如何給孩子選擇英文動畫片,英國BBC、美國Disney、Nick和PBS,哪家動畫更適合英語啟蒙?

2017-9-11 17:36 轉載 · 圖片10

01

動畫在英語啟蒙中的作用

動畫在聽說能力的培養(yǎng)中具有非常重要的作用,通過觀看英文動畫可以很好的培養(yǎng)孩子的聽說能力。

國內沒有英語的環(huán)境,掌握一門語言,首先需要聽說的訓練,需要大量的情景對應,語言只有在大量聽的基礎上,才能夠實現(xiàn)口語的突破,解決聽說難關,而原版英文動畫在這一方面是有力的補充。

02

啟蒙常用動畫詞匯量統(tǒng)計

英語動畫片的選擇,是家長的一個難點。主要是對于英語動畫片本身不夠熟悉。下面我們就通過幾個方面,來了解動畫的選取技巧。

通過這份表,大家可以基本了解啟蒙動畫的詞匯情況。

03

動畫選取的原則

動畫選取一般需遵循幾個指標。

1、動畫的時長 

5、10、15、25  (BBC時長多樣;美國25分鐘左右)

時長和年齡有一個對應關系,通常時長越短的動畫針對的年齡偏低,動畫內容貼近孩子生活,故事情節(jié)簡單。

一般5分鐘及其以下的動畫會有旁白,畫面干凈、畫面轉換頻率適中,背景音樂通常不會太過絢麗。

15分鐘以下的動畫,主要引導小朋友快樂玩?;蛘哒J識世界,或者是講友誼之類的內容?;静粫刑喾疵娼巧话恪皦娜恕钡膬热菀脖容^少。

20分鐘以上針對6歲以上的孩子逐漸出現(xiàn)更多的打斗、困難和征服挑戰(zhàn)后的自我認同,符合這個年齡段孩子的自我突破和探索心理。

2、對應的年齡

除了動畫的時長,動畫片標注的年齡也是選擇時的一個重要指標,動畫片年齡的劃分一般為低幼0~3歲,學齡前3~6歲,學齡后的6~12歲等幾個年齡段。

國內出品的動畫一般不太嚴格區(qū)分年齡;歐美動畫公司針對不同的年齡段開辟專門的頻道,給孩子選動畫時可以按頻道選擇。

3、語言和語速

動畫對應的年齡會在語言和語速上有所體現(xiàn),年齡越低的語句越短,語速相對慢。很多動畫家長聽起來太快了,這是因為大部分家長當時學習聽的語音是配合考試的慢速語音,沒有聽習慣正常語速,所以會感覺快。

4、畫風和情節(jié)

不同動畫公司的動畫畫風和情節(jié)不同,甚至有很多藝術性強的動畫,直接可以用來學畫畫;一般學齡前內容已早教為主;6歲以上,更加豐富多樣。給孩子選擇時要選擇畫風唯美,情節(jié)簡單的劇集。

04

不同動畫公司作品特點

每個播放頻道的理念不懂,側重點不一樣,可以參考下面的各個動畫公司的特點給孩子選擇。


05

國外動畫分級制度

兒童時期,是人生最重要的啟蒙階段,在這個學齡前階段,他們的好奇心和模仿力特別強,很容易被動畫片中的動作、語言所影響。

國際上,動畫片制作的每一個環(huán)節(jié)必須有教育專家參與。國際上的兒童電視頻道,對他們的主編或節(jié)目采購人員有一個特別的稱呼:守門員。

他們自認為有責任和義務,來保證由他們經手挑選的動畫片具有安全性、學習性和娛樂性。

比較有意思的是,英國的動畫分級制度中規(guī)定,廚房用具、電視機、游戲機、家用電器不能作為暴力工具出現(xiàn)在動畫片里面。顯然,紅太狼是不能用平底鍋拍打老公的。

美國動畫分級

美國的應對思路主要是分級。就是說,由相對客觀的機構評定動畫片的等級,此作為投放依據。

TV-Y(所有兒童適宜)

代表片:《小熊維尼歷險記》《愛探險的朵拉》

解釋:無論主題還是情節(jié),都要針對低幼兒童設計,包括2至6歲的兒童觀看時也不會受驚嚇。

TV-G(普遍觀眾可看)

代表片:《大力水手》

解釋:雖然未必是針對兒童設計,但父母可以放心讓孩子觀看。里面幾乎沒有暴力等鏡頭。

TV-Y7(7歲以上兒童適宜)

代表片:《X戰(zhàn)警:進化》

《蝙蝠俠》《鐵臂阿童木》

解釋:里面會有少量暴力,因此這些動畫片需要兒童具有分辨能力。6歲以下兒童觀看可能會感到害怕或者被誤導。

05

動畫大廠主要作品

直接看這些動畫公司,可能很多家長不太了解,但是如果說出他們出品的一些經典動畫作品,很多家長就知道原來都是“老朋友”了。下面來具體的看看:

1、動畫大廠——英國廣播公司 BBC

CBeebies的節(jié)目

  • 小豬威比 Wibbly Pig (10分鐘)
  • 趣趣知知鳥 Twirlywoos (11分鐘)
  • 消防員山姆 Fireman Sam (10分鐘)
  • 數字小精靈 Numberjacks (15分鐘)
  • 萬事通女孩羅西 Everything's Rosie (11分鐘)
  • 音樂精靈 ZingZillas (22分鐘)
  • 波比貓 Poppy Cat (22分鐘)

2、動畫大廠——迪斯尼 Disney

Disney Junior的節(jié)目

  • 小公主蘇菲亞 Sofia the First (25分鐘)
  • 米奇妙妙屋 Mickey Mouse Clubhouse (25分鐘)
  • 杰克與夢幻島海盜 Jake and the Never Land Pirates (25分鐘)
  • 卡利警長的狂野西部 Sheriff Callie's Wild West (25分鐘)
  • 戈爾迪和小熊 Goldie and Bear (25分鐘)
  • 獅子護衛(wèi)隊 The Lion Guard (25分鐘)
  • 明日世界的米爾斯 Miles From Tomorrowland (25分鐘)

3、動畫大廠——尼克羅頓 Nickelodeon

Nick Jr的節(jié)目

  • 愛探險的朵拉 Dora The Explorer (25分鐘)
  • 迪亞哥 Go Diego Go (25分鐘)
  • 泡泡孔雀魚 Bubble Guppies (25分鐘)
  • 花園小子 The Backyardigans (25分鐘)
  • 新鮮節(jié)奏特工隊 Fresh Beat Band of Spies (25分鐘)
  • 朵拉和朋友們 Dora and Friends (25分鐘)
  • 愿望精靈小姐妹 Shimmer and Shine (25分鐘)
  • 狗狗巡邏隊 PAW Patrol (25分鐘)

4、動畫大廠——PBS兒童頻道 PBSKids

PBSKids的節(jié)目

  • 單詞女孩 Word Girl (30分鐘)(自然拼讀)
  • 萬事通戴帽子的貓 The Cat in the Hat (30分鐘)
  • 好奇的喬治 Curious George (25分鐘)
  • 好奇超人/超級為什么 Super Why (25分鐘)(自然拼讀)
  • 科學小子西德 Sid the Science Kid (25分鐘)(科普類)
  • 恐龍列車 Dinosaur Train (25分鐘)(科普類)
  • 向往自由的貓 Nature Cat (25分鐘)

05

綜上所述

在選取動畫動畫是,一般選擇:

1、發(fā)音清晰,畫面指引性強。

2、情節(jié)有趣,能夠吸引孩子。

3、時長和內容符合孩子年齡特點。

4、最好有一定教育意義,幫助孩子建立科學、歷史、文學、藝術、音樂、社交、情商等知識。

5、最好選擇高清的,更能吸引孩子的注意力。

6、不要一次性把內容都給孩子,而是試探性地提供。

7、不建議用電影啟蒙;情景重復少,情節(jié)過于復雜,時間太長。

來源:無猜英語


回應19 舉報
贊38
收藏322
7年前
我們家只愛看朵拉的中文版,怎么破??????
7年前
我家大寶看的迪士尼神奇英語,小寶一直是小豬佩琪英文版
7年前
我家都不愛看英文動畫片
7年前
沒有鏈接,差評??
7年前
上面列的很多娃都看過。動畫片確實對孩子的英語啟蒙起了很大的作用。
7年前
滿滿的科普內容。我們家好多都沒看過。我也想問問,是適合多提供一些選擇給孩子嗎?那我應該多找一些資源
7年前
很詳細,收
7年前
就是資源現(xiàn)在少了
7年前
根據我們的繪本和年齡段 威比豬可以哦
7年前
謝謝這么專業(yè)有詳細的動畫啟蒙貼士
更多
發(fā)布

推薦閱讀

小花生小溪
小花生小溪
2017