2017女兒終于實現(xiàn)了英文橋梁書的獨立閱讀,雖然興趣還是沒有讀中文書那么強烈,但還是能感受到她小小的成就感。2018要單獨訂個英文的學(xué)習(xí)目標(biāo)和計劃,好好實現(xiàn)它。
一、raz要繼續(xù)
raz是很好的教材,聽、讀、做題,這幾個步驟做下來,對孩子的英文閱讀是一種檢驗,2017年我們用了半年的時間斷斷續(xù)續(xù)完成了aa—E這幾個級別,內(nèi)容上不難,但reading room里面好多素材其實我們都沒有好好去篩選和閱讀。2018希望我們可以繼續(xù)挑戰(zhàn)升級,并把其他的閱讀材料有選擇的利用好。
速度上還是不求太快,爭取兩個月完成一級。
二、要實現(xiàn)初章書的獨立閱讀
如果初章書可以讀,那孩子就會感受到閱讀的樂趣了。怎么才能過渡到初章呢?一個是詞匯量要夠,二個是要可以理解段落意群。
分級讀物的低段多以句子為表達單位。讀懂一句話就可以理解一個完整的語意。而章節(jié)書不同,要理解從句,要理解上下文,要理解段落與段落間的關(guān)聯(lián)。橋梁書和較高級別的分級讀物介于兩者之間。從女兒最近讀的幾本簡單的橋梁書來看,雖然可以讀懂,而且速度還蠻快,但也并不是毫無障礙。有的地方會有不理解,特別是涉及到外國的民間故事,有的笑點覺得理解不到。這還是需要做些功課的。所以,為完成這個目標(biāo),我做了一些鋪墊,2018要繼續(xù)做下去:
1、積累詞匯。過去積累詞匯靠習(xí)得,但中文書占用的時間多,又不忍心縮短,只好在效率上提高。把單純的習(xí)得改為學(xué)得+習(xí)得。在讀完raz之后,我們加入了討論環(huán)節(jié),對其中的生詞進行鞏固。除了閱讀,我們還用新東方的伴讀詞匯課來主動學(xué)習(xí)詞匯。家里買了my first 1000 words一直用得不好,我也打算利用寒假,把它和其他幾項內(nèi)容結(jié)合起來使用。就連體育鍛煉,我們都結(jié)合了英語一起進行。
2、增強英文的理解力。聽、說、讀、寫并行是提升理解力的有效途徑。寫,目前我們還做不到,但我們可以抄。女兒有一次對我說,有的英文書里的小故事太有趣了,我想把它們抄下來。我覺得這真是個好主意。如果她能把一個故事抄寫一遍,一定是讀懂了,而寫的過程又可以讓她仔細體會詞語的運用,和語法結(jié)構(gòu)。長期堅持一定會有所收獲。聽和讀,目前我們從量上看還是太少了。這個寒假要多聽,多讀,要找到適合她目前水平又有趣的裸聽材料。在說的方面,2017也是有輸出的,2018我也要在說上有所突破,才能帶動她的輸出。今年報了一個美國教練的籃球課,我打算好好利用下課的幾分鐘,爭取每次課都找個問題和老外聊聊。
3、找到契合的讀物。目前選中的是The Boxcar Children,這套書從詞匯上和句型上看都不難,以前女兒讀過中文版,而且很喜歡,希望她能喜歡。另外,最近她迷上了一本Usborne出版社的Classical Strories。這本書是幾個經(jīng)典小說的縮寫本合集,其中包含她熟悉的《秘密花園》《綠野仙蹤》和《小婦人》,難度比boxcar要大,但她的興趣更大,目前已經(jīng)主動開始去讀,也算是一次嘗試吧,希望不要打擊了她的自信心。另外,最近在小花生兌換了一套積分禮品書Black Lagoon Adventures,也希望她能順利讀起來。
2018的英語學(xué)習(xí)目標(biāo)歸納起來也就這么幾點:
1、raz挑戰(zhàn)到L。
2、可以獨立閱讀初章書。
3、盡可能多聽多說。
4、啟動英文積累本,抄寫她喜歡的小故事。
好了,就這多了,我們一起加油吧!