回到頂部

為什么這里使用cross,使用angry可以嗎？

小淇淇2012

12歲

2019-03-06 舉報(bào)

我來(lái)說(shuō)說(shuō)

寫(xiě)日志

Sweetie媽咪

8歲

5年前

想法

看到提問(wèn)，想小妞大概兩歲的時(shí)候，我讓她模仿各種情緒，生氣她就是用手臂交叉在胸前表示的！????我很驚訝??，并沒(méi)有這么告訴她呀，那個(gè)時(shí)候才意識(shí)到生氣的時(shí)候確實(shí)會(huì)有如此動(dòng)作！

可以體會(huì)一下，??????cross是多么形象生動(dòng)！

5 1 評(píng)論

lilyajw

13歲

5年前

想法

朗文字典給出了明確的解釋。cross是口語(yǔ)，程度不及angry。通常用be cross at sth，get/be cross with sb。另外cross是偏英式英語(yǔ)的表達(dá)方法。angry沒(méi)有英式美式之分。

4 1 評(píng)論

ZDZX

9歲

5年前

想法

也可以換成angry，但表達(dá)情感會(huì)欠缺一些。

angry所指的是“憤怒”是因?yàn)檎J(rèn)為某人表現(xiàn)不好或舉止不文明，亦或是因?yàn)槟硞€(gè)看似糟糕或不公平的情況，而產(chǎn)生的一種很強(qiáng)烈的情緒。
?
cross表示“生氣”時(shí)是口語(yǔ)用詞，所表示的憤怒程度較高，極為憤怒或惱火時(shí)，用cross更能表達(dá)情緒。

贊收藏評(píng)論

Suri&Ryan媽咪

6歲

11歲

5年前

想法

這兩個(gè)詞意思不差，主要是表示的輕度和重度問(wèn)題，輕重不一樣。

angry語(yǔ)氣會(huì)更重一些，而cross會(huì)輕一些，也更加的偏重口語(yǔ)。也是可以替代的，就看語(yǔ)氣表達(dá)輕重事情，也要看表達(dá)時(shí)候是否偏口語(yǔ)化，希望對(duì)你有幫助！