被世人整整遺忘了五十年的日本天才詩人金子美玲

vera的語文老師這個(gè)假期給班級的孩子們留了閱讀作業(yè)，其中有《金子美玲詩歌》，看著這個(gè)名字很陌生，特去百度了一下，才有所了解。 
日本天才詩人金子美玲，被世人整整遺忘了五十年。金子美鈴是活躍于上個(gè)世紀(jì)20年代的日本童謠詩人。她生前發(fā)表過90首詩。3歲時(shí)，她的父親早逝。母親后來按照當(dāng)?shù)氐牧?xí)俗改嫁。23歲那年，她嫁給了書店的一名店員，并生下一女，但丈夫不僅尋花問柳，還禁止她做詩。由于婚姻的不幸，金子美鈴27歲就倉促自殺了。其作品一度被世人遺忘。直到60年代，兒童文學(xué)研究者矢崎節(jié)夫在《日本童謠集》里讀到金子美鈴的一首詩，被深深打動(dòng)，開始尋找她的作品。1984年，三卷本《金子美鈴?fù){全集》問世，共記詩作512首，即刻受到矚目。中文版金子美鈴詩集《向著明亮那方》由新星出版社出版。 
特在網(wǎng)上搜集了幾首： 
向著明亮那方 

[日本]金子美鈴 
向著明亮那方， 
向著明亮那方， 
哪怕一片葉子， 
也要向著日光灑下的方向。 
灌木叢中的小草?。?nbsp;
向著明亮那方， 
向著明亮那方， 
哪怕燒焦了翅膀， 
也要飛向燈火閃爍的方向。 
夜里的飛蟲啊！ 
向著明亮那方， 
向著明亮那方， 
哪怕只有分寸的寬敞， 
也要向著陽光照射的方向。 
住在鄉(xiāng)村的孩子們?。?nbsp;
住在城市的孩子們??！ 
住在地球每一個(gè)角落的孩子們??！ 


千屈菜 

 [日本]金子美鈴 

長在河岸上的千屈菜， 
開著誰也不認(rèn)識的花， 
河水流了很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)， 
一直流到遙遠(yuǎn)的大海，  
在很大，很大的，大海里，  
有一顆，很小，很小的水珠， 
還一直想念著， 
誰也不認(rèn)識的千屈菜， 
它是， 
從寂寞的千屈菜花里， 
滴下的那顆露珠。 

  
我和小鳥和鈴鐺 

[日本]金子美鈴 
我伸開雙臂 
也不會飛翔于天空 
但是，會飛翔的小鳥 
卻不像我會快跑地上 
我搖動(dòng)全身 
也響不出悅耳聲音 
但是，響亮亮的鈴鐺 
卻不像我知道很多歌 
鈴鐺，小鳥，和我 
都不一樣，都不錯(cuò) 

  
蜜蜂和神靈 
[日本]金子美鈴 

蜜蜂在花朵里， 
花朵在庭院里， 
庭院在圍墻里， 
圍墻在小鎮(zhèn)里， 
小鎮(zhèn)在祖國里， 
祖國在世界里， 
世界在神靈里。 
這樣，就這樣，神靈， 
在小小的蜜蜂里。 

《露珠》 
誰都不要告訴 
好嗎？ 
清晨 
庭院角落里 
花兒 
悄悄掉眼淚的事。 
萬一這事 
說出去了， 
傳到蜜蜂耳朵里， 
它會像 
做了虧心事一樣， 
飛回去 
還蜂蜜的 


再引金子美鈴的四首名詩，以窺其風(fēng)格一斑。  
《春天的早晨》：“鳥兒不要叫/天氣這么好/呼嚕嚕，呼嚕嚕/再讓我睡一覺//上眼皮想要睜開/下眼皮還不愿醒來/呼嚕嚕，呼嚕嚕/再讓我睡一覺”  
《積雪》：“上面的雪/一定很冷/輕盈地依偎著冰冷的月光//底部的雪/一定覺得沉重/負(fù)荷成百人的重量//中間的雪/一定覺得孤單/它既看不見天，也看不見地”  
《凍瘡》：“凍瘡/有一點(diǎn)點(diǎn)癢的暖暖的冬日里/后門外的山茶花開了//摘下一朵插在頭發(fā)上/再看看我的凍瘡/忽然，我好像/故事里沒有親娘的孩子//連淺藍(lán)透明的天空/都變得讓人寂寞了”  
《寂寞的時(shí)候》：“我寂寞的時(shí)候/別人不知道//我寂寞的時(shí)候/朋友們在笑//我寂寞的時(shí)候/媽媽對我好//我寂寞的時(shí)候/菩薩也寂寞”  

《美麗的城》 

偶爾會想起來 
那座美麗的小城 
想起河岸邊一排紅色的屋頂 

碧綠的河水 
靜靜地，靜靜地移動(dòng)著 
白色的帆影 

還有岸邊的草地上 
坐著一個(gè)寫生的小叔叔 
他默默地看著河水 
目光含情 

那個(gè)時(shí)候，我在干什么 
想不起來了 
只記得這是借來的 
一冊繪本里的風(fēng)景 

  
《寂寞的公主》 

被一位勇敢的青年搭救 
公主又回到了城堡 

城堡還是從前的城堡 
月季花依然在開放 

為什么公主那樣寂寞呢 
一整天都在眺望天空 

（魔法雖然可怕 
還是渴望變回一只小鳥 
長出銀光閃閃的翅膀 
飛到遙遠(yuǎn)的天盡頭） 

街上花兒盛開 
歡快的宴會在進(jìn)行著 
依然寂寞的公主 
一個(gè)人待在黃昏的花園里 
火紅的月季花她看也不看 
只對著天空發(fā)呆 

《桑的果實(shí)》吃著綠色的桑葉 樹蔭里 蠶蛹的皮膚 變成白色的了吃著紅色的桑椹 陽光下我的皮膚變成黑色的了 

《護(hù)城河邊》在護(hù)城河邊遇到了 她裝著不認(rèn)識似的望著河面昨天我們倆吵架了今天覺得有些過意不去我試著向她拋出一個(gè)笑臉 她裝著沒看見似的望著河面拋出的笑臉收不回來了委屈的眼淚忍不住涌出來我一路小跑離開了 腳下的碎石子咯噔咯噔  

《蟬的衣裳》媽媽 房后的樹上 掛了一件蟬的衣裳 白天太熱蟬把衣裳脫掉掛在那里飛走了 晚上，天涼了 媽媽 我到哪里去給蟬送衣裳