發(fā)布于 2017-02-03 · 圖片1
我們一家是Mo Willems的忠實讀者,更是Gerald和Piggie的忠粉,這是我在美國為女兒借的An ELEPHANT&PIGGIE Book的最后一本。這套書在美國當(dāng)?shù)氐墓D書館太受歡迎了,每次去借幾乎都要預(yù)約。喜歡作者的畫風(fēng),主人公動作夸張,呆萌可愛,語言幽默俏皮。每一次的閱讀都會給孩子帶來無限的快樂!閱讀完之后,還要分角色錄音。最難忘中國新年的時候,美國小朋友到我家sleep over,與女兒一起錄音的情景。盡管是錄音,兩個孩子卻也是聲情并茂地在演繹。女兒的英語能力也在快樂閱讀中與日俱進(jìn)。
這本繪本告訴讀者,不管你是不是pig,都要祝你Happy Pig Day! 就像我們的中國新年,不只是要祝福我們炎黃子孫新春快樂,也要祝福全世界的人們春節(jié)快樂! 在美國的日子里,我們深刻的體會到了,每一個國家的文化既是屬于這個國家的,也是屬于全世界的! 在美國傳播中國文化的過程中,感受到了美國人對中國文化的熱情,每當(dāng)這個時候,我心中都會涌起一股自豪感: 我驕傲,我是中國人!
回應(yīng) 舉報
贊1
收藏

推薦閱讀

4歲
5歲
書評
Happy Pig Day! (Elephant & Piggy, #16)
Mo Willems / Perseus
強(qiáng)烈推薦的一套書,主人公是小豬和小象兩個好朋友。這套書的內(nèi)容有非常濃郁的幽默感在里面,所以雖然文字和圖畫都很簡單,但是實際上想體會到里面隱藏的幽默感是需要一定的理解力的。從另一角度來說,讀這套書也更利于培養(yǎng)孩子的幽默感。
14歲
書評
Happy Pig Day! (Elephant & Piggy, #16)
Mo Willems / Perseus
Piggie 讓Gerald 過快樂的??節(jié),快樂的好朋友!
In Happy Pig Day! Piggie celebrates her favorite day of the year! But will Gerald the Elephant be included in the festivities?
6歲
書評
Happy Pig Day! (Elephant & Piggy, #16)
Mo Willems / Perseus
無意中買的雙語小豬小象系列,正版,竟然還是小達(dá)人點讀版本,中文翻譯在書的最后面兩頁,完全是偽裝成原版的雙語繪本呀!莫威廉的作品背景簡單,人物動作表情語氣都非常地豐富,很適合做情景劇場表演。happy pig day這本挺有趣,娃會情不自禁跟著學(xué)oink oink
16歲
書評
This Is Not My Hat
Jon Klassen 著 / Candlewick
這本繪本最大的特點就是文字和畫面所表達(dá)的意思相左。所以,通過文字,讀者了解的是小魚的內(nèi)心獨白;透過畫面,讀者看到大魚是故事的主角,完全與小魚的獨白不是一回事。而當(dāng)把文字與畫面結(jié)合起來之后,讀者欣賞的是卻是另一個生動的故事。這就是這本繪本中,作者和插畫作者對文字和圖畫關(guān)系巧妙的處理方式。
該繪本采用數(shù)字媒介進(jìn)行創(chuàng)作,同時也使用了中國墨。看那黑漆漆的深不可測的海底世界,也只有我們的中國墨才能表現(xiàn)出這種效果。
小魚說帽子不是他的,到底是怎么回事呢?大魚和小魚之間發(fā)生了什么故事呢?快...
16歲
書評
果殼閱讀·生活習(xí)慣簡史: 用兩萬年修廁所
光諸 著,光諸,夏小茶 繪 / 新蕾出版社
這是一本有味道的書,回顧了廁所的歷史,屎尿的臭味貫穿了全書的始終。這本書令人不由得聯(lián)想到《是誰嗯嗯在我頭上》這本繪本,想到那只頭上頂著一坨坨的小鼴鼠,不厭其煩地詢問是誰的杰作的情景。
小廁所解決的是大問題。廁所的發(fā)展史與人類文明的發(fā)展史同步。
中國原創(chuàng)繪本作家熊亮先生對本書的評價獨到,精辟:“一本正經(jīng)的屎溺瓦礫的考證癖,歷史就應(yīng)該是生活的 每一頁都聞得到氣味。”
16歲
書評
迪士尼英語漸進(jìn)閱讀第1級
美國迪士尼公司 編著 / 外語教學(xué)與研究出版社
出國之前為孩子學(xué)英語打基礎(chǔ)用的書,句型簡單,實用。故事情節(jié)也簡潔明了,非常適合剛?cè)腴T的孩子。這套書還配有音頻,邊聽邊模仿,天長日久,孩子經(jīng)歷了磨耳朵的階段,輸入了大量地道的語言材料,口語水平和表達(dá)的信心也與日俱增?,F(xiàn)在回國了,作為復(fù)習(xí)材料使用,讀起來非常流利,沒有障礙。大力推薦的一套書!??????
16歲
書評
The Story of Diva and Flea
Mo Willems,Tony DiTerlizzi 著 / Disney
腳下一小步,人生一大步

這是一個發(fā)生在浪漫之都--法國巴黎的故事。主人公是一只流浪貓F(tuán)lea和一只寵物狗Diva。作者通過故事告訴讀者:“大發(fā)現(xiàn)始于小步伐”。正如Flea給Flaneur下的定義一樣,F(xiàn)lea是巴黎城里的流浪貓,他走街串巷,閱盡風(fēng)光無數(shù);他是一只了不起的流浪貓,見識頗豐,但是卻還在找尋尚未發(fā)現(xiàn)的風(fēng)景,因為他知道,這世界上還有他沒有發(fā)現(xiàn)的東西。Diva是巴黎城里一個公寓管理員的寵物狗。在遇見Flea之前,她只是守著她的方寸天地,最遠(yuǎn)到達(dá)公寓院子的大門,她在那里...
16歲
書評
課本里的詩全五冊
藍(lán)草帽 編 羅悅 繪 / 北京聯(lián)合出版公司
沒有預(yù)期的那么好!就是一套小學(xué)生課本中出現(xiàn)的古詩的集錦。除了詩的原文就是譯文,也沒有單字的解釋。背景畫面倒還可以,基本上能對應(yīng)古詩的內(nèi)容,水墨畫的形式,比較有韻味。配有錢兒爸韓先生朗讀的音頻,不過有些音頻里對故事的講讀不太合適,家長需要提前聽一下,給孩子糾正一下。
16歲
書評
Apple Pie ABC
Alison Murray(埃里森·莫雷) 著;Alison Murray(埃里森·穆雷) 繪 / Hyperion
這是女兒來美國后讀的第一本英語繪本,當(dāng)時的她26個字母還會混淆。也是從那時候起,她開始向往apple pie。我們嘗試了美國地道的apple pie,口味還不錯,就是太甜。于是,我開始用不同的蘋果做中式的apple pie。小姑娘吃得心滿意足!這本繪本講述的是小姑娘烤了apple pie,小寵物狗狗想盡各種辦法,最終吃到蘋果派的故事。畫面上,小狗的各種辦法生動地描述了一個小饞蟲的各種表現(xiàn)。爸爸媽媽們快來和你家的小饞蟲(們)一起來讀一讀這個美味的蘋果餡餅的故事吧!順便也復(fù)習(xí)一下...
16歲
書評
小學(xué)生小散文100課
林志芳 著 / 濟(jì)南出版社
精選了許多名人的散文,比如楊朔,肖紅,老舍等等名家,對于拓展小學(xué)生的課外閱讀十分有用。作者的相關(guān)信息可以幫助孩子了解作家的基本情況。通過閱讀這兩冊書,孩子既可以增長知識,又可以提高寫作水平和審美能力。不錯的精神食糧!只是,書中出現(xiàn)的梅子涵的文章真得不敢恭維,不建議孩子讀他的文章!
Happy Pig Day! (Elephant & Piggy, #16)
作者:Mo Willems
出版社:Perseus
出版時間:2011-10
ALICE的書屋
ALICE的書屋
2008