月亮看見了 [11-14歲]

月亮看見了 [11-14歲]
出版時間:2010-10
頁數(shù):224
字?jǐn)?shù):120000
開本:16
虛構(gòu):虛構(gòu)
ISBN:9787538548785
6家庭擁有
1條書評筆記
在小花生App為孩子
建立免費電子書房
寫書評

圖書介紹

《月亮看見了》是由安徒生的33則唯美故事配上他的繪畫作品組成。1827年,安徒生回到哥本哈根,他在城北一條小巷里租了一間小閣樓棲身,閣樓的墻上有一扇窗子,在寂靜和寂寞的夜晚,月光從那里射進來,他浮想聯(lián)翩,編織出后世傳唱的詩篇。 安徒生在《沒有畫的畫冊》里,用文字和語言放飛了他的幻想,把我們帶到了世界的許多角落,分享他的喜悅和悲傷。這是一本寫給成人的“人生童話”,是他用文字的筆作出的畫。 這里包括33篇小品文,其中有20篇是在1840年以一個小冊子的形式出版的,1855年又加進了13篇,合成一個更大的集子出了新版本。所以這些作品是安徒生在15年間陸續(xù)寫成的。在這期間他旅行了許多國家,也看到一些不同的生活和不同的人生——當(dāng)然也有了對人生不同的體會和感受。這些體會和感受,作者用極簡潔的筆觸,極為深刻地表現(xiàn)了出來。實質(zhì)上它們每一起都是優(yōu)美的詩——一種用童話的形式所寫的詩。 詩只能由讀者自己去體會,任何解釋都是多余的。

讀了“月亮看見了 [11-14歲]”的還在讀

所屬書單

月亮看見了 [11-14歲]的書評(查看全部 1 條)

8歲
書評
月亮看見了 [11-14歲]
安徒生等 著 / 北方婦女兒童出版社
世人都知《安徒生童話》,不知《月亮看見了》。一本成人童話,值得細細品讀。書是好書,五星好評,這個版本的翻譯扣分,難怪勒口有作者介紹、繪者介紹,偏偏就沒有譯者介紹。1. 看不懂的地方就自己編。2.原文沒有沒關(guān)系,靈感來了自己寫,不知道原文長啥樣的讀者還會稱贊翻譯文筆優(yōu)美。3.不會的就刪掉,然而后半本英文卻保留得完完整整,真欺負讀者不會英漢對照嗎?4.最神奇的是,居然譯著譯著整頁整頁地加背景介紹,就差沒把龐貝歷史搬進去了吧?這算啥?民科式譯寫??5.配圖與文字幾乎無關(guān),對圖片的描...
誰家擁有這本書(來自小花生App)
6歲
1年前 放入書房
9歲
2年前 放入書房
10歲
2年前 放入書房
10歲
3年前 放入書房
8歲
5年前 放入書房
17歲
7年前 放入書房
誰在讀這本書(來自小花生App)
10歲
2年前 打卡
17歲
4年前 打卡