That must be Mouse, up in the tree.
樹上那些一定是老鼠了。
'Excuse me, please, but are you Mouse?'
‘不好意思,請(qǐng)問,你們是老鼠嗎?’
'We are not Mouse, we are birds,' say the birds.
‘我們不是老鼠,我們是小鳥?!▲B們說,
'But we did just see Mouse scoot by.'
‘但是我們剛剛看到一只老鼠迅速地溜走了。
'Excuse me, but would you happen to be Mouse?'
‘不好意思,你會(huì)碰巧是老鼠嗎?’
'Eeek, Mouse?! I'm not Mouse, I'm Elephant,' says Elephant.
‘啊,老鼠?!我不是老鼠,我是大象,’大象說。
'But I did just see Mouse skitter by.'
‘但是我剛剛看到一只老鼠輕快地跑了過去?!?/p>
'Thank you very much,' says Max.
‘非常感謝,’麥克斯說。
Then Max meet a rabbit.
接著麥克斯遇到了一只兔子。
'And you?'
‘請(qǐng)問你是老鼠嗎?’
'Nope...thattaway.'
‘不,那邊?!?/p>
有趣的一本書,越看越喜歡。