正常 VS 怪異--原來(lái)可以換位喲!一個(gè)搞怪、嚇人,卻有哲理的故事 Monster School: First Day Frights (I Can Read level 2)

2009
2016-5-11 23:42 原創(chuàng)

2016年5月9日睡前親子閱讀之英文故事:正常 VS 怪異原來(lái)可以換位喲!

小男孩Norm很平常,他頭上沒(méi)角horns,不長(zhǎng)尖牙fangs,也沒(méi)有利爪 claws. Norm was simply normal. 來(lái)到新學(xué)校的第一天他感到很不適應(yīng) “I'll never fit in”, Why? 新學(xué)校到處都是monsters!

一個(gè)綠臉小女巫Hilda帶他飛往新教室,途中,Norm驚叫一路“Not so fast!...Not so high! ....I might throw up.”見(jiàn)到Norm的小臉兒都變綠了,Hilda commented, “You're green like me!”原來(lái)你的臉可以變得和我的一樣綠!

在一個(gè)到處都是monsters的地方,正常的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)生了改變,新的班級(jí)里,Norm成了被談?wù)摰膶?duì)象: "He has no horns....He has no claws or fangs...He does not have a tail...."

好在Hilda 幫他解了圍:他能變綠喲,他變綠的時(shí)候眼睛會(huì)突出來(lái)呢!

上學(xué)第一天在驚嚇中度過(guò),Norm見(jiàn)識(shí)了各種各樣奇特可怕的展示,還參加了單詞拼寫測(cè)試??旆艑W(xué)時(shí),獨(dú)眼女老師Clops宣布了小測(cè)成績(jī),Norm是唯一一個(gè)拼寫全對(duì)的學(xué)生。其他同學(xué)的反應(yīng)非常搞笑:Everyone stared at Norm. "That's not normal...That's just strange...He's weird." Hilda總結(jié)道:才不是呢,“He is just one of us now.”他只是我們中的一員而已。

哈哈哈,原來(lái)正常與怪異是可以換位的喲!


回應(yīng) 舉報(bào)
收藏

推薦閱讀

寶媽162
寶媽162
2009