng)他看到小動物們需要幫助時(shí),毫不猶豫地把衣服全給了出去。是不是有點(diǎn)像王爾德的《快樂王子》?不,完全不一樣,喬治沒有任何《快樂王子》里那樣悲傷的情緒,他還開心地唱著歌“領(lǐng)帶給受凍的長頸鹿做圍巾,襯衫給山羊的小船做船帆,皮鞋給老鼠一家做房子,襪子給狐貍做睡袋,可是你們瞧瞧我—我還是城里最漂亮的巨人!” 即使把皮帶給小狗鋪了小路,褲...
11歲
書評
爺爺變成了幽靈
[丹麥] 金·弗珀茲·艾克松 著;彭懿 譯 / 湖北美術(shù)出版社
4/2 前兩天早上送溪入托班的時(shí)候,答應(yīng)給她講一個(gè)故事再進(jìn)教室,從旁邊的書架上隨意拿的。故事不短,但關(guān)于死亡,其實(shí)我講的并不多。溪小時(shí)候曾給她讀過《貓咪對小貓的懷念》,那本書對于死亡有著溫馨的表達(dá),但畢竟還是以小動物為主角,似乎離我們遠(yuǎn)些。而《爺爺變成了幽靈》則更直接,一開始便指出了爺爺去世了這個(gè)事實(shí),但好在后面輕松甚至有些幽默的情節(jié)還是讓我這個(gè)愛哭包媽媽心理有所準(zhǔn)備。爺爺變成了幽靈,因?yàn)樗屑虑橥涀觯悬c(diǎn)像中國傳統(tǒng)鬼故事中的設(shè)置吧!經(jīng)過幾天的共處,爺爺終于想起來,他原來...
11歲
書評
小房子變大房子
(英) 唐納森 著;任溶溶 譯 / 外語教學(xué)與研究出版社
4/5 這兩天溪感冒了,晚上縮短了閱讀時(shí)間,讓她早點(diǎn)睡覺?!缎》孔幼兇蠓孔印菲鋵?shí)更適合成人看,老婆婆抱怨自己的房子太小,老爺爺讓她把各種動物都接進(jìn)了屋子,一時(shí)間雞飛狗跳,當(dāng)最終動物們都被請出去后,老婆婆突然覺得自己的房子很寬敞,一點(diǎn)也不小了。我們已經(jīng)擁有的東西,通常意識不到價(jià)值,失去后才懂得了珍惜。
A Kissing Hand for Chester Raccoon
作者:Audrey Penn , Barbara Leonard Gibson (Illustrations)
出版社:Tanglewood Press Brdbk edition
出版時(shí)間:2014-04
tracy_smy
tracy_smy
2013