30+圖高能預(yù)警!一年陪娃看了500集動畫的老司機告訴你:這個寒假英文動畫要不要看、怎么選、如何看?

2021-2-9 22:58 原創(chuàng) · 圖片34

本文首發(fā)珞珈小徑公眾號,敬請關(guān)注

寒假到了,很多媽媽問:看英文動畫片對英語啟蒙有沒有幫助?

作為一個陪娃看了一年500集動畫的老母親(很多動畫一集4分鐘),回答是:有,但要有效輸入。

什么叫做有效輸入?簡單的說,就是動畫片所使用的語言孩子要基本聽得懂或猜得出,孩子要對動畫內(nèi)容本身感興趣。

舉個例子吧。

昨天,我在家給娃放《卡爾的洗車房》。這部動畫片是我最近在各大母嬰大號上看到推薦的,費了很久的功夫才找到資源。

孩子的外公之前一直在外地,不知道兒子的英文水平,問我:他看得懂嗎?

我回答:他基本看得懂。

兒子目前raz看到b、牛津樹勉強到3(他不認識英文單詞),掌握了幾乎大部分的交通工具的英文名稱,對于顏色、食品等詞匯也有所涉獵。在看這部動畫片之前,他還看了little fox的the tire town school,并且明確很有興趣。

老公走過來看了眼屏幕,說:“你給他看點《超級飛俠》放松一下??爝^年了?!?/p>

兒子明確表示反對:“不,我就要看這個”。

看,所謂孩子不愿意看英文動畫也是個偽命題,得看動畫片合適不合適。

所以,我覺得英語動畫片要發(fā)揮作用,要注意這幾點:

1.提供的英語動畫片的難度要適合。

難度合適其實是有兩方面的含義的:

第1個方面是英語的難度要合適。包括英語單詞的詞匯難度和語速合適。目前很多動畫片都有藍思值,大家可以參考。很多英文啟蒙書籍也會列一些動畫片的難度,比如蓋兆泉的書就提供了讓父母“無腦選擇”的動畫單。

第2個方面是認知要合適。孩子對事物的認識有個逐步拓展的過程。很多孩子不喜歡純科普的英文動畫,就是因為超出了他們的認知水平。

2.提供的動畫片孩子要有興趣。

每個孩子不一樣,別家孩子很喜歡的動畫片,你家孩子不一定喜歡;孩子這個階段喜歡的動畫片,可能沒多久就會丟開。

比如,我兒子很小的時候,還挺喜歡看《小豬佩奇》的?,F(xiàn)在只要調(diào)到《小豬佩奇》毫不猶豫就嚷嚷著要關(guān)。

《Big muzzy》號稱是英語啟蒙神器,語言重復(fù)度高??晌覂鹤訉uzzy的外形不太能接受,對外星人的故事情節(jié)入獄、逃獄等也不太喜歡。

男孩子這個階段都喜歡車,所以我兒子把有關(guān)車的動畫片看了個遍。前面提到的76集的《輪胎鎮(zhèn)》、繪本和動畫內(nèi)容不一致的《汽車鎮(zhèn)》,還有最近的《卡爾的洗車房》,他百看不厭。

3.動畫片最好有臺詞本或拓展活動。

動畫因為有人物的動作,理解起來沒什么障礙,所以孩子的專注力可能都集中在視頻本身,有時候語速快了會自動屏蔽不太熟悉的英語語言,效果大打折扣。


所以,為了更好的有效輸入,我會:

優(yōu)選有配套音頻的動畫。兒子看過后可以用音頻磨耳朵,對保護視力和強化語言學(xué)習(xí)更友好。此外,挑選動畫片最好挑選每集時長較短的動畫片。這方面,小狐貍比較友好。

優(yōu)選有配套繪本或臺詞本的動畫。比如,小鼠波波、瑪澤的故事、天才小熊和小狐貍系列動畫大多有臺詞本。如果孩子喜歡,我會找網(wǎng)店印刷。

優(yōu)選有現(xiàn)成拓展資源的動畫。比如,super simple songs有很多相關(guān)拓展資源。不過,最近老母親身體不好,所以丟開了拓展資源,只做到了純陪看陪討論??梢?,持之以恒真的好難。

優(yōu)選畫質(zhì)清晰的動畫。小孩子很挑剔,清晰度高的動畫對視力好、體驗好,也更容易調(diào)動孩子的興趣。比如,《瑪澤的故事》之前畫質(zhì)很差,最近的修復(fù)版清晰度好很多。

說到這里,你可能比較感興趣動畫片片單,我來列舉一下我兒子3歲至今看過的英文動畫片:

1.super simple songs

我兒子一直看,??闯P隆?/p>

我給兒子在某寶買了臺詞本,分專題六本一套,可以用點讀筆點讀,也可以掃描二維碼觀看視頻。

兒子經(jīng)常會拿出來臺詞本聽聽,自己也會唱唱跳跳。有些動作性強的歌曲比如《誰動了我的餅干》、《Make a circle》,兒子還會拉著全家人一起來表演。

這個系列的歌曲旋律非常上頭,視頻一幀幀圖片非常漂亮,集數(shù)非常多,涵蓋內(nèi)容也很廣。很多主題和英語分級閱讀的內(nèi)容又重合。



再加上還有托比、凱蒂等之類的視頻告訴父母們怎樣和孩子運用這些歌曲的親子互動,效果就更加好了。

2.清華幼兒英語

嚴格地說這實際上是教學(xué)片。

每個教學(xué)片開頭會有一段動畫,然后會有外教老師教孩子們唱歌、教父母和孩子一起做親子互動的內(nèi)容。

我和兒子大概一起看了0A、0B、1A和1B的內(nèi)容。我們也根據(jù)教學(xué)片的內(nèi)容,做了許多的親子互動,比如一起制作小火箭手工等。

很多經(jīng)典歌曲兒子至今還會唱。比如,倫敦橋、泡泡等。我家爸爸偶爾還會用磁力片給孩子做橋,一起邊唱邊表演倫敦橋。

3.wow English

這部動畫片也有很多集,據(jù)說是和《Big Muzzy》并稱的啟蒙神器。

動畫里頭有一只相當可愛的小鳥,小鳥有魔法。整個故事是以男主角史蒂夫來引出一個主題,由小鳥用魔法來活躍氣氛完成。我兒子挺喜歡的。

目前我家看的集數(shù)不多,我主要用喜馬拉雅兒童版給兒子看。

4.The tire town school

小狐貍系列的動畫中的一部,主要講述了以Eddy為主角的卡車在輪胎鎮(zhèn)學(xué)校學(xué)習(xí)的故事。每集大概四分鐘,長度非常合適。

故事講述了許多交通安全知識,比如說要保護輪胎、注意紅綠燈、不能過快行駛等。同時也有許多情商養(yǎng)成的內(nèi)容,比如,告訴孩子們要學(xué)會發(fā)揮自己的優(yōu)勢、不要畏懼困難等等。

這部動畫片在媽媽群里流傳比較廣,所以整個周邊材料比較齊全,所以我把電子版臺詞本找店鋪打印了出來,時不時就給孩子拿出來看一看。

我兒子特別喜歡其中關(guān)于洗車、跨越大橋的那幾集。卡車們克服了自己內(nèi)心的恐懼,發(fā)現(xiàn)雖然洗車間噪音很大、大橋很高,但是也沒有那么可怕。

后來,我兒子因為很喜歡洗車那幾集,我們就特意帶著他去麥德龍超市觀看了一下機器洗車。

再然后,我又找來了《卡爾的洗車間》給他看。

5.卡爾的洗車間

這部動畫片目前出了兩季。我最初在B站看到了前幾集,后來在兩小無猜論壇找了第一季的資源。

再后來,兒子很喜歡,老母親實在找不到第二季資源,又買了小小優(yōu)趣月卡為了給兒子看第二季。

要說多好看吧,我也真沒覺得。

第一季就是各種各樣的車“被洗車”。比如,番茄車、消防車、冰淇淋車、直升機、潛水艇等被花式弄臟、繼而洗車的場景。每集大多四五分鐘,后半段洗車環(huán)節(jié)很重復(fù),都是刷子刷、水沖、肥皂泡、抹布擦外加吹風(fēng)吹干。成人看著無趣,可架不住和真實的洗車場景差不多呀,我兒子被圈粉。


第二季難度大大增加,故事情節(jié)也復(fù)雜了很多,時長變成了25分鐘。第二季第一集卡爾為了改造洗車間上天下海爬雪山,找尋三種形狀的零件,還獲得了自己曾經(jīng)幫助過的番茄車、外星飛船的幫助,真的是太難了。

我懷疑我家娃完全忽略了第二季的英語發(fā)音而去猜情節(jié),畢竟這季的語速我覺得困難,語言地道的我覺得陌生(當然,我英語渣)。但是兒子喜歡,我只好選擇睜一只眼閉一只眼。

后來發(fā)現(xiàn),《卡爾洗車間》順帶出品了一堆10 little fire trucks(garbage trucks)類似的動畫歌曲,我兒子看的也很開心。

6.little bear

《天才寶貝熊》動畫很溫暖,動畫語速不算快,我找到了五季的動畫資源。兒子看了幾集動畫,配套的繪本倒是呼呼啦啦看了不少。

兒子蠻喜歡這個動畫片的。我主要是覺得我找到的版本畫質(zhì)不是很清晰,怕影響兒子視力,所以給兒子看的不多。

動畫中,熊爸爸是海員,平時不在家。動畫呈現(xiàn)了小熊下雪玩雪、熊爸爸和雷電風(fēng)斗法、小熊渴望得到美人魚禮物等故事。其中滲透的父子深情很治愈。

內(nèi)容是真好。不過,從語言角度,英語使用上超出了低階的啟蒙范圍,好在基本上都是日常用語。所以,老母親雖然英語渣勉強能撐得住。反正兒子不認字,慢慢地給他讀了下來。

7.Number blocks

字母積木和數(shù)字積木也是最近在媽媽圈里非常流行的兩部動畫。

這兩部動畫的啟蒙目的性非常明顯。數(shù)字積木可以幫助孩子們掌握對數(shù)字的認知和基本的數(shù)字運算,而字母積木可以幫助孩子們了解自然拼讀的規(guī)則。

動畫的主角都是一塊塊寫著字母或者數(shù)字的積木,內(nèi)容非常生動有趣。比如,數(shù)字積木講解一和二的時候運用了鏡子的方式講解數(shù)字的拆分,還配有非常優(yōu)美的旋律。

很多孩子看了這兩部動畫,都會拿自己家里的樂高積木塊來表演,不僅學(xué)習(xí)了英語,而且學(xué)習(xí)了數(shù)學(xué)或自然拼讀。

不過,就語速來說,這兩部動畫片的語速還是偏快的。但是,也有媽媽圈的媽媽告訴我:孩子學(xué)習(xí)語言的方式和我們成年人不一樣,我們覺得快,他們并不會覺得特別快。

8. Who AM I?

這部動畫片又是little fox第1級別的動畫片。相對來說,趣味性少了很多,主要是以猜謎的活動來告訴孩子們職業(yè)特點。

動畫片是提供了場景和一些物品線索,讓孩子們猜測科學(xué)家、服務(wù)員、廚師等職業(yè)。小狐貍這個級別還有同類的片子叫做where AM I?,方式也差不多,主要是猜測加油站等地方。

這部動畫片可以結(jié)合英語分級閱讀的同類主題的繪本來一起看。前段時間,我正在跟兒子讀raz b級的《 I AM a community worker》。

讀完了繪本以后,我會用英語說出某種職業(yè),讓孩子找到繪本中那一頁的位置。如果兒子一時找不到,我就用英語說出職業(yè)關(guān)聯(lián)的地點和事物,借鑒了這部動畫片的做法。

9.bat and friends

兒子看過蝙蝠的科普以后,了解了蝙蝠身上會攜帶很多病毒、一邊飛一邊發(fā)燒不怕病毒,對蝙蝠產(chǎn)生了濃厚的興趣。正巧小狐貍級別1有蝙蝠系列動畫片,就給娃放了看,目前看到第十一集。

這部動畫以蝙蝠為主角,講述了蝙蝠倒立、吃蟲子等特點,但本質(zhì)意義還是部有情節(jié)的動畫片。小蝙蝠去了農(nóng)場,遇見了豬等小動物,想和它們做朋友卻被拒絕,用“相同點”說服了它們成為好朋友。故事本身既有“逆商”教育,也有人際關(guān)系相處的一些啟蒙。

10.Cocomelon系列動畫兒歌

這個系列的中文兒歌動畫叫做JOJO,兒子被圈粉。后來,我找來了英文版的Cocomelon給兒子看,兒子蠻喜歡的。

動畫中有有愛的家庭,媽媽關(guān)心孩子,爸爸參與育兒,全家其樂融融。既有一家人慶祝感恩節(jié)做卡片的內(nèi)容,又有一起動手制作土豆泥的情節(jié),還有經(jīng)典童話如《螞蟻和螞蚱》的改編故事。動畫中的人物3D制作類似真實人物,孩子看起來多了幾分親切感。

學(xué)習(xí)者分為不同的類型,我高度懷疑我家兒子就是那種“聽覺型學(xué)習(xí)者”。如果知識帶有音樂旋律,他就格外更愿意多聽一聽,記得也比較牢。

除了這些動畫,我兒子還試過英文版的《西游記》、小狐貍系列的《恐龍巴迪》、經(jīng)典動畫《小豬佩奇》、《猴子工程師》等。兒子看動畫片的品位被我養(yǎng)的有點刁鉆,《西游記》覺得略可怕,《猴子工程師》大概有些難,他都不太喜歡。

春節(jié)寒假期間,我家兒子繼續(xù)以每天兩次每次半小時的速度看動畫,除了部分美術(shù)、語文AI課時間,我還打算給他看這些動畫,看看他有沒有興趣:

1.《樹頂家族》

又一部super simple song TV出品的動畫。我看了看語速合適、重復(fù)度不錯,打算給兒子看看他有沒有興趣。

講述了樹上的小鳥、蝙蝠等故事,內(nèi)容不復(fù)雜。第一級講小麻雀出生,“hatch”和數(shù)字重復(fù)度很高。

2.小p優(yōu)優(yōu)

這部動畫片戳中我的點是講了小寶寶的日常。雖然沒有什么特別的知識點,但是孩子們看得很開心。

其他的嘛,再看看sss,聽聽音頻磨磨耳朵。然后,有功夫我再陪娃做個拓展啥的。

好啦,這就是我對英語動畫啟蒙的想法吧,春節(jié)期間,不要給孩子太多的任務(wù),護眼很重要。


回應(yīng)1 舉報
收藏15
3年前
Tire town 確實好看,小狐貍都不錯呢
發(fā)布

推薦閱讀

二娘說育兒
二娘說育兒
2017