佛系啟蒙英語(yǔ)三年,不要求跟讀,不勉強(qiáng)輸出,一路快樂(lè)過(guò)渡到章節(jié)書

2020-4-18 13:40 原創(chuàng)
最近很多人看到木木能聽讀神奇樹屋來(lái)咨詢?nèi)绾螁⒚?,而我發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在太多媽媽焦慮,想快速看到成果,這個(gè)浮躁的大環(huán)境需要我們靜下來(lái)想想教育的本質(zhì),而木木的英語(yǔ)啟蒙進(jìn)展可以說(shuō)明慢即是快。
英語(yǔ)啟蒙的目標(biāo)是什么?積累聽力詞匯量。因此在這個(gè)階段我只有一個(gè)想法,就是找到各種方法維持木木持續(xù)聽英語(yǔ)的興趣。主線是動(dòng)畫片,通過(guò)看?聽的方式維持每天的聽力輸入量,目的是讓語(yǔ)言和場(chǎng)景對(duì)應(yīng),我會(huì)根據(jù)她的興趣和語(yǔ)言難度來(lái)挑選資源,輔助的是在親子閱讀中加入英文讀物,這個(gè)為了讓她知道看書是不區(qū)分語(yǔ)言的,只要內(nèi)容喜歡就可以。
關(guān)于看動(dòng)畫片我們家有幾個(gè)原則:
第一,每天最多只能看半小時(shí)。剛開始看的時(shí)候會(huì)著迷,看完還要看,不給看就會(huì)哭鬧,我的態(tài)度很堅(jiān)定,主要是考慮到對(duì)視力的影響。然后和木木商量,如果非常喜歡的話我們就來(lái)聽吧。開始幾次不接受很正常,慢慢就養(yǎng)成習(xí)慣了,現(xiàn)在她很自覺(jué)問(wèn)我看了多久了,到了時(shí)間主動(dòng)關(guān)。
第二,只看英文不看中文。小的時(shí)候看動(dòng)畫片主要是為了增加英語(yǔ)聽力量,如果不是為了這個(gè)目的是不會(huì)看任何電子產(chǎn)品的,她小的時(shí)候看英文的都能接受,有時(shí)候去了小朋友家,發(fā)現(xiàn)別人看的是中文的,回來(lái)也要看中文的,我會(huì)說(shuō):我們家只有英文的,她想想也就看了。我記得看冰雪奇緣的時(shí)候,她的同學(xué)看的是中文版,她也要看,后來(lái)去同學(xué)家看,不到兩分鐘她就不看了,說(shuō)不好看,唱歌聲音不好聽。從那以后她沒(méi)再要求看中文的。
很多人會(huì)糾結(jié)中英文閱讀如何平衡,在我們家其實(shí)沒(méi)有這個(gè)顧慮,因?yàn)槲覀兠刻煊袆?dòng)畫片的看和聽,能保證聽力輸入量,至于今天看不看英文書不需要太糾結(jié),跟著孩子的興趣走,有一陣子木木很喜歡看中文版的昆蟲記和西頓動(dòng)物記,英文讀物擱置了很久,等這兩套讀完了,再給她提供一些英文讀物調(diào)劑一下。
下面詳細(xì)介紹下啟蒙階段如何培養(yǎng)聽力能力,看看這三年我們看過(guò)的動(dòng)畫片吧。親子閱讀的繪本會(huì)在另一篇中詳細(xì)介紹。
第一階段 語(yǔ)言排斥期和沉默期
動(dòng)畫片:penelope藍(lán)色小考拉
這是木木看的第一部動(dòng)畫片,不需要翻譯,我也沒(méi)問(wèn)她懂不懂。有幾集里面有歌曲,她很喜歡,反復(fù)看了很多遍,也喜歡自己唱。這個(gè)階段是我剛開始嘗試啟蒙,也犯過(guò)錯(cuò),我記得她反復(fù)看的時(shí)候,我建議她換資源,換成現(xiàn)在我肯定不會(huì)這么做了。
雖然動(dòng)畫片的接受度比較高,但是一開始讀繪本木木是排斥的,她會(huì)說(shuō):媽媽讀中文。這時(shí)候中文親子閱讀已經(jīng)讀了快兩年,她習(xí)慣聽中文,突然換成英文會(huì)拒絕,新書我是先讀一遍英文,整頁(yè)讀完了翻譯一遍中文,第二遍再讀時(shí),只要她不提出來(lái)翻譯,我就不翻了。這個(gè)階段持續(xù)了幾個(gè)月,突然有一天我想要不就不翻譯了,她也沒(méi)意見,就這樣過(guò)渡到直接讀英文了。
這個(gè)階段看的比較多的是all aboard reading和I can read系列,主要用的汪培珽書單,現(xiàn)在回頭看,書的難度也并不合適。
第二階段 語(yǔ)言輸出期
經(jīng)過(guò)半年的沉默期,這個(gè)階段木木開始輸出,非常喜歡把動(dòng)畫片的情景表演出來(lái),比如她演peppa pig,我演George,她能把一集的臺(tái)詞都說(shuō)下來(lái),邊說(shuō)邊演,讀的多的繪本,她會(huì)拿出書自己讀,當(dāng)然內(nèi)容肯定是背下來(lái)的。音頻聽的多了,她也知道現(xiàn)在聽的是哪一集的內(nèi)容。
這個(gè)階段看的動(dòng)畫片如下:
1 Peppa pig
語(yǔ)速比penelope略快,但語(yǔ)音更清晰,切換的很順利,看了第一集就愛上了。這部動(dòng)畫片在三年內(nèi)完整的看過(guò)三四遍,有時(shí)切換資源時(shí)沒(méi)有找到合適的,木木會(huì)想起這部繼續(xù)看,6歲的時(shí)候依然喜歡,又完整的看了一遍。
配合這部動(dòng)畫片,我買了原版書親子共讀,同時(shí)買了玩偶給木木過(guò)家家,還有拼圖玩具,她的興趣在peppa pig上停留了很久。
2 愛探險(xiǎn)的朵拉
Peppa pig之后愛上了朵拉,語(yǔ)速更慢,重復(fù)的更多,語(yǔ)言難度上其實(shí)更簡(jiǎn)單,而且有互動(dòng)的問(wèn)題,她會(huì)跟著說(shuō),所以能明顯的看出來(lái)她聽懂了。
朵拉沒(méi)有找到合適的書,于是買了很多朵拉的拼圖,培養(yǎng)了玩拼圖的興趣,一個(gè)人能安靜地玩很久。木木很喜歡Boots的紅靴子,我還特意給她挑了一雙,配上朵拉的雨傘,下雨天玩的很開心呢。
3 米奇妙妙屋
因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)木木喜歡朵拉這類唱唱跳跳的動(dòng)畫片,我又找到了米奇妙妙屋來(lái)接檔,這一部語(yǔ)速快,語(yǔ)言相對(duì)來(lái)說(shuō)難些,但是因?yàn)橄矚g內(nèi)容,并沒(méi)有出現(xiàn)排斥。她說(shuō)自己是Daisy,每一集結(jié)尾處的歌曲木木都喜歡穿著我的高跟鞋跟著它們一起跳,非??鞓?lè),出門時(shí),也喜歡表演里面的情景。
我買了一些米奇相關(guān)的原版書和玩偶。我還記得幼兒園允許帶玩偶去睡午覺(jué),她一開始帶米奇,然后帶米妮。
4 leap frog
4歲半時(shí)木木開始對(duì)冰箱上的字母貼感興趣,給她看了這一部,第一集letter factory她連續(xù)看了兩周,26個(gè)字母的名稱和字母的發(fā)音都學(xué)會(huì)了,之后看word factory,她對(duì)spelling沒(méi)有開竅,拼不起來(lái),有一集講數(shù)字的,看了之后沒(méi)什么興趣,這部就沒(méi)再看了。
第三階段 聽力提升期
有時(shí)候適當(dāng)拔高語(yǔ)言難度的資源能讓聽力上一個(gè)臺(tái)階。
1 chuggington火車寶寶
在涵哥家,涵哥看電視,給木木找了一集中文版的托馬斯,看了之后非常喜歡,我找了英文版的,但是我自己都喜歡不起來(lái),畫面太老了,小火車沒(méi)有動(dòng)作,表情也比較僵硬,很難將語(yǔ)言和情景對(duì)應(yīng)起來(lái),木木看了一集也不喜歡,也是因?yàn)檎Z(yǔ)言難了看不懂,我就找來(lái)了這部火車寶寶,畫面動(dòng)感有趣多了,而且有一列火車是女生,很有共鳴,可是她看完后不想看了,我問(wèn)她是不是太難了,她說(shuō)是的,于是我們又看了一遍,邊看我邊給她解釋,她看懂了之后就愛上了這一部。語(yǔ)速確實(shí)很快,剛開始會(huì)不適應(yīng),反復(fù)聽了很多遍之后再看第二集,就能接受了。這部在6歲以后又完整地看過(guò)一遍。
沒(méi)有找到合適的配套書,我買了托馬斯的原版書,還有chuggington的玩具和托馬斯的玩具都是這一階段的最愛。
2 汪汪隊(duì)
看完chuggington再看汪汪隊(duì),語(yǔ)言難度差不多,木木也非常喜歡狗狗,這部的接受度很高,之后也回看過(guò)一次。
汪汪隊(duì)我買的是中文書,還有各種狗狗車和狗狗玩具。
3 minibeast adventure with Jess
春天我們看了一套生命的故事,這部原版視頻契合了昆蟲的主題,語(yǔ)速偏快,但木木依然很愛看。
4 冰雪奇緣1 2
木木到了喜歡公主的階段,動(dòng)畫片找了很久都沒(méi)有合心意的,于是就進(jìn)入看聽電影的階段了。一部電影分三天看完,反復(fù)聽電影音頻和原聲歌曲,冰雪奇緣1看了兩三個(gè)月,一直問(wèn)我什么時(shí)候上映2,2上映的時(shí)候她去電影院看了三次,2次英文1次中文,她能把中英文的臺(tái)詞對(duì)應(yīng)起來(lái),從而猜想對(duì)應(yīng)的意思。后來(lái)家里能下載2了,又反復(fù)看了很久。
配套第一部的內(nèi)容,我買了一本原版書。這個(gè)時(shí)候迷上艾莎,喜歡穿艾莎裙,連圣誕禮物都是要艾莎玩偶。
5 小公主蘇菲亞
冰雪奇緣之后,想繼續(xù)找公主題材的內(nèi)容,挑到了蘇菲亞,語(yǔ)言不難,而且也有木木很喜歡的歌曲,大概看了五六集,興趣就減弱了。
6 小鹿斑比
找不到合適的動(dòng)畫片,木木正好聽了小鹿斑比的長(zhǎng)篇故事,很喜歡,就找來(lái)原版電影看,這部電影音樂(lè)很美,但是語(yǔ)言太少,沒(méi)有太多的聽力輸入量。之后就從動(dòng)畫片轉(zhuǎn)向電影了。
7 馬達(dá)加斯加1 2
木木說(shuō)她想看在幼兒園看的馬達(dá)加斯加,她自己提要求了。這下我省心了,這兩部電影看了很久。不用找資源的時(shí)候我是最輕松的。
8 獅子王1 2
木木是在電影院看了新版的獅子王很喜歡,回來(lái)看了一個(gè)多月,后來(lái)發(fā)現(xiàn)老版也很好看,動(dòng)畫制作的更加生動(dòng)活潑,又看了一個(gè)多月。
9 夏洛的網(wǎng)
聽完中文版小說(shuō),我們一起看了這部電影,動(dòng)物主題很容易就吸引了木木,最近她突然想到電影上的那只老鼠,又把電影聽了一遍。二刷這部電影,入迷了,聽的更仔細(xì),聽力提升非???。
第三階段 逐步過(guò)渡到裸聽
1 黑貓初級(jí)
當(dāng)我發(fā)現(xiàn)找到合適難度又感興趣的視頻資源越來(lái)越難時(shí),我想把聽力從動(dòng)畫片切換到故事上。但是簡(jiǎn)單的繪本木木一直不喜歡聽,她覺(jué)得沒(méi)有動(dòng)畫片好聽,可是難的故事她又聽不懂,I can read level 1和2里的一些單本故事也沒(méi)有提起她反復(fù)聽的興趣,最后是黑貓打破了這個(gè)僵局,木木開始嘗試裸聽黑貓初級(jí),音頻制作的很好聽,語(yǔ)速慢,語(yǔ)言也不難,故事也很有趣。
2 伊索寓言
黑貓之后聽伊索寓言,木木也非常喜歡,難度都差不多,同樣制作的非常好,這兩套我都沒(méi)買書,所以就用來(lái)裸聽了。伊索寓言配合第一第二圖書館一起看。
3 神奇樹屋
木木很喜歡一套中文的三個(gè)淘氣包,穿越主題,之后就愛上了神奇樹屋,樹屋的語(yǔ)言對(duì)她來(lái)說(shuō)還有一些難度,但是興趣很大,每本書聽我讀一遍之后反復(fù)聽,然后自己讀,目前樹屋和伊索寓言交替在聽。她的動(dòng)力是讀熟了可以錄音頻給其他小朋友聽。木木說(shuō):我是背下來(lái)了,再看著書讀就認(rèn)識(shí)字了。
之后的重點(diǎn)繼續(xù)培養(yǎng)聽力,并將聽力詞匯轉(zhuǎn)化到閱讀,我在之前的分享中介紹過(guò)如何學(xué)習(xí)拼讀。


回應(yīng)18 舉報(bào)
贊79
收藏541
4年前
是看完視頻找音頻反復(fù)聽嗎?
4年前
王大美0174313080 是看完視頻找音頻反復(fù)聽嗎?
是的
4年前
您好,音頻用的哪個(gè)app?
4年前
咩咩0317 您好,音頻用的哪個(gè)app?
Mp3,用小音響播放的
4年前
分享的很好,正在走相同的路,只不過(guò)我們時(shí)間短,看到你們?nèi)甑某晒?,?jiān)定了積累聽力詞匯,對(duì)應(yīng)場(chǎng)景,自主閱讀的信心
4年前
weapon 分享的很好,正在走相同的路,只不過(guò)我們時(shí)間短,看到你們?nèi)甑某晒?,?jiān)定了積累...
堅(jiān)持走下去,肯定會(huì)有驚喜的
4年前
謝謝分享,學(xué)習(xí)了
4年前
冰雪奇緣的電影音頻哪里可以下載?
4年前
Spiderman媽媽 冰雪奇緣的電影音頻哪里可以下載?
先下載電影,然后轉(zhuǎn)成mp3音頻
4年前
謝謝分享(*°?°)=3
更多
發(fā)布

推薦閱讀

木木閱讀
木木閱讀
2013