桃桃的英語啟蒙(21m~27m)

2018-6-7 03:18 原創(chuàng)

1時(shí)間:2017年12月~2018年6月(英語啟蒙的第三個(gè)半年)

2方法:

親子閱讀(目前時(shí)間投入最大的方法),由于這半年本人工作的原因,沒有太多時(shí)間去想一些新的花招,所以聯(lián)系生活實(shí)際的方法用的少了(其實(shí)這招才是最管用的)。另外也是因?yàn)楹⒆拥挠⑽挠H子閱讀習(xí)慣已經(jīng)養(yǎng)成,讀書基本已經(jīng)不挑食了(不過讀raz  還是更喜歡讀其中卡通畫面的內(nèi)容)。

查看往常的記錄,18年2月是正式開啟大量英文閱讀的時(shí)候。主要原因我想一是在于前期的積累,聽看一些書籍的時(shí)候不是純不懂了,可以開始進(jìn)行+1的有效輸入了;二是中文閱讀習(xí)慣的養(yǎng)成,使得這項(xiàng)工作轉(zhuǎn)交給了兩位母親大人,兩位母親大人看到孩子喜歡看書聽故事于是也都很喜歡投其所好。這樣我的大部分時(shí)間就可以給孩子講英文故事了。

動(dòng)畫,這招對(duì)小孩子來說也挺有吸引力。平均每天在20-30分鐘吧。動(dòng)畫這塊兒最近有在看積木盒子。這個(gè)動(dòng)畫每集很短,語言不是特別難,情節(jié)也比較好理解,引入了拼讀的知識(shí)。不知道桃桃懂了多少,因?yàn)樗帜父静徽J(rèn)識(shí)也分不清,我只當(dāng)是種熏陶,有種意識(shí)就好。

有一段時(shí)間還喜歡看super numtum講數(shù)字的,雖然喜歡看,但是目前還是認(rèn)不準(zhǔn)數(shù)字,只當(dāng)熏陶了,我感覺還是因?yàn)槟挲g的原因。

還一直再看的另一部動(dòng)畫是peppa,這部動(dòng)畫是每晚睡前都會(huì)要求聽音頻的。這部動(dòng)畫我也買了臺(tái)詞本。每集的臺(tái)詞其實(shí)還挺長(zhǎng)的,理解上還是挺難的,給桃念一本臺(tái)詞的時(shí)候,桃都是一臉懵的狀態(tài),可想而知再看頭兩遍動(dòng)畫的時(shí)候聽懂了多少對(duì)話,更多的應(yīng)該是再看畫面的意思,因此臺(tái)詞本和動(dòng)畫的多次閱讀和觀看是非常有必要的,二者互相補(bǔ)充。

睡前音頻,桃桃聽音頻的習(xí)慣沒有培養(yǎng)的太好。

對(duì)于純音頻的英文歌曲之類桃不是特別感冒,我不在家時(shí)兩位媽媽很喜歡放中文兒歌和故事,我覺得也很好,不想強(qiáng)求一定要放英文的。我在家時(shí)大部分時(shí)間又用來做親子閱讀了,所以聽的也少。

繪本的一些音頻也沒有聽起來,由于音頻比較快,桃桃有時(shí)候會(huì)停在某一頁畫面在看,音頻早都過去好幾頁了,這種圖音對(duì)應(yīng)的效果很難說。只是偶爾我自己有很多音拿不準(zhǔn)的時(shí)候會(huì)聽?zhēng)妆橐纛l,這時(shí)候目標(biāo)是我,而不是她。

只有晚上臨睡前能夠好好聽上一會(huì)兒動(dòng)畫的音頻,因?yàn)榘滋煊锌?,?huì)有親切感,晚上關(guān)了燈又不想睡覺那就聽一會(huì)兒動(dòng)畫吧。但是最近桃桃越睡越晚了,不像之前躺下還能聽個(gè)半小時(shí)才睡著,現(xiàn)在躺下聽個(gè)10分鐘就睡著了~所以估計(jì)也沒聽進(jìn)去多少

3成果

目前桃桃英語可以說一些簡(jiǎn)單的整句了,自己也會(huì)主動(dòng)去說。繪本不好評(píng)判級(jí)別。分級(jí)已經(jīng)可以讀raz c,培生幼兒基礎(chǔ)級(jí)這個(gè)級(jí)別的了。我不敢說她讀過的書每個(gè)詞都掌握了,但是我可以保證的是她讀的每一本書,都有從中學(xué)會(huì)一些新的詞匯。這種慢慢積累就夠了,我不要求每本書都達(dá)到90分,只要及格理解個(gè)大概就可以了。我相信無數(shù)個(gè)及格分過后再回頭去看最初的那個(gè)60分應(yīng)該就能達(dá)到90分了吧。

目前,讀的有些繪本已經(jīng)會(huì)有一些簡(jiǎn)單從句,我不知道桃桃聽懂了多少,目前還沒有輸出過這類,原因主要還是在媽媽這里,因?yàn)樯钪凶约耗軌蜢`活運(yùn)用說給桃桃的就少,缺少這種實(shí)際互動(dòng)后,會(huì)讓語言學(xué)習(xí)的效果大打折扣。

看的書籍如果從量上來說  這半年應(yīng)該有看了培生預(yù)備第二輯,培生基礎(chǔ)第二輯,raz a.b正在看c,繪本大概看了50-60本。對(duì)照了之前寫的日志18年計(jì)劃,完成此計(jì)劃應(yīng)該是無壓力的。

哦  對(duì)在閱讀raz c中還發(fā)現(xiàn)一個(gè)問題,就是有的書前面會(huì)有一個(gè)問題的導(dǎo)入和討論,這塊本來應(yīng)該是引發(fā)孩子興趣,降低閱讀難度用的,但是對(duì)于桃來說導(dǎo)入的問題就有點(diǎn)難,中文討論孩子還進(jìn)行不了呢,英文就更不用說了。所以這部分的學(xué)習(xí)還是對(duì)畫面的直觀理解和記憶。

從小花生上的閱讀記錄來看,我感覺一本書桃桃看個(gè)五六遍可能就差不多不想再看了,然后就變成了半個(gè)月或者一個(gè)月的大循環(huán)。我自己感覺這個(gè)遍數(shù)對(duì)于分級(jí)可能還行,畢竟句式重復(fù),用詞不多,讀個(gè)小十遍基本就可以都說出后半句了,但是對(duì)于繪本還是有一點(diǎn)點(diǎn)偏少,這個(gè)遍數(shù)可能聽差不多懂了,但是距離桃桃說還有點(diǎn)差距。

從上面所有的總結(jié)來看,孩子太小其理解力還是有點(diǎn)制約書籍的閱讀,但是從語言結(jié)構(gòu)上我覺得還可以在復(fù)雜一點(diǎn)。簡(jiǎn)單說就是簡(jiǎn)單從句直觀內(nèi)容的繪本可能是目前桃桃需要多閱讀的繪本。

聽力還是要想辦法多聽,但是以親子閱讀為主導(dǎo)的前提下,我覺得有點(diǎn)難,還沒有想到好的辦法。親子閱讀其實(shí)也是聽,就是習(xí)來的英語,媽媽的味道太濃重,哈哈。多么希望自己是一個(gè)英語棒棒噠媽媽啊,我就是我家桃的瓶頸??

下半年計(jì)劃:

繼續(xù)完成今年英文繪本閱讀達(dá)到100本的計(jì)劃,(預(yù)計(jì)新入fly guy,litte critter )

簡(jiǎn)單從句加大日常應(yīng)用比例

分級(jí)  把屯的牛津樹1-2消化一下,主要閱讀已往沒引入過的場(chǎng)景,詞匯,相當(dāng)于是同級(jí)別的語言擴(kuò)充吧。擴(kuò)充完后,把牛津樹3也消化掉,屯的太久了,哈哈哈哈

動(dòng)畫培養(yǎng)聽音頻的習(xí)慣

借助中文閱讀,慢慢引導(dǎo)孩子表述多一點(diǎn)的內(nèi)容,引導(dǎo)一下思維的過程。由于孩子年齡小還是需要時(shí)間去慢慢組織語言來表達(dá)一些簡(jiǎn)單事件的關(guān)系和邏輯。這塊媽媽也想點(diǎn)好主意吧

我相信上面的很多問題是我的原因和時(shí)間的問題,相信等待可以讓一些問題迎刃而解。媽媽,繼續(xù)努力吧!


回應(yīng)14 舉報(bào)
贊2
收藏4
6年前
目前桃桃英語可以說一些簡(jiǎn)單的整句了,自己也會(huì)主動(dòng)去說。/好厲害呀。海尼曼gk和g1,razA聽媽媽讀了好多好多遍,一些最最常見的句型已經(jīng)聽了無數(shù)遍了,但是奇怪的是絲毫沒看到這類句型輸出,我也是很納悶
6年前
發(fā)現(xiàn)你也是個(gè)愛分月齡階段性總結(jié)的媽媽??
6年前
kotoko嗚喵 目前桃桃英語可以說一些簡(jiǎn)單的整句了,自己也會(huì)主動(dòng)去說。/好厲害呀。海尼曼gk和g...
我們家有些句子也是有一段時(shí)間說,過一陣就不說了,也不是所有簡(jiǎn)單句型都會(huì)。你可以試試說說前半句,孩子會(huì)不會(huì)接后半句,或者在日常生活中多說,可能效果更好。
我自己水平也有限,平時(shí)英語會(huì)說的不多,所以也限制了孩子的語言輸出。
我關(guān)注你家很久了,感覺你們家平時(shí)閱讀量好大,很讓人羨慕,我家只有心情好的時(shí)候才能一天達(dá)到三十本,感覺你家已經(jīng)是常態(tài)了。
不過我有一點(diǎn)沒有太明白,您家同級(jí)別的書讀的非常的多,為什么沒有升級(jí)呢?有時(shí)候看到您的記錄我也會(huì)反思自己選的書是不是太難了。
6年前
kotoko嗚喵 發(fā)現(xiàn)你也是個(gè)愛分月齡階段性總結(jié)的媽媽??
是 呵呵 基本半年總結(jié)一次,平時(shí)的就放在閱讀記錄里了
6年前
大蝸牛牽小蝸牛 我們家有些句子也是有一段時(shí)間說,過一陣就不說了,也不是所有簡(jiǎn)單句型都會(huì)。你可...
真是個(gè)觀察力入微的媽媽呢
我們的分級(jí)讀物從一歲多開始至今都沒有升級(jí)過,只停留在raz A、海尼曼GK、G1,這些基礎(chǔ)級(jí)別的分級(jí)讀物的作用就是小月齡時(shí)的認(rèn)知書、擴(kuò)充基礎(chǔ)詞匯量、熟悉最常見的句型,接下來也不打算升級(jí)。因?yàn)榉旨?jí)的營(yíng)養(yǎng)成分比起繪本確實(shí)差距太大,繪本無論是從語言的地道程度、情節(jié)構(gòu)思的巧妙到顏色畫面的美感,都是分級(jí)讀物不能比的,所以有限的時(shí)間打算主要貢獻(xiàn)給繪本。不過牛津樹除外,因?yàn)檫@套分級(jí)我家寶寶迷之喜愛,所以會(huì)繼續(xù)讀下去。
原版繪本方面,其實(shí)升級(jí)的也非常非常緩慢,從每頁一句話升級(jí)到每頁兩三句到現(xiàn)在每頁四五句,基本沒有跨大的臺(tái)階。原因有兩點(diǎn),一是考慮到小朋友認(rèn)知水平的匹配程度,有時(shí)候稍微難一點(diǎn)的繪本無論中文英文,擔(dān)心她沒有生活體驗(yàn),可能根本搞不清楚怎么回事;二是因?yàn)閼袐寢屔钪袔缀醪缓退v英文,所有希望通過繪本提供充分的英文使用場(chǎng)景。類似的英文表達(dá)反復(fù)出現(xiàn)在不同繪本不同的場(chǎng)景中,加深她的印象。所以,繪本的文字難度不需要大提升,但需要很多很多本豐富場(chǎng)景的積累。于是陷入了豚鼠(囤書)媽媽旋渦,深深不能自拔。
你說的這些對(duì)我很有啟發(fā),到一定階段是需要上臺(tái)階的,之前看到有一個(gè)媽媽的記錄我就曾經(jīng)反思過自己是不是太低估孩子的理解力了,完全可以加深認(rèn)知和文字的難度了。跨臺(tái)階就是下一步目標(biāo),中文繪本最近已經(jīng)增大了每頁的文字量,英文的晚些跟進(jìn)。
6年前
大蝸牛牽小蝸牛 我們家有些句子也是有一段時(shí)間說,過一陣就不說了,也不是所有簡(jiǎn)單句型都會(huì)。你可...
至于你說的擔(dān)心選的書太難。如果對(duì)于你選的書,孩子聽的津津有味,那就完全不需要擔(dān)心書太難。如果太難或者太不吸引人,孩子肯定不會(huì)乖乖坐下來聽的??
6年前
kotoko嗚喵 真是個(gè)觀察力入微的媽媽呢 我們的分級(jí)讀物從一歲多開始至今都沒有升級(jí)過,只停留...
恩 你的思想跟爸媽網(wǎng)上是一樣的,繪本大于分級(jí),跟小花生的主流思想不太一樣。那您在閱讀大量繪本后,是否再看分級(jí)的時(shí)候孩子覺得很簡(jiǎn)單呢?
再說牛津樹,我家也囤了,因?yàn)槌跫?jí)看的多所以最早先看的牛3,但是理解不了,不過多看幾遍后也很喜歡?,F(xiàn)在倒過來看牛1就感覺太簡(jiǎn)單,而且故事不連貫,不如牛3還有繪本故事的連貫性。您在讀牛1的時(shí)候有這種感覺嗎?
6年前
大蝸牛牽小蝸牛 恩 你的思想跟爸媽網(wǎng)上是一樣的,繪本大于分級(jí),跟小花生的主流思想不太一樣。那...
原版繪本的難度其實(shí)挺難界定的,文字難度好辨別,但是內(nèi)容深度就不好辨別的,有的文字非常少,但是沒有經(jīng)驗(yàn)和閱歷的小朋友仍然理解不了。所以從文字難度上,原版繪本和分級(jí)沒辦法平行比較。不過總體來說,分級(jí)更模式化套路化,原版繪本風(fēng)格和文字也更多變些。如果多邊都能應(yīng)付,回頭再看套路應(yīng)該算簡(jiǎn)單的了。
我自己覺得牛津樹是介于分級(jí)和繪本之間的,比分級(jí)有趣些,但審美達(dá)不到繪本,這么經(jīng)典的書肯定有它經(jīng)典的道理。牛津樹號(hào)稱能用最少最簡(jiǎn)單的詞,講述一個(gè)曲折有趣的故事,最體現(xiàn)功力的應(yīng)該就是牛津樹1了,所以有點(diǎn)不順暢感也是正常的,后面級(jí)別能用的詞句多了,自然就順暢了,哈哈
6年前
大蝸牛牽小蝸牛 恩 你的思想跟爸媽網(wǎng)上是一樣的,繪本大于分級(jí),跟小花生的主流思想不太一樣。那...
小花生的主流思想是什么呀?是不是通過分級(jí)讀物地螺旋升級(jí)過渡到橋梁書?
其實(shí)原版繪本之于我甚至大過英語啟蒙,實(shí)在太喜歡這些繪本了,每次拿到手我自己都看的過癮跟別提孩子了。相比原版繪本,刷分級(jí)的時(shí)候就單純刷,沒什么值得慢慢品味的,比較功利。而原版繪本會(huì)有很多精妙地讓人贊嘆的小細(xì)節(jié),比如畫面中某個(gè)不起眼的廣告牌上幽默應(yīng)景的文字,這類巧思時(shí)常讓人大呼有趣。從審美來說,有很多插畫家的繪本作品更是隨便撕一頁下來都能裝框掛墻上欣賞,對(duì)孩子的美感和鑒賞力的提高非常有益處。從情節(jié)上來說,好的繪本太讓人贊嘆了。比如有一本叫《How santa really works》的繪本,介紹了圣誕老人的工作流程,從培訓(xùn)學(xué)員、分工協(xié)作、如何打包分裝禮物、如何收集孩子們的禮物需求,簡(jiǎn)直是個(gè)腦洞打開但又充分合理有邏輯的繪本,這本書可以啟發(fā)孩子嘗試把任何一項(xiàng)工作怎樣有條不紊地一環(huán)扣一環(huán)安排部署分工協(xié)作完成,更重要的是解答了孩子們對(duì)圣誕老人的疑問,也鼓勵(lì)了孩子們的奇思妙想。所以即便不為啟蒙英語這樣的目的,我也希望孩子愛上這些原版繪本。畢竟英語只是個(gè)工具,在熟悉和掌握這個(gè)工具的過程中,打開多彩的世界才是目的。
6年前
kotoko嗚喵 小花生的主流思想是什么呀?是不是通過分級(jí)讀物地螺旋升級(jí)過渡到橋梁書? 其實(shí)原...
您的每篇回復(fù)都好長(zhǎng),非常感謝,能看的出都是實(shí)踐出的深刻感悟,謝謝??
更多
發(fā)布

推薦閱讀

大蝸牛牽小蝸牛
大蝸牛牽小蝸牛
2016