這本書的翻譯老師是北外的,和原著比譯著一樣精彩細膩,是繼《雜草的故事》之后今年第二位讓我感動的譯者。特別喜歡的片段,對照著給娃讀一下,這種感覺很妙??赡芎臀覀兠刻焐衔缛サ倪@些地方也有關系,一陣風過腦子里馬上會涌現(xiàn)原著里的句子,加上娃剛讀完《金角鹿》,后面應該驚喜會更多。謝謝當初花友們的大力推薦,愛你們!
這本書的翻譯老師是北外的,和原著比譯著一樣精彩細膩,是繼《雜草的故事》之后今年第二位讓我感動的譯者。特別喜歡的片段,對照著給娃讀一下,這種感覺很妙??赡芎臀覀兠刻焐衔缛サ倪@些地方也有關系,一陣風過腦子里馬上會涌現(xiàn)原著里的句子,加上娃剛讀完《金角鹿》,后面應該驚喜會更多。謝謝當初花友們的大力推薦,愛你們!