下載App 公眾號 登錄

海尼曼分級閱讀Smells

2012-4-27 12:22 原創(chuàng) · 圖片1

非常簡單的一本書，書里的內(nèi)容和句型正好是一年級教的，所以姚小妞能看著自己讀，只有幾個不認識的單詞，像Skunk之類的。 

嚴格說來這也不算是一本書，更像是學習資料，簡單是簡單的，吸引力也下降了，晚上臨時想起來這事兒匆忙找的一本書，沒有做好準備，BS一下自己。 

我的感受是姚小妞現(xiàn)在這樣有了一定的英語基礎(chǔ)再開始原版閱讀會容易一點，她更容易理解，有些句子不用我翻譯她也明白了，和小時候比起來，英語閱讀反而變得容易了。

smells
回應(yīng)6 舉報
贊
收藏1
12年前
是要讀原版的，最近買了一堆書，對書很滿意，對翻譯很不滿意，老實說，真的覺得翻譯的人功底不夠，不光是英語不夠，而且中文也不夠。讀起來就是沒有瑯瑯上口的韻味，別扭。那本奇先生妙小姐，圖片很好，文字真是有點配不上圖片。
12年前
很多原版書翻譯過來就失去了原來的味道，蘇斯博士的書就是最好的例子，還是任溶溶先生翻譯的呢，讀起來還是原版的好聽。
12年前
你這樣進行，由淺入深，一定深受姚姚喜歡。
12年前
你是買的嗎?
打印版？
我周末在妞畫畫的地方給妞講了2本。
感覺很適合剛學英語的妞。。。
12年前
二恩媽104 你是買的嗎? 打印版？ 我周末在妞畫畫的地方給妞講了2本。 感覺很適合剛學英語的...
孩子王上團購的，我買的是黑白版的，一塊幾毛一本，價格非常給力
12年前
二恩媽104 你是買的嗎? 打印版？ 我周末在妞畫畫的地方給妞講了2本。 感覺很適合剛學英語的...
以后定期關(guān)注孩子王...

發(fā)布

推薦閱讀

Huanglifree
Huanglifree
2021