《神秘島》閱讀筆記

2017-9-26 22:49 原創(chuàng)

儒勒.凡爾納是誰?你一定聽說過他的名字和他的作品,比如《海底兩萬里》和《從地球到月球》等,在推薦給孩子們閱讀的科普書架上有長長一溜他的作品,而事實上他被定位為十九世紀(jì)法國小說家、劇作家和詩人?!渡衩貚u》是我所讀凡爾納作品中的第一部,其間被作者精湛的講故事之本領(lǐng)和精致的科學(xué)語言所震撼。雖然這是在為十歲好奇而又可愛的孩子作先行閱讀的探路,在閱讀過程中仍不知不覺被跌宕起伏的情節(jié)所吸引,讀到后半部分,節(jié)奏加快,更是欲罷不能。

經(jīng)得起考驗的兒童經(jīng)典閱讀,必是情節(jié)合乎情理,語言精練流暢,具有語言本身的美感,而那些為了教訓(xùn)孩子而講述的故事,既不能幫助到孩子的閱讀能力,也很容易為聰明的孩子所拋棄。

書的封面上有很多自行閃光的字眼兒,比如“權(quán)威全譯典藏版”、“原版插圖本”、“百部最偉大文學(xué)作品,青少年成長必讀叢書”,“現(xiàn)代科學(xué)幻想小說之父”令人驚異的科學(xué)預(yù)言、多姿多彩想象力的偉大嘗試,人類意志力的偉大挑戰(zhàn)“等等。一口氣把封面上的這些介紹讀完,也還是決定親自體驗一把其中的文字再下斷論,這個世界的商業(yè)太過熱鬧,我們不能失去自己的獨立思考之立場和能力,不是嗎?

開篇遇險,主人公是幾位大男人,被一場期待中的、幫助他們逃離困境的暴風(fēng)吹得上天入地,節(jié)奏卻有些歡樂。氣球忽上忽下不穩(wěn)定地懸在茫茫大海上空,洶涌波濤在他們腳底下翻滾,有望救他們一程的島嶼在幾百米開外,而此時他們已經(jīng)忍痛割愛舍棄了一袋又一袋指望救生的物資,包括價值一萬多響當(dāng)當(dāng)?shù)慕饚?;正?dāng)一切到了無可指望的地步時,他們中的四個人被甩到了海濱,工程師和他忠實的狗失蹤了。

他倆遇難了嗎?作為成人,你當(dāng)然會猜他不死,可是作者也不著急給出答案,后面一連好幾個章節(jié)里,故事又回到了他們冒險之旅的起點,然后才開始搜救的工作。不是工程師可有可無,這些人和作者一樣對他的淵博知識和正直品性表示無上欽佩,故事回到他們跟前的時候,大家義無反顧地展開救援工作。

作者非常不著急,就像一位典型的說書人,你越急,他越添油加醋--當(dāng)然了,故事不能只有骨架呀。

講述者記錄了危機發(fā)生、主人公們開始登場的準(zhǔn)確時間,一八六五年三月二十三日下午四點左右,地點是遼闊的太平洋上空,因為這時候他所喜愛的工程師正在力挽狂瀾,一伙人和一只狗生死未卜。

隨后作者用氣象學(xué)上的一些術(shù)語莊重地介紹了在那之前的天象特征,地域上橫跨好幾個大洲:

”人們也許還記得,那年春分時節(jié)所刮起的駭人的東北風(fēng),溫度表下跌到七百一十毫米。從三月十八日到二十六日,暴風(fēng)片刻不停地吼叫著,從北緯三十五度到南緯四十度,斜穿赤道,掠過一千八百英里寬的地帶,在美、歐、亞三洲造成了極大的災(zāi)害。“

這是故事的開頭,此時故事中敬業(yè)的工程師還沒有開始他的專職工作,作者對天氣的描述讓人身臨其境,仿佛他是一位氣象學(xué)家。在下文中,他還使用了”暴風(fēng)口的頂端“、“氣流的漩渦”、”疾風(fēng)“等字眼兒,在不經(jīng)意間展現(xiàn)了作者準(zhǔn)確記錄時間結(jié)合氣象的習(xí)慣:

”十一點左右,下邊的天空已經(jīng)明顯晴朗起來。強大的氣流過后,天空一片清澄,甚至可以感覺到晴空中的潮濕。好想那場暴風(fēng)不是向西掠去,而是自己消失地?zé)o影無蹤,就像印度洋上地臺風(fēng)一樣,說停便停了。“

緊接著,你會發(fā)現(xiàn),坐在那里寫故事的人具有現(xiàn)在理科男一樣可愛的思維:

”我們知道,氣球?qū)o力非常敏感。就是扔掉哪怕是最輕微的東西,它也會上下移動。漂浮在天空中的氣球恰似一臺精密的數(shù)學(xué)天平,因此,我們不難明白,只要給它減輕一點點重量,它就會急劇上升?!?/p>

當(dāng)作者調(diào)轉(zhuǎn)筆頭,介紹工程師出場的時候,凡先生自己退讓一邊,改用文人的語調(diào)來為他鋪路:

“塞勒斯.史密斯是馬薩諸塞州人,他是一位出色的學(xué)者、工程師,戰(zhàn)爭期間,聯(lián)邦政府委任他只會戰(zhàn)略意義非常重要的鐵路工作。他是地道的北方人,骨瘦如柴,四十五歲左右,短頭發(fā),濃密的胡須已經(jīng)灰白。他生就一個‘古錢幣家’的好腦袋,好像天生就是為了印在金幣上。炯炯的眼睛,緊抿的嘴巴,一副激進派學(xué)者模樣,如同那些愿意從士兵做起的將軍。他是這樣一類工程師,愿意從舞錘弄斧做起。他不但腦子聰明,而去雙手靈巧。從他那身筋骨,就可以看出他是個非常堅強的人。他確實是既能動手,又肯動手,性格開朗,意志堅強,什么事都難不倒他,藐視一切厄運。他極有教養(yǎng),講究實際,用法國的軍事用語來講,是一位”非常有辦法的人“;他性情溫和,無論在什么請跨國下,都有很強的自制力,完全具備覺id那個人類意志的三個條件:靈活多變的新機。強烈的進取心和堅強的意志......”

當(dāng)孩子長到十來歲的時候,他們會自行看向自己的周圍,不管是在生活中還是書本里尋找一位值得信賴的大英雄,為他們自己武裝一個可以仰望的理想而不斷推動自己進取,塞勒斯就是這樣一位值得將孩子托付給他的知性典范,或者說他是追求知識、正義和真理的勇士典范。

雖然學(xué)校里的學(xué)習(xí)生活把孩子們的大部分時間填滿,我們身為父母,仍有一項不可推卸的責(zé)任,即為孩子們創(chuàng)造一個有著豐富人文環(huán)境的精神家園,在這個家園里,人們辛勤勞作,努力耕耘,與自然和伙伴們和諧共存,同時注重美的一切事物:陽光微風(fēng)、花花草草、跳動的音符,可愛的動物以及現(xiàn)在頻頻被忽略、大人們往往無暇顧及的美的品德。這些,在凡爾納的筆下,一百多年前的科幻小說里,被穩(wěn)穩(wěn)妥妥地記錄了下來。

凡爾納是誰?如他的作品所展示,他更像是一位科學(xué)家,他對科學(xué)領(lǐng)域的學(xué)科,比如物理、化學(xué)、數(shù)學(xué)、生物、地質(zhì)等,均能娓娓道來,這些知識足以讓落難的工程師在太平洋上的無人島上創(chuàng)造一個可信的傳奇故事,他帶領(lǐng)伙伴們在手無寸鐵的情況下計算出小島的經(jīng)度和緯度,建造了制造磚瓦、陶土、冶煉金屬、制造玻璃的工作坊和工廠,種植糧食、蓄養(yǎng)家禽、打敗海盜、探測地質(zhì)推算小島年齡,觀測火山噴發(fā),并先后建造房子和海船,最終躲過火山噴發(fā)的大災(zāi)難,回到他們的祖國。很抱歉這般劇透,你仍可以回到書本的第一頁一章一章讀下去,我敢保證,你會額外獲得更多的東西,比如歡樂、溫暖以及親身閱讀經(jīng)典的充實感。

通篇閱讀下來,回到封面上介紹的那些字句,并沒有太多吹噓之處,譯文流暢通順,文筆優(yōu)美自然。這是一個“如假包換”的科幻故事,我的童年錯過了它,現(xiàn)在去讀倒也為時不晚,經(jīng)典總在那里等著我們,所有從童年走來的人們。讀完之后,我和這些最終獲救的人們一樣,無法忘記太平洋上那個綠樹成蔭、資源豐富的可愛小島,他們當(dāng)初為了表示對祖國的想念之情,為之取名為“林肯島”。

凡爾納本身是不是科學(xué)家并不那么重要,更重要的是,找到合適的版本推介給你的孩子,讓他與這本書之間產(chǎn)生奇妙的聯(lián)結(jié),從此開啟一趟完全不同于一本正經(jīng)的學(xué)業(yè)的神秘之旅,領(lǐng)受我們的地球家園超越時空的美與溫度。

深陷瑣碎生活中的媽咪,筆力總歸有限,但為孩子們尋找一本經(jīng)典好書的意愿卻是真誠,愿可愛的孩子們有緣遇見凡爾納,有時間讀上一讀他的作品。愿身為父母的你們,也能親身體驗一番經(jīng)典閱讀,在慢下來的時光里,感受一些正在遺失的美好。


回應(yīng) 舉報
收藏3

推薦閱讀

space for life
space for life
2008