瑞典著名兒童文學家林格倫說:“希望兒童文學作品都能作為兒童生活的延伸部分而存在?!倍娪熬褪沁@樣的一種存在,它的重大功能,早為世人所承認;它的教育功能,亦為世人所認同。
正值暑期,下面幾部根據(jù)經(jīng)典繪本改編的電影可以看起來!
彼得兔 2018
1894年的英國倫敦,生長在貴族家庭的畢翠克絲·波特小姐27歲,她像往常一樣對著她養(yǎng)的兔子寫寫畫畫。不同的是,這次她要給一位生病的小孩寫一封信,為了打發(fā)自己的無聊時光,也為了打發(fā)孩子養(yǎng)病的無聊時光,她把這些兔子畫入了信中。
6年之后,1902年比得兔的第一個故事被英國的出版社Frederick Warne & Co出版。
初版時,只有印制28,000本。但是,截至2008年,該書在全世界的銷量已經(jīng)突破4000萬本,比得兔故事系列銷售突破1億,并且被翻譯為30多個不同語言的版本。從當代童書天才莫里斯.桑達克到J·K·羅琳,都是這只小兔子的擁躉。
時至今日,每當說起現(xiàn)代圖畫書的起源,總是繞不開波特小姐和她的彼得兔。的確,這套盈手一握的小書無論從尺寸還是內容都是為孩子而誕生的。
時隔百年,這套經(jīng)典的圖畫書終于被搬上了大銀幕。
公牛歷險記 2017
1936年,羅曼·里夫著,羅伯特.勞森繪的圖畫書《愛花的牛》在美國出版。
當時凱迪克大獎還沒有出生,紐伯瑞大獎也沒頒給羅伯特.勞森,可是這本書剛在美國出版,一萬四千多冊,一搶而空。直到1938年,平均每周都隨便賣出3000冊。
1938年,這部作品被迪士尼改編成動畫短片《公牛費迪南德》,最后榮獲1939年奧斯卡金像獎最佳動畫短片獎。
78年后,這個故事重返大銀幕,首周票房破億,成為2018年動畫片的第一個爆款。
對于這個超具漲粉體質的從出生紅到現(xiàn)在的故事,一定要去看看。
穿靴子的貓 2011
這個獲得1991年凱迪克大獎,流傳了300年的法國童話有無數(shù)的版本。
獲得1991年凱迪克銀獎、弗雷德·馬塞利諾繪圖版的《穿靴子的貓》在故事情節(jié)上基本保持了四百年前夏爾·佩羅搜集、加工的民間故事的原貌。因此這本書沒有改編者的署名,只標注著:選自佩羅童話。
讀這個版本能了解到佩羅所在時代大概是什么樣子,17世紀的氣息撲面而來。電影版本力求保持原著的風格,整個畫風也是透著繪本里文藝復興時期淡淡的古樸油畫味。
只不過編劇還加入了西方幾個眾所周知的文學形象來調節(jié)氣氛,比如就是來負責搞笑的Humty Dumty。
雨果 2011
關于《造夢的雨果》你需要知道兩件事:
一是它是2008年凱迪克大獎金獎作品
二是這本書有500多頁,一般繪本是32頁。
它可以說是凱迪克大獎80多年的歷史長河中最特別的一本書,500頁的書,300頁是圖畫。這些圖畫不是插畫,而是故事的一部分。
不同于任何繪本、小說,作者Brian Selznick創(chuàng)造了一種獨一無二的小說形式—繪本小說。
該系列一共3部作品:
The Invention of Hugo Carbet 《造夢的雨果》
Wonderstruck 《寂靜中的驚奇》
The Marvels 《大魔術師胡迪尼的盒子》
2011年,第一部《造夢的雨果》被拍成電影,第二部《寂靜中的驚奇》今年10月上映,第三部《大魔術師胡迪尼的盒子》正在拍攝中。
存錢去買電影票。
天降美食 2009
如果說前面幾部電影都精最大努力保持了繪本原著的風貌,這部《天降美食》則盡最大努力脫離繪本的影響,繪本和電影的風格相差甚大。
如果孩子是繪本原著的擁護者,看這部電影可能會失望。如果孩子是個吃貨,那么這部電影真是太合適了。
繪本的作者朱迪?巴瑞特和繪者羅恩?巴瑞特是老搭檔,兩人還合作過《老麥克唐納有一個農場》《動物絕對不應該穿衣服》等繪本。
霍頓和無名氏 2008
《霍頓與無名氏》,2008年??怂怪谱?,改編自蘇斯博士同名繪本。
霍頓的配音演員是金凱瑞。
金凱瑞是誰?
在我心目是他是美國的周星馳,演過《變相怪杰》,《冒牌天神》,還有一部神作《楚門的世界》。
蘇斯博士是是誰?
他重新定義了美國兒童的閱讀文化,從他開始,有了分級讀物這回事。
他獲獎無數(shù)。獲得美國圖畫書最高榮譽凱迪克大獎和普利策特殊貢獻獎,兩次獲奧斯卡金像獎和艾美獎。
走鋼絲的人 2008
這本繪本屬于人物傳記。
主角是歷史上最偉大的高空鋼絲雜技演員菲利普·帕特,寫的是他在1974年登上當時世界上最高的建筑——美國世貿大廈的雙子星大樓,高空走索的事情。
這本繪本獲得2004年凱迪克金獎作品。世貿大廈在美國“9·11”事件中,受到恐怖分子劫持的飛機的撞擊,引發(fā)大火并坍塌。作家在紀念帕特的壯舉的同時,也哀悼了這兩棟大樓的消失。
電影版《走鋼絲的人》則由BBC、Discovery和UK Film Council聯(lián)合出品,屬于傳記類紀錄片,榮獲2009年第81屆奧斯卡金像獎-最佳紀錄長片。
一書一影,皆是對歷史最好的還原。
極地特快 2004
里面有最好聽的圣誕歌
據(jù)說這本榮獲1986年凱迪克金獎的書是最受小朋友歡迎的圣誕禮物,銷量超過700萬冊。
電影中的小男孩、列車長、圣誕老人皆有湯姆.漢克斯配音,獲得第77屆奧斯卡金像獎最佳音響效果、最佳音效剪輯等三項提名。
影片拍攝耗資1億多美元,完全由電腦CGI動畫技術制作,是史上第一部全部使用數(shù)字捕捉技術的電影。正因為如此,影片于2006年被載入《吉尼斯世界紀錄》。
勇敢者的游戲 1995
真實還原書里的猴子、蚊子和獅子
這本書與《極低特快》同為克里斯·范·奧爾斯伯格的作品,同時凱迪克的獲獎作品。
艾爾斯伯格是自《野獸出沒的地方》的作者莫里斯·桑達克以來,美國最才華橫溢的圖畫書大師,村上春樹稱他為“光與影的魔術師”。
這部電影在1995年上映時可謂萬人空巷,熱門指數(shù)堪比《侏羅紀公園》,即使時隔20年,電影中的特技看上去依舊大片感十足。后來第二部也被拍成了電影。