《The Man Who Walk Between the Towers》
算是兒子第一本真正意義上的傳記。(以前當(dāng)故事看的就忽略不計了)
津津有味地看了幾遍。然后一起找了菲利普·珀蒂(Philippe Petit)的照片(圖9放了一些),順帶了解了一波911。
看了許多,聊了許多。
包括他的行為,包括警察的態(tài)度,包括法官的判罰,包括最后熊孩子的行為。
突然覺得終于大了,能讀傳記,真好!
繪本改編自真實事件。
1974年8月7日清晨,24歲的法國雜技藝人菲利普·珀蒂 (Philippe Petit)在幾位朋友的幫助下,在紐約世貿(mào)中心雙塔塔頂,架起了一根鋼索。
他在離地400米的高空來回穿梭,跳舞、跑步、單膝下跪,甚至躺下,震撼了全世界。
在走上去的那一刻,他覺得自己得到真正的自由!
The city and harbor spread beneath him.
The sky surrounded him.
Seagulls flew under and over.
As long as he stayed on the wire he was free.
當(dāng)心滿意足后,他明白自己會被逮捕。
但慶幸的是,法官只判罰他以后在公園為小孩子表演。(小知識:判罰用的是sentence噢~)
或許,一切就是最好的安排~