Highlights：美國銷量第一的兒童雜志

說起給孩子讀的英文雜志，zui近70多年來，沒有比美國 Highlights 雜志更有名的了。Highlights zui初于1946年出版。內(nèi)容相當(dāng)于咱們的《兒童文學(xué)》加《少年科學(xué)》。這份雜志在美國的影響是代代相傳的，70年后的今天，它仍然是美國No.1的兒童雜志。

Highlights 代表著什么？這是這份雜志對自己的定位：

我們的核心理念是 “有趣也有意義”。每個月，孩子會收到一份40多頁的“良師益友”，里面充滿新鮮有趣的話題、故事、知識、游戲、實(shí)驗(yàn) ... 讓他在閱讀和探究中了解廣闊的世界。

The Highlights motto is Fun with a Purpose?. In every 40-page issue, kids explore new topics, investigate fascinating subjects and find out about the world. A Highlights magazine subscription for kids will bring them 12 months filled with stories, games, puzzles, riddles, science experiments, craft projects and activities that are as entertaining as they are educational.

Highlights 在中國已經(jīng)有不少“群眾基礎(chǔ)”。說到為什么中國孩子也喜歡看，一位家長的總結(jié)很到位：

這套雜志與時俱進(jìn)，完美地體現(xiàn)了當(dāng)下主流的教育理念和方法。每一個版塊的設(shè)計(jì)都不是胡亂內(nèi)容的堆砌，而是根據(jù)這個年齡階段的孩子該學(xué)什么、該怎么去學(xué)、會遇到什么樣的問題，去精心編寫。孩子在成長中遇到各種問題，通過閱讀、游戲，就能自己解決一大部分。而這些問題，不光是美國孩子，而是所有孩子都會遇到的 ... 

一、美國銷量NO.1的兒童雜志

“孩子是世界上zui重要的人?！边@是一本兒童雜志的創(chuàng)作宗旨。

這本雜志在美國家喻戶曉，幾乎所有爸媽都曾是它的粉絲，所有孩子都是它今天的讀者。已經(jīng)有70年歷史的它，曾伴隨過現(xiàn)今美國各行各業(yè)翹楚的成長，連很多歷任總統(tǒng)包括奧巴馬都曾是它的忠實(shí)讀者。

它由心理學(xué)博士、教育專家創(chuàng)辦，有著歷經(jīng) 70 年不變的創(chuàng)作初心：幫助孩子實(shí)現(xiàn)zui佳的自我，成為充滿好奇心、創(chuàng)造力、關(guān)愛和自信的個體。

它就是享譽(yù)世界的童書品牌 Highlights.

1912年，來自美國賓夕法尼亞州兩個農(nóng)場家庭的 Garry Cleveland Myers 和 Caroline Clark 結(jié)為夫妻。他們相識于大學(xué)，丈夫 Garry Myers 是哥倫比亞大學(xué)的兒童心理學(xué)博士，妻子 Caroline Clark 是名教育專家。

他們的結(jié)合，不僅締造了一個有三個孩子的幸福家庭，也在從1946 年開始的 70 多年中，為全美國乃至全世界的孩子，帶來了更幸福、有趣、有意義的童年記憶。

完成學(xué)業(yè)后，Garry 曾在軍營里教士兵閱讀，Caroline 也跟隨他進(jìn)入軍營當(dāng)起了老師，成為了全美軍營里的第一位女老師。離開軍營后，Garry 成為了克利夫蘭一所大學(xué)的心理學(xué)教授，Caroline 成為了一名社區(qū)工作者，同時在小學(xué)里教授課程。

憑借對教育的滿腔熱忱和深厚的教育經(jīng)驗(yàn)，他們都在各自的領(lǐng)域成為了先驅(qū)人物。在任教的同時，Garry 還在報(bào)紙上開設(shè)了一個專欄：The Parent Problem （父母的煩惱）幫助家長解決養(yǎng)育過程中遇到的種種問題。從 1928 年開始直至他去世的 1971 年，Garry 堅(jiān)持為專欄寫作了 43 年，發(fā)布了超過 12000 篇文章。

在 20 年代中期，Caroline 得到了一份在全國知名的童書出版機(jī)構(gòu)工作的寶貴機(jī)會，但她很難在遠(yuǎn)赴底特律工作和照顧家中的三個孩子之間找到平衡。

幸而丈夫全力支持 Caroline 接受這份工作，并自愿擔(dān)負(fù)起照顧孩子的責(zé)任——這在那個年代是件了不起的大事，作為一對夫妻，作為一對有著教育領(lǐng)域?qū)I(yè)素養(yǎng)的父母，他們總能以激勵人心的方式走在時代前面——這一職業(yè)選擇，為這對夫婦日后向童書創(chuàng)作領(lǐng)域的發(fā)展奠定了重要基礎(chǔ)。

早在 20 年代，Garry 已經(jīng)開始在兒童雜志擔(dān)任顧問專家。30 年代，他倆同時成為了一本兒童雜志的編輯，在此期間，他們常常利用空余時間，前往學(xué)校，給孩子們授課互動。

他們的足跡遍布全國，與各地的家長、老師一起工作，在這段經(jīng)歷中，他們積累了一套實(shí)用的教育技巧，幫助很多父母意識到教育孩子并非只有唯一正確的道路，并成為一個對自己充滿信心的教育者。與此同時，這兩位資深教育人深知讓孩子在玩樂中學(xué)習(xí)的重要性。

當(dāng)被問及為何決定創(chuàng)辦 Highlights 時，Caroline 總會拿這段經(jīng)歷打趣：“當(dāng)你要和一個人一起旅行那么多次，不管是坐火車還是什么，你們必須得有點(diǎn)話題聊。所以我們當(dāng)時談?wù)摰氖牵绻@份雜志是我們的，我們要怎么做，我們要做出什么改變，我們想對孩子們說什么，我們希望雜志里有什么沒有什么…這就是 Highlights 誕生的開端?！?/p>

有了創(chuàng)辦自己的雜志的念頭之后，他們離開了原來工作的雜志社。1946 年，61 歲的 Garry 和 58 歲的 Caroline 發(fā)現(xiàn)自己站在了變革歷史的zui好時機(jī)——是時候用自己多年積累的教育經(jīng)驗(yàn)，毫無保留地澆灌自己教育理想了。

但眼看著當(dāng)時的兒童雜志竟逐漸成為“廣告公示欄”，變得愈趨商業(yè)化，夫婦倆決定，要創(chuàng)辦一家純粹的兒童雜志社，絕不容許任何廣告刊登在他們的刊物上。

于是，他們在哥倫布市創(chuàng)立了辦公室，7 月時出版了第一本 Highlights 雜志，當(dāng)時憑借原始的一對一上門推銷方式，這本創(chuàng)刊號已經(jīng)擁有了 20000 名小讀者。

Highlights?雜志第一期 1946年6月刊

Highlights 創(chuàng)辦之初，就確立了 Fun with a Purpose?（樂在其中，樂有所得）的理念，Garry 和 Caroline 從一開始就非常清楚他們想要做出什么樣的兒童讀物。他們尊重兒童，在書里為兒童提供真實(shí)的、有意義的對話場景，他們用閱讀來吸引兒童，啟發(fā)兒童，鼓勵兒童。

直到今天，這樣的教育理念仍被全世界教育者努力踐行。而 Highlights 從 1946 年就開始秉持初衷，持續(xù)為兒童、父母、教師提供了 70 年的優(yōu)質(zhì)資源。

如他們所愿，Highlights?成為了沒有廣告的雜志。"Fun with a purpose"（樂得其所）這一創(chuàng)刊理念滲透到了每一頁的設(shè)計(jì)中。當(dāng)年雜志封面上的創(chuàng)刊宗旨已成為Highlights旗下所有產(chǎn)品的品質(zhì)保證。

有數(shù)據(jù)顯示，Hightlights?雜志迄今印刷量已經(jīng)超過10億冊。曾獲得美國教育出版協(xié)會頒發(fā)的zui佳少兒雜志獎，美國父母選擇獎、母親選擇獎、教師選擇獎 ... 在美國極富聲譽(yù)。

2010年美國教育出版協(xié)會（AEP）學(xué)前年度zui佳期刊

2009年國家親子期刊金獎

2009年美國親子中心的認(rèn)可獎

2009年父母選擇獎

2008年iParenting 傳媒獎

Hightlights雜志曾獲得的各類圖書大獎

二、70年來美國孩子的摯愛讀物

美國成立至今，歷史不過 240 多年。Highlights 作為一本有著 70 多年歷史的雜志，它的年齡就是美國歷史的三分之一。

70 年過去，孩子們的目光從手工玩具轉(zhuǎn)向了電子設(shè)備，但他們每個月等待 Highlights 送達(dá)時的焦急心情卻絲毫沒有改變。如果你在美國街頭隨便采訪10個踮著腳尖、不厭其煩地查看郵箱的小朋友，可能會有 9 個告訴你，Ta 在等待那份寫著自己名字的 Highlights 郵包。 

當(dāng) 70 年不變的期待，出現(xiàn)在一代又一代兒童的臉上，Highlights 這本將孩子看作“世界上zui重要的人”的讀物，已經(jīng)在兒童心中贏得了無可取代的重要地位。

參加讀書游行活動，要選擇一本自己zui喜歡的書時，Highlights 成為小朋友們不約而同的首選。

家里的一眾小伙伴，都是Highlights的粉絲...

作為一本關(guān)注兒童能力發(fā)展、寓教于樂的讀物，Highlights 是美國小學(xué)生首選的課外讀物，同時也被美國小學(xué)的老師用作課堂活動讀物，用它帶領(lǐng)孩子們一起用快樂的閱讀和游戲，達(dá)成教育目標(biāo)。

"這節(jié)課我們讀 Highlights !"

"Yeah ~~!"

不只得到很多老師的認(rèn)可，Highlights雜志幾十年來都是美國爸爸媽媽和孩子一起親子共讀時的絕佳素材。

Highlights 雜志俘獲的不僅僅是小朋友的心。Highlights 出版社發(fā)布過一條很有趣的新聞——一只名叫 Koko 的45歲的大猩猩，是 Highlights 讀物的忠實(shí)讀者，它已經(jīng)訂閱雜志近30年了。

正在閱讀 Highlights 雜志的 Koko

Koko 是一只住在加利福尼亞的低地大猩猩，今年已經(jīng)45歲，它和研究人員一起生活、學(xué)習(xí)，精通超過一千多條手語單詞，是世界上zui聰明的猩猩之一。翻閱 Highlights 是 Koko zui喜歡的消遣活動之一。有一次，Koko 想吃披薩，它在雜志里找到披薩的圖片，向著飼養(yǎng)員指指披薩又指指自己的嘴?？磥?Highlights 對 Koko 的意義，早已不僅僅是一本好看的圖畫書，更成為了它和人類交流的媒介。

三、我們的閱讀感受

我花了仔細(xì)讀了幾期 Highlights 雜志，什么感覺？我和大家來簡單說說：

1、讀雜志，是對碎片化時間的zui好利用

我對一份雜志的zui基本期待，就是能輕松讀到zui新鮮的內(nèi)容。

雜志帶來的新鮮感、現(xiàn)實(shí)感、知識面，和讀一本書，是完全不同的。讀書是在一個主題下的深度探索；而讀雜志，某種意義上，讀的是這個世界的“每月更新” ...

一期雜志里，有主題重點(diǎn)（featured articles），更有涉及面特別廣的各種內(nèi)容，讓我能利用碎片化時間，接觸到盡可能多的新知識。日積月累，在這個領(lǐng)域里，我就成了一個“和世界同步”的人。

Highlights 就是兒童世界的“每月更新”。它是一份難得的綜合性讀物，故事和科普并重，閱讀和游戲并重，幫孩子認(rèn)識自己、認(rèn)識世界。

來看看我們手頭這一期的目錄，大家可以看到知識覆蓋面有多廣 ... （點(diǎn)開可以看大圖）

43頁的雜志，居然有43個欄目 ... 真的很“碎片”！

有2-3頁的故事、科普文章 ... 國外孩子的經(jīng)驗(yàn)是，當(dāng)讀完這一期輕松好玩的小短篇后，就會耐心把這篇也讀完，比如“為什么世界上特別高的大廈里都掛著一只“阻風(fēng)球 - Damper Ball？”

有孩子們關(guān)心的科技資訊（比如，zui近獲國際比賽大獎的機(jī)器人長什么樣），自己寫的笑話（每期雜志里都有孩子的各種投稿：文章、詩歌、段子） ...

有一分鐘 “腦筋小轉(zhuǎn)彎”，讓孩子對生活中司空見慣的事兒多思考三秒鐘，想想為什么，哪怕很“無厘頭”：比如，你覺得鳥兒在飛的時候它是什么感受？比如，別人說 “icing on a cake" 的時候，你覺得他是什么意思？

這個欄目每期大概有10個這樣的問題。你別說，回答這些問題，真的能讓孩子的思維往十個方向打開 ... 呵呵，一件事，還能這么想！

就拿 “icing on a cake"來說吧，這就是咱們中國人說的“錦上添花”的意思；而對應(yīng)的還有一個說法叫 “bread and butter”， 也就是“生活必須”的意思。如果你帶孩子讀到這里，借助一下詞典，學(xué)會這些“犄角旮旯”的英語表達(dá)，會不會有驚喜感？

一份雜志有一個月的生命期。在一個月的時間內(nèi)，每逢孩子有個5-10分鐘的時間，隨手翻到一個欄目，讀一讀，做一做，換換腦子 ... 比起打游戲，也許這還是需要孩子付出更多的努力，但真的會是一個他覺得“還不錯”的選擇。

2、主篇文章非常有教育價值

一期 Highlights 雜志，一般有6篇篇幅為2-3頁的故事閱讀和科普閱讀文章。我把手頭這一期的每一篇都讀了，沒想到給兒童寫的故事，居然這么有深度。拿幾個故事，跟大家說說 ...

第一個故事：一個道德兩難問題

給我印象很深的是這一篇。從一個孩子的角度，說一個極具“現(xiàn)實(shí)意義”的故事，大概是這樣的：

我和我的三個朋友參加室內(nèi)足球賽。我在一個隊(duì)，他們?nèi)齻€在另外一個隊(duì)。我們兩個隊(duì)之間面臨一場淘汰賽：我的隊(duì)這個賽季戰(zhàn)績不佳；這場比賽里，如果我的隊(duì)輸給了他們的隊(duì)、或者我們之間打平，我的隊(duì)會被淘汰，而他們將有資格參加下一輪比賽；但是，如果我的隊(duì)贏了他們的隊(duì)，我們兩個隊(duì)都會被淘汰。

是不是很有點(diǎn)“道德兩難”？在現(xiàn)實(shí)世界里，這樣的事情是不是也經(jīng)常發(fā)生？

“我”很矛盾，一方面希望自己的朋友能出線，一方面又覺得比賽不可“造假”。怎么辦？文章的價值觀當(dāng)然很“正能量”，無論是我自己，還是我的朋友，我們都認(rèn)為，這場比賽里，我們都應(yīng)該全力以赴、賽出zui好的水平 - Play to win！

故事的zui后，“我”的隊(duì)贏了，導(dǎo)致的結(jié)果就是兩個隊(duì)都出局，不再進(jìn)入下一輪比賽。但是，我和我的朋友都很心安，我們盡力了，It is what it is...

這樣的故事，是不是一點(diǎn)不幼稚？

第二個故事：一個哲理寓言
 

這是一個很有意思的動物寓言。

黃蜂被蜘蛛網(wǎng)困住了，請求路過的斑馬幫忙；斑馬開始說OK，不過發(fā)現(xiàn)自己如果去幫忙，就會被荊棘刺痛，斑馬很猶豫，他想：小黃蜂微不足道，今后也幫不上我什么忙，為什么我要忍受不便去幫它呢？斑馬打算走開，不過禁不住黃蜂苦苦哀求，還是把黃蜂救了出來。

過了一陣子，斑馬看到樹林里有一些好吃的果子，就離開了斑馬群，獨(dú)自跑進(jìn)樹林。他沒想到樹叢里早就藏著一只獅子，正“虎視眈眈”著呢！黃蜂看到了這一切，飛到獅子身上，蟄了它一口，獅子忍不住大吼了一下，驚動了斑馬，斑馬于是快速逃離了險境 ...

一生中，我們需要誰幫忙，誰能說得清呢？這樣的故事，內(nèi)涵是不是豐富得快要漫出來了。相信富有人生經(jīng)驗(yàn)的你，能和孩子聊很多很多 ...

第三個故事：一個現(xiàn)實(shí)寫照

其實(shí)小孩子成長過程中，真的是有蠻多內(nèi)心掙扎的。這個故事，來自Highlights每期的“成長困惑Q&A”欄目 - Ask Arizona；比如這期，反映的就是一個經(jīng)典“困境”，以孩子的視角，從“我”的口中說出來 ...

假期里，我有機(jī)會到我的好朋友家住兩天。對此我們都超級期待，怎么利用好這寶貴的兩天時間，我們做了詳細(xì)規(guī)劃，比如騎車出行、一起寫首歌 ... 但到達(dá)朋友家的第一天，電視里正好在播一個非常有趣的偵探系列劇，我們兩個人居然一集跟著一集看下去，除此以外啥也沒做，規(guī)劃也落空了。第二天，經(jīng)過認(rèn)真反思，我們決定更好地管理自己的時間，增強(qiáng)自律，完成自己該做的事 ... 

這個場景，是不是特別能投入到現(xiàn)實(shí)？無論是看電視，還是打游戲，現(xiàn)實(shí)對孩子總有太多誘惑。人性中有“懶惰”，輕松有趣總能讓孩子沉溺不已；但人性中也有“積極向上”這種字眼兒，能讓孩子逐漸意識到“自律”和“知難而上”的重要，一次次回到成長的正軌。

整個Highlights雜志的一大特色，就是承認(rèn)人性的這種內(nèi)在矛盾，讓孩子通過生動的故事、現(xiàn)實(shí)的例子，和自己說理，說服自己：的確，我有時會偷懶、做錯事 ...  但我明白自己可以做得更好，我會努力！

3、很喜歡這些“特色”欄目！

前面說過，Highlights 的內(nèi)容板塊特別多，真的是萬花筒既視感。說幾個我覺得很有意思的“特色欄目” ...

Goofus and Gallant? - 不說教的行為規(guī)則教育

Goofus and Gallant? 由Highlights 創(chuàng)刊人Garry Myers創(chuàng)作。這個欄目歷史悠久（70多年?。?，長期以來得到老師、家長和孩子的廣泛稱道。

面對同一件事，Goofus 和 Gallant 的處理方法總是相反。Goofus 的決定往往魯莽、任性，而 Gallant 常常能夠成熟地、妥善地處理好問題。

像這一次，Goofus 和 Gallant 來到了糖果店，Goofus 在店里嘗嘗這、試試那，而 Gallant 會先結(jié)賬再開吃 ...

Goofus 和 Gallant 其實(shí)是一個孩子的“兩面” ... 正如故事頭上寫著的那樣：

There's some of Goofus and Gallant in us all. When the Galant shines through, we show our best self.

我們每個人頭腦里都住著一個Goofus，一個Gallant；當(dāng)Gallant占上風(fēng)的時候，我們成為了zui好的自己。

孩子都不喜歡說教。每個月，讀到這樣的故事，孩子會自我對照、自我反省，不用別人嘮叨，一點(diǎn)點(diǎn)成為越來越好的自己。

Hidden Pictures? - 玩了七十年都不會膩

Hidden Pictures 這個欄目，1946年首刊時就出現(xiàn)了。這么多年，對小讀者來說一直是每個月的超級“興奮點(diǎn)”。

游戲玩法很簡單，在圖框外列出多種物品，它們?nèi)疾卦诹藞D畫中，讓孩子們把它們一一找出來。

在游戲過程里，孩子需要集中注意力，仔細(xì)觀察并發(fā)揮想象力，才能完成任務(wù)。我試過，的確有難度呢！有時候，要找的物品就像是完全“嵌入”了圖畫一樣，非常難發(fā)現(xiàn)，高級“捉迷藏”的感覺！

這種游戲，讓孩子功課之余換換腦子、放松一下，再合適不過了！

Your Own Stories- 美國小孩怎么寫“作文”

翻閱整期雜志的時候，我發(fā)現(xiàn)其中和小讀者互動的部分非常多?？吹贸鰜?，雜志編者特別重視展現(xiàn)孩子對內(nèi)容的反饋、孩子的創(chuàng)作、孩子對世界的看法 ... 

每期zui后，都有小讀者來信，說說他們遇到的問題，而編輯會給出耐心的回復(fù)。比如，這個小朋友問：

我和我表姐每次打電話，說著說著就開始議論別人。我不想這么做，但每次還是忍不住，我該怎么辦？

這些問題，真是充滿童真童趣。我們很難想象孩子們的小腦瓜里會盤旋著這樣“糾結(jié)”的問題 ...

“群眾來信”以外，投稿更是多了，有畫作、詩歌、故事，還有笑話段子 ... 編輯們每一篇都會看過！

想象一下，一個孩子投稿后發(fā)現(xiàn)雜志居然登出了他們作品，那種成就感！這是孩子們寫的配圖小詩 ...

zui有意思的是孩子們自己寫的200字以內(nèi)的短篇小故事，有記實(shí)的，有幻想的 ... 很考驗(yàn)“作文”功底??！

這大概是世界上為數(shù)不多的孩子可以投稿的地方了。如果你家小朋友喜歡這封雜志，可以鼓勵他去寫點(diǎn)東西，中國孩子說中國故事，我估計(jì)稿子被采用的概率很高呢！

四、適合多大孩子讀？

Highlights 出版社旗下?lián)碛?個雜志系列，根據(jù)兒童的成長以及心理特點(diǎn)，為不同年齡孩子而設(shè)。按照年齡段從低到高，分別是：

Highlights? 適合 6-12歲的小學(xué)生

High Five? 適合 2-6歲的幼兒園孩子

Hello?  適合0-2歲的小寶寶

Highlights? 的主要讀者群是6-12歲小學(xué)生，內(nèi)容以這個年齡段孩子zui喜歡的中短篇故事和各種互動游戲?yàn)橹鳌８鶕?jù)我們的閱讀體驗(yàn)和國內(nèi)家長的反饋，我們的建議如下：

小學(xué)1-2年級：

如果孩子英語起步較早，已經(jīng)有一些英語閱讀基礎(chǔ)了，可以嘗試在父母適當(dāng)指導(dǎo)下去獨(dú)立閱讀這份雜志。雜志中游戲和活動部分文字量不大，游戲題型也差不多，不算難。故事方面，篇幅不長，加上音頻或點(diǎn)讀筆的幫忙，自己一點(diǎn)點(diǎn)讀下來問題不大。

3-6年級：

結(jié)合國內(nèi)孩子的英語學(xué)習(xí)情況，我覺得小學(xué)中高年級段的孩子，可以說是這份雜志的 perfect reader。雜志涉及的知識面很廣，可以大大拓寬英文閱讀覆蓋面，同時在這個過程中積累可觀的詞匯量。雜志中小讀者投稿的內(nèi)容，也是孩子英文寫作中可參考的素材，很實(shí)用。

此外，我覺得這份雜志對于中國小學(xué)生來說，有一個特別的好處，就是在日益增加的功課面前，它可以幫孩子更好地利用碎片時間，用5-10分鐘讀一個故事，學(xué)一點(diǎn)知識，做一個游戲，不知不覺中提高了英語能力、擴(kuò)大了對世界的認(rèn)知、解決了成長中的一些問題 ... 何樂而不為？