撿起英語(yǔ)，為了自由地遠(yuǎn)行

自從大學(xué)畢業(yè)，幾乎沒(méi)有再怎么碰過(guò)英語(yǔ)。直到有了女兒，開(kāi)始陪伴她讀書(shū)。原版繪本買(mǎi)的并不多，記得第一本應(yīng)該是卡爺爺?shù)腷rown bear。后來(lái)是收的多的是Usborne家的翻翻書(shū)，好多生詞，但我不管，有些實(shí)在不明白的就查一查，有些無(wú)關(guān)緊要的就自己拼讀。在網(wǎng)上和現(xiàn)實(shí)中遇到不少媽媽會(huì)說(shuō)，我英語(yǔ)不行啊，不能教孩子啊。我始終不太理解，大多都是大學(xué)畢業(yè)的吧，英語(yǔ)4級(jí)總是過(guò)了的吧？幼兒的繪本都讀不了？反正我沒(méi)這個(gè)困擾，我不在乎自己是不是標(biāo)準(zhǔn)的牛津音，女兒愛(ài)聽(tīng)愛(ài)看書(shū)就行。再后來(lái)娃進(jìn)了機(jī)構(gòu)學(xué)英語(yǔ)，陪她刷分級(jí)，陪她看粉豬。她喜歡聽(tīng)粉豬音頻，卻不愛(ài)看視頻。我上網(wǎng)找，找到了打印版的粉豬，包含了每句臺(tái)詞。她如獲至寶，一本本讓我讀給她聽(tīng)。是的，她在那段時(shí)間每天車(chē)上翻來(lái)覆去地聽(tīng)過(guò)無(wú)數(shù)遍原版音頻，可還是喜歡拿出書(shū)讓我一本一本地讀給她聽(tīng)。

后來(lái)在陪女兒去圖書(shū)館借繪本時(shí)，發(fā)現(xiàn)了樹(shù)屋。于是借回來(lái)，自己一本本地讀。內(nèi)心也是欣喜的，因?yàn)樽x書(shū)時(shí)無(wú)數(shù)次的想讀原版書(shū)卻都半途而廢了的心愿，居然在讀兒童書(shū)籍中實(shí)現(xiàn)了。讀完了圖書(shū)館能借到的所有樹(shù)屋后，自己屯了一套，等待著女兒自己翻開(kāi)。今年，她已經(jīng)開(kāi)始自主閱讀了。

真正萌發(fā)再次好好學(xué)英語(yǔ)的念頭，是今年寒假出國(guó)游的時(shí)候。因?yàn)楣ぷ髟颍@是我第一次出國(guó)。老公出去過(guò)數(shù)次，所以心想有人罩著。誰(shuí)知老公突然病了，所以所有和司機(jī)酒店交流溝通的工作必須我來(lái)做，只能硬著頭皮開(kāi)口，甚至在漆黑的夜里獨(dú)自出去一路問(wèn)一路找到藥店給老公買(mǎi)藥。一開(kāi)口，發(fā)現(xiàn)自己居然能說(shuō)也能聽(tīng)懂。這真是一個(gè)驚喜啊，因?yàn)槲乙恢闭J(rèn)為自己學(xué)的啞巴英語(yǔ)，從不敢和老外開(kāi)口說(shuō)。仔細(xì)一想，這大部分應(yīng)該歸功于這幾年陪女兒一直不停地讀。有時(shí)晚上太晚了，她又鬧著一定要看完書(shū)，我的語(yǔ)速能快到飛起。我上學(xué)時(shí)多年的苦讀都沒(méi)培養(yǎng)起來(lái)的語(yǔ)感，就這么一點(diǎn)點(diǎn)增強(qiáng)了。

雖然能進(jìn)行基本的溝通，但還是無(wú)法和當(dāng)?shù)厝诉M(jìn)一步的交流，這也是很大的遺憾。我一方面自信心爆棚，一方面下定決心回來(lái)要好好學(xué)習(xí)，爭(zhēng)取下次再出國(guó)旅游的時(shí)候能更加自由！回來(lái)就利用手機(jī)app，每天堅(jiān)持學(xué)習(xí)和練習(xí)，在送女兒上興趣班的時(shí)候，在她睡了以后。女兒都會(huì)每天問(wèn)我，媽媽你今天上過(guò)課了嗎？