【中英雙語】季節(jié)系列 ·夏天Lapbook主題書 | Hello！Summer！

英文版

▼

中文版

▼

四季更替，風(fēng)物長新。

Totoro原創(chuàng)設(shè)計的季節(jié)系列Lapbook，從去年的秋天，來到了今年夏天。

這一期，依然為孩子們設(shè)計了中文/英文兩個版本，讓我們帶孩子們一起走近夏天，感受美好的夏日時光。

Hello! Summer！

材 料 清 單：

1、本期lapbook電子資源（獲取方式見文末）           

2、10張A4噴墨紙/銅板紙/打印紙

3、1張A3尺寸230克彩色卡紙

4、若干背膠魔術(shù)貼

5、其他常用工具：剪刀、固體膠/點點膠、裁紙刀

中文版與英文版的區(qū)別

本期夏日主題Lapbook，英文版和中文版的兩個模塊有所不同：

①

 中文版 夏日詩詞  VS 英文版Summer Food

②

中文版 夏天的成語  VS 英文版Summer Clothing

以上兩個模塊的內(nèi)容有所區(qū)別，制作方法一致。大家可以根據(jù)自己的需求選擇相應(yīng)的語言版本打印制作。

Lapbook制作

以下介紹及制作方法以英文版為例

1、夏天的傳統(tǒng)節(jié)氣

這個部分，向孩子們介紹夏天的6個傳統(tǒng)節(jié)氣：立夏、小滿、芒種、夏至、小暑、大暑。

關(guān)于傳說節(jié)氣的英文名稱存在著不同的版本，這里使用的是2022北京冬奧會開幕式上使用的英文名稱。

制作時，只需按6個節(jié)氣的順序，先后將內(nèi)容粘貼在一起。

2、夏日安全小貼士

這個部分帶孩子們了解一些在夏天需要注意的安全事項。

制作時，將封面折疊成口袋樣式，再將安全事項插入其中。

3、我的夏日愿望清單

這個模塊一共有3頁內(nèi)容，分別從“室內(nèi)”和“戶外”兩個部分給孩子們列舉了一些適合在夏天做的事。孩子們可以在“我的清單”這一頁記錄下自己的夏日愿望和計劃。

4、小動物們在夏天怎樣避暑？

這個部分帶孩子們了解烏龜、駱駝、鴕鳥、綿羊這些小動物們?nèi)绾卧谙奶毂苁睢?/span>

制作時，只需將封面和內(nèi)容粘貼在一起即可。

5、夏日沙灘

這個部分可以引導(dǎo)孩子用子母魔術(shù)貼將詞匯粘貼在對應(yīng)的物品旁。
 

6、夏日美食

這個模塊介紹了一些夏日美食，制作時，將素材的背面兩兩粘貼，再將模塊封面粘貼在最上方。

7、夏日服裝

這里整理了一些夏天穿的衣服以及對應(yīng)的英文詞匯，制作方法與“夏日安全小貼士”模塊類似。

8、制作封面

制作方法：將封面素材裁剪成對稱的兩張，再分別粘貼到封皮上即可。

【獲取本期資源的方式：關(guān)注公眾號：Totoro的小花園】

往期主題（點擊下方關(guān)鍵字查看）

Lapbook系列

再見了，幼兒園 | 青蛙（中英雙語） | 父親節(jié) | 端午節(jié) | 中國航天 | 母親節(jié)  | 風(fēng)箏 |  春天 |  北京冬奧會  |  春節(jié) |  元宵節(jié) |  圣誕節(jié) | 秋天 | 萬圣節(jié) | 國慶 | 中秋 |  恐龍   |  奧運會   |  學(xué)年總結(jié)   |  奧特曼   |  小蜜蜂   |    珍惜糧食   |  消防安全   |  垃圾分類   |  蘋果   |  天氣   |  清明節(jié)   |  中秋節(jié)   

主題拓展系列

暑期閱讀記錄表、計劃表 |  春節(jié)思維導(dǎo)圖 | 恐龍思維導(dǎo)圖  | 手工書簽   |  Spot it桌游   |  天氣   |   新年日歷   |  新年手工   |  父親節(jié)   |  母親節(jié)