2016
2010
以前的總結總是憑記憶，2019年幸好全年都使用app記錄了每一天。
2019的第一天，我在波士頓花園拍了這一年的第一張照片—兩個“熊”孩子。正如這一年，姐姐很燦爛，弟弟很呆萌。
學習
先說姐姐，
我們讀過的書：
去美國的時候，我背了如下的書。
語文在國外時靠著教材全解、53天天練、沖刺100和字帖解決了課內，同步完成了國內班的全部語文作業(yè)。課外閱讀因為資源有限，只能靠閱讀理解書維持（刷了黑馬一二年級、80篇二年級和一本100篇二年級）。另外用這一年早讀時間刷完了小學生古詩詞階梯閱讀一年級-五年級，另外看完了天天練app里的古詩和西游記。九月份回國后，很欣慰，姐姐在語文上與同班同學并沒有出現(xiàn)大的差距。只是換成鋼筆后，書寫速度和質量都慘不忍睹，大部分時間都用來死磕課內了?；貒罄迷缱x完成了成語兒歌100首和成語接龍上冊。而閱讀量更是連國外都比不上，總結的時候才發(fā)現(xiàn)就讀了這么幾本。
窗邊的小豆豆14762人有 · 評價5150 · 書評322[日] 黑柳徹子/著; [日] 巖崎千弘/繪; 趙玉皎/譯南海出版社 / 2011-01
游俠小木客: 桃花源迷蹤802人有 · 評價330 · 書評5熊亮 著繪; 果麥文化 出品天津人民出版社 / 2019-09
熊亮 游俠小木客: 可怕的預言673人有 · 評價266 · 書評2熊亮, 果麥文化 出品天津人民出版社 / 2019-08
故宮里的大怪獸(一二輯)11014人有 · 評價6694 · 書評28常怡 著中國大百科出版社 / 2017-03
數(shù)學方面，美國時每天學半小時，年初學完了二年級課本，開始刷高思三年級課本，然后回頭刷思維創(chuàng)新大通關二年級，最后啃高思三年級導引，啃了不到半本，就到回國的日子了，看見國內禁奧的大趨勢，再沒繼續(xù)導引。每天花個十幾分鐘做一節(jié)從課本到奧數(shù)就了事。所以三年級以來基本跟著課內，沒有多花時間去提前。
英語在國外時，我在家沒有雞過，學校里每天一節(jié)單詞、一節(jié)閱讀、一節(jié)寫作，我覺得夠了。在國內時，幾乎養(yǎng)成了mp3不離手的習慣，到了美國，路上沒有喇叭聲，公共交通沒人說話，但是她說她聽不清。回國后，我覺得外界環(huán)境特別嘈雜，但是人家拿著音量只開到2的傾聽者，馬路上、公交上、地鐵上聽得樂呵呵的……所以，我也不知道娃的耳朵到底是咋長的……于是，整整一年聽完哈利波特7，就入坑Percy Jackson，年底才聽到第二部的第五本。剛到美國時，讓娃讀的The land of stories，但老師默默往她的書籃里放了科學類的繪本和who was/is系列，再加上豐富的圖書館資源，讓我決定舍棄大部頭文字書，專挑大版彩頁的精美書看，并且向nonfiction傾斜。
nonfiction
My First Coding Book89人有 · 評價48Kiki ProttsmanDK Children
9級Everything Mythology4人有 · 評價2Blake Hoena 著National Geographic Books / 2014-03
weird but true! 108人有 · 評價6National Geographic KidsNational Geographic Society
How to be an elephant2人有 · 評價2Katherine RoyRoaring brook press / 2017-01
How to Be a Genius3人有 · 評價5John Woodward, Serge Seidlitz, Andy SmithDK Publishing / 2009-10
6級Castle How it works5人有 · 評價4Sheila KeenanDavid Macaulay / 2012-01
0,8級Boy, Were We Wrong about Dinosaurs!40人有 · 評價7 · 書評1Kathleen V. Kudlinski 著Puffin / 2008-09
9級If You Lived Here172人有 · 評價29 · 書評2Giles Laroche?Clarion Books / 2011-10 介紹了全球15處各具特色的民居，其中包括我們福建的土樓。民居是一個民族的重要文化體現(xiàn)。每一種民居都分列了建筑類型、材料、地理位置、年代和相關的小趣聞。在希臘，你分不清那一排排的白房子到底是誰的家；而在南非，人們把自己家的故事畫在外面的圍墻上，你絕找不出類似的兩個房子。讀完這一本，好似進行了一次全球旅行。
0,8級The Top of the World12人有 · 評價2 · 書評2Steve JenkinsHoughton Mifflin / 1999-04 學校暑假書單推薦了這本書，所以特地借來讀了。珠穆拉瑪峰這兩年頻為熱點，這本書是難得的符合孩子認知水平的介紹珠峰的科普p繪本。該繪本從歷史、地理位置、氣候、文化、爬山準備及整個攀登珠峰的過程都一一進行了簡單明了的介紹，以Steve Jenkins常用的剪紙拼貼藝術來配圖，利用不同質地的紙來體現(xiàn)霧、冰、巖石等等。另外作者也沒有回避負面信息，爬山者丟棄的氧氣瓶和可能永遠留在那里的登山者。
Show Me the Money2人有Alvin D. Hall（艾文·D·霍爾） 著DK / 2008-07
8級Brain games1人有 · 評價1NG / 2015-01
Mission to the Moon13人有 · 評價3 · 書評1Alan Dyer（艾倫·戴爾） 著Simon&Schuster / 2009-05
Who Built That? Bridges26人有 · 評價9Didier Cornille，Yolanda Stern Broad 著Stone Arch / 2016-10
8級You Wouldn't Want to Live Without Gravity!322人有 · 評價114Rooney Anne & Mark BerginScholastic
0,9級Animals Upside Down108人有 · 評價36Steve Jenkins，Robin Page 著HMH / 2013-08
Dr. Bob's amazing world of animals blue whales1人有 · 評價1Ruth OwenWindmill Books / 2014-01
Fiction
8級The land of stories #1: The Wishing Spell721人有 · 評價461 · 書評16Chris Colfer 著Little, Brown / 2013-07
8級The Land of Stories #5:An Author's Odyssey401人有 · 評價261Chris ColferLittle, Brown / 2017-06
8級The land of stories 03:A Grimm Warning202人有 · 評價128 · 書評1Chris ColferL B
8級The Land of Stories 04:Beyond The Kingdoms181人有 · 評價99Chris ColferL B
9級The land of stories #6: Worlds Collide133人有 · 評價60Chris ColferLittle Brown / 2017
9級Everything Mythology4人有 · 評價2Blake Hoena 著National Geographic Books / 2014-03
10級Alice in Wonderland2人有 · 評價1Lewis Carroll
7級The 39 Clues 02# One False Note113人有 · 評價80Gordon Korman（戈登·科曼） 著Scholastic / 2008-12
7級The 39 Clues #04: Beyond the Grave572人有 · 評價342 · 書評6Rick RioroanScholastic / 2011-01
6級The wind in the Willows5人有 · 評價3Kenneth GrahameNorthSouth / 2017-01
Atlas of Monsters and Ghosts2人有 · 評價1Federica MagrinLonely planet / 2019-07
6級Peter Pan184人有 · 評價33J. M. Barrie 著HarperCollins / 2015-06
7級The Terrible Two47人有 · 評價25 · 書評1Barnett，Mac 著；Kevin Cornell 繪Harry N. Abrams / 2015-01
Terrible Two#02:The Terrible Two Get Worse82人有 · 評價44 · 書評1Back BarnettScholastic
8級Frindle826人有 · 評價430 · 書評10Andrew Clements, illustrated by Brian SelznickAladdin / 1998-03
7級Lemonade War#1:The Lemonade War22人有 · 評價5 · 書評1Jacqueline DaviesScholastic / 2012-05
7級The Bell Bandit (The Lemonade War Series)184人有 · 評價127Jacqueline Davies 著HMH / 2013-05
7級The Lemonade Crime (The Lemonade War Series)268人有 · 評價160 · 書評2Jacqueline Davies 著HMH / 2012-04
7級The Candy Smash (The Lemonade War Series)185人有 · 評價127 · 書評3Jacqueline DaviesHMH / 2014-03
詩歌及藝術
National Geographic Kids Book of Animal Poetry208人有 · 評價44 · 書評3J. Patrick Lewis 著National Geographic / 2012-09 國家地理系列叢書一如既往的精美配圖，可以看見動物的生境、體態(tài)、神情，小詩非常有趣，我本以為孩子會讀不下去，結果是讀的愛不釋手。今天還意外發(fā)現(xiàn)了唐寅的《畫雞》。
5級Mammalabilia [5歲及以上]37人有 · 評價4Douglas Florian（道格拉斯·弗洛里） 著HMH / 2004-04
Famous Paintings10人有 · 評價3 · 書評1Rosie Dickens（羅西·迪肯斯） 著；Philip Hopman（菲利普·霍普曼） 繪Usborne / 2009-08
Children's Book of Art23人有 · 評價2Rosie Dickens（羅西·迪肯斯） 著；Antonia Miller（安東尼奧·米勒） 繪Usborne / 2005-10
4級Usborne Lift-the-flap Art74人有 · 評價9 · 書評1Jane Chisholm (Editor)Usborne / 2014-01
回國后增加了教材類的學習，Reading explore Foundation，為了配合PET的備考，開刷PET教程，并輔以In use系列的語法和4000詞系列。
西語
因為在美國學校里的外語課是西語，姐姐主動要求補課，畢竟別的小朋友已經(jīng)學了一年，于是每周學校里三節(jié)西語，家里一節(jié)30min的網(wǎng)課，回國后買了西語的raz，一周一節(jié)網(wǎng)課，就這么打醬油地號稱學了門二外。
弟弟
因為姐姐英語自雞的路上，媽真的是嘔心瀝血，所以想著去美國一年花點錢把弟弟的語言關給過了，于是到美國的第二個月就把弟弟送進了每個月要兩萬人民幣的daycare里，可是上了一年的事實就是：比當年老媽教姐姐一年的成績可差遠了！沒辦法，弟弟處在2-3歲的年齡，剛去的時候daycare班里的小朋友幾乎都不大會說話，但是等到我們走的時候，其他孩子的語言能力都遠遠超過了我們，弟弟會說的特別特別有限，大概就是搶玩具夠用了……所以家庭語言教育還是非常重要的，但是我一心撲在姐姐身上，給弟弟讀書的時間少的可憐，因為少，所以連記錄都沒有，只有六月開始用小花生，才保留了半年的記錄。
娛樂
學習普通，那一定是娛樂生活搞得好嘛！??因為美國兩點半就放學了，所以姐姐的課外班先后上過樂高工程與建筑、建筑設計、painting through history、Wild world、音樂劇、編程、攀巖、電學實驗、游泳、國際象棋、科學、兵乓球、網(wǎng)球、足球。
Mary Poppins演出結束后，弟弟撲進姐姐的懷里。
美國老師的嚴厲在第一節(jié)攀巖課上可算體會了，老師既不訓斥也不責備，當榴卡在那里的時候，老師除了告知具體路徑，就是不停地還特別溫柔地說“加油，你可以的！”你不動？你爬不上去？我就一直說，看咱倆誰能堅持！本來四十分鐘的課硬是上了一個半小時，榴腳踩到地上后，奔到我懷里就哇哇大哭……
足球隊學期內最后一次比賽結束后，開了一個party，我?guī)Я艘淮蟀兆?，大人們都吃的津津有味，孩子們都搖頭不要吃。一個已經(jīng)不會說漢語的華裔爸爸臨走拿了兩個，說這是孩子媽媽特別喜愛的食物，家鄉(xiāng)的味道比鄉(xiāng)音還難割舍。
這些打醬油的課外班，最終也看到了一些成效。
姐姐畫的小蜜蜂，登上了學校藝術節(jié)宣傳冊的封面。
完成了新英格蘭小鐵人比賽。
回國后，繼續(xù)了網(wǎng)球和游泳，中國教練看著姐姐各種錯誤動作驚詫不已??不過沒關系啦，跳繩比賽拿了年級第一，身體頑強抵抗了今年這一波流感，就算沒白打醬油吧。
相比較姐姐豐富多彩的課外活動，弟弟只報了一個親子游泳班。好在daycare也算是啥都搞點。
每天老師都給讀故事
音樂就是胡唱亂跳
體育美其名曰開了籃球、橄欖球和棒球課，在我看就是扔的球不同而已罷了??
美術，那是天天都有畫。我每個月都拿回來一堆不知所云的東西。
回國后上幼兒園的第一天就拿回來如下作品，我不知道該高興還是嘆息。
戶外每天三到四個小時
另外，老師每天都在app上記錄小細節(jié)。
由于沒有語言障礙，姐姐在學校結交了幾個好朋友，她們媽媽跟我不停地在互相約playdate，我也從一開始拘謹?shù)夭恢涝撊绾握写男∨笥?，到最后敢?guī)е思业耐蕹鋈ス湟惶觳┪镳^??講真，在中國平時反而幾乎沒什么playdate。
乖巧的Molly
特別喜愛中國文化的Anna
愛看書的Lily
愛踢球的Jimmy
雖然兩點半放學，但是大部分學習的時候都在天黑之后了。周末只要是能外出的天氣，一定是從早玩到晚。
去野餐
去看一場露天電影
去看比賽
去看木偶劇、芭蕾舞劇、音樂劇（Peter and wolf, The Nutcracker, 三只小豬，長發(fā)公主、The lightening thief, James and the Giant peach)
去波士頓本地各類科技館、博物館、藝術館、圖書館、動物園（波士頓科技館、新英格蘭水族館、兒童博物館、藝術館、公共圖書館、Brookline圖書館、肯尼迪圖書館、當代藝術館、消防博物館、哈佛大學各大圖書館……）
去參加各種各樣的活動（Literacy community night，日本文化節(jié)、哈佛藝術節(jié)，復活節(jié)，沙雕節(jié)……數(shù)不清，暑假記錄了一部分）
去逛哈佛、MIT、耶魯。
晴天在不同的playground里享受陽光，
雨天在圖書館里消磨時光
冬天在家門口玩雪，
夏天在查爾斯河上泛舟。
假期一定出遠門，去玩樂園（佛羅里達迪士尼四個園、加州環(huán)球影城、佛羅里達環(huán)球影城兩個園）
去看風景（白山，尼亞加拉大瀑布）
去逛無處不在的博物館（獨立宮、自由鐘、富蘭克林科技館、費城藝術館、Please touch museum、費城動物園、賓夕法尼亞大學人類學與考古學博物館、白宮、華盛頓紀念碑、林肯紀念堂、國家航空航天博物館、國家自然歷史博物館、國家美術館、國家植物園、加州科學中心、 格里菲斯天文臺、圣地亞哥動物園、海洋世界、中途島號航母博物館、芝加哥科學工業(yè)博物館、菲爾德自然歷史博物館、芝加哥藝術館、印第安納波利斯兒童博物館、大都會博物館、紐約自然歷史博物館、無畏號航母博物館、自由女神）
回國后，去的最遠的地方就是驅車一小時的山里，七家人假借歷史讀書會的名頭在一個小山頂過了兩天一夜童話生活。
這一年，讀萬卷書是肯定沒做到，行萬里路一定是有的。
我很欣慰在姐姐低年級的時候給她一段特別美好快樂的回憶，讓她既體驗了傳說中的快樂教育，又沒有掉隊體制內的學習。她不僅回國后沒有抵觸國內學校的教育，而且還繼續(xù)享受著學習的樂趣。她從運動極度不協(xié)調的小宅女變成一個熱愛體育的小黑妞；從自認不會畫、不會唱到發(fā)自內心愿意去感受藝術的美。她的陽光讓她收獲了很多新朋友，讓一直認為她不善交際的我刮目相看。這一年并不全是美好，在姐姐身上在中美各發(fā)生了一件令人極度氣憤的事，我并不確定這傷害對于她到底有多深，因為她是那么善良、那么心存美好，也許她的原諒是真的原諒，而于我們父母，對對方的原諒不過是算了。我因為這兩件事反思真善美的圣母式教育，我想我更應該教育她如何用激烈地反抗保護自己。
弟弟這一年雖然沒有達到我對語言的預期，但他的收獲卻在我意料之外。他懂得感恩，直到現(xiàn)在他都會對停下給他讓路的車輛大聲說謝謝，下車時大聲對公交車司機說謝謝；他理解秩序，對不遵守規(guī)則的事不躲避，自然勇敢地表達拒絕并反抗；他明白分享，知道獨立；他在姐姐流淚的時候，給姐姐愛的抱抱……
翻看這一年的照片，覺得有好多好多故事可講。2019，我懷念它……
2016
2010
下載小花生APP
關注小花生公眾號
