請(qǐng)大家推薦非英文翻譯的優(yōu)秀中文譯本？（7-10歲）

friday1103

14歲

2018-06-07 舉報(bào)

我來(lái)說(shuō)說(shuō)

寫日志

389973

14歲

6年前

想法

都是適合二-四年級(jí)的小朋友的書

德國(guó)

彩色烏鴉系列《我和小姐姐克拉拉》《公貓拿破侖》等20本

《吹牛皮大王歷險(xiǎn)記》

法國(guó)

儒勒凡爾納的科幻系列

《小淘氣尼古拉系列》兩輯十余本

《列那狐傳奇》

瑞典

林格倫系列

《長(zhǎng)襪子皮皮》《小飛人卡爾松》

《尼爾斯騎鵝旅行記》

意大利

《匹諾曹》

日本

《晴天有時(shí)下豬》系列

《銀河鐵道之夜》

各國(guó)童話和民間故事，阿拉伯《一千零一夜》，德國(guó)的《格林童話》，俄羅斯，日本《桃太郎》，印度《頭發(fā)打結(jié)的魔鬼》等等

匹諾曹林格倫作品選集: 長(zhǎng)襪子皮皮桃太郎海底兩萬(wàn)里我和小姐姐克拉拉小淘氣尼古拉的故事

提到的圖書

林格倫作品選集: 長(zhǎng)襪子皮皮

2 10 評(píng)論

小可貓可咪

14歲

6年前

想法

推薦書單

?中文

??《貓頭鷹王國(guó)》

??米切爾.恩德

《十三海盜》,《毛毛》，《永遠(yuǎn)講不完的故事》，《永遠(yuǎn)講不完的童話》，《火車頭搭旅行》

……

??羅爾德.達(dá)爾

《女巫》，《查理和巧克力工廠》《查理和大玻璃升降機(jī)》，《好心眼巨人》……

??諸葛學(xué)堂系列

《樂(lè)死人的文學(xué)史-唐朝》，《樂(lè)死人的文學(xué)史-宋朝》，《樂(lè)死人的文學(xué)史-元明清》，《古人的寓言有來(lái)頭》，《古人的笑話有點(diǎn)冷》，《古人的時(shí)尚你不懂》

??《淘氣包埃米爾》，《精靈鼠小弟小弟》