都說英語(yǔ)啟蒙要磨耳朵,but你給娃“磨”對(duì)了么?

2018
2015
2020-3-30 16:12 原創(chuàng) · 圖片7

“磨耳朵”這個(gè)名詞相信大家一定都不陌生,而且在娃的英語(yǔ)啟蒙過程中,磨耳朵也算是一項(xiàng)必備操作了??墒牵惶岬侥ザ?,大家好像還是有很多的困惑。 
 

搜了搜最近跟我微信交流過的少女們的消息記錄,發(fā)現(xiàn)關(guān)于聽的問題大概分為兩類。英語(yǔ)啟蒙新手少女們最愛問的就是:磨耳朵要聽什么?

而帶娃啟蒙了一段時(shí)間的少女們卻覺得:磨來磨去,英語(yǔ)啟蒙的效果沒見磨出來,倒是磨出了一堆問題,真是尷了個(gè)尬。她們普遍的困惑是:到底哪里出了問題?磨耳朵該怎么給孩子聽?

其實(shí),不管是英語(yǔ)啟蒙的新手媽咪還是資深老母親,我們都應(yīng)該先弄清楚磨耳朵到底是要做什么?在搞清楚磨耳朵的基本原則后,“聽什么”和“怎么聽”的問題也就都解決了。

磨耳朵的本質(zhì)

不可否認(rèn),磨耳朵在孩子的英語(yǔ)啟蒙中很有必要,而且是需要持續(xù)“磨”的。但如果認(rèn)為“磨耳朵就是要聽”,這種理解就有些片面了。 我更愿意用“聽力輸入”來代替“磨耳朵”這種說法——這也是磨耳朵的本質(zhì)。既然是輸入,就是既要有“輸”,又要有“入”。不僅要關(guān)注聽的是什么,還要知道聽沒聽得進(jìn)去,也就是要懂得如何給孩子聽。

所以,與其說是磨耳朵,不如說是在磨腦子——從耳朵聽,在大腦里磨,然后才被吸收存儲(chǔ)為己用。有了高質(zhì)量輸入,才會(huì)有后面的語(yǔ)言輸出。

怎么“磨”才有效?

既然磨耳朵是為了聽力輸入,那么做好“輸”和“入”,才是磨耳朵的正確開啟姿勢(shì)。

1、 輸——聽什么?

要聽符合孩子的認(rèn)知,可以被理解的內(nèi)容

語(yǔ)言教育家史蒂芬·克拉申(Stephen D. Krashen) 提出的著名的“i+1”公式告訴我們,要選擇比學(xué)習(xí)者現(xiàn)有語(yǔ)言水平稍微高出一點(diǎn)的素材,才是可以被理解且有效的。

什么樣的素材符合 “i+1”公式呢?比如,一個(gè)兩歲的孩子,可能只能聽懂一些簡(jiǎn)單的詞,或者完全零基礎(chǔ),那么選擇一些內(nèi)容簡(jiǎn)單的歌謠音頻,比如艾瑞卡爾的作品 From Head to Toe,對(duì)他來說就是可理解的;如果上來就讓他裸聽 Peppa pig(《小豬佩奇》)這么內(nèi)容復(fù)雜的動(dòng)畫音頻就是不適合的。

要聽孩子感興趣的內(nèi)容

克拉申同時(shí)在提出了“情感過濾”理論,認(rèn)為習(xí)得者的大腦好像裝了一個(gè)過濾器,會(huì)自動(dòng)留下自己喜歡的,而對(duì)不喜歡的則直接過濾掉——這點(diǎn),想必爸媽們的體會(huì)一定特別深刻。所以,在準(zhǔn)備聽力素材時(shí),一定要圍繞孩子的興趣做選擇。

2、入——怎么聽?

加入親子互動(dòng)

對(duì)于孩子來說,英語(yǔ)中能聽的機(jī)會(huì)有很多,但是能聽懂(在場(chǎng)景中理解)才是重點(diǎn),而家長(zhǎng)就是幫助孩子“聽懂”的關(guān)鍵人物。

怎樣幫助孩子聽懂英語(yǔ)呢?語(yǔ)言學(xué)家史蒂芬·平克(Steven Pinker)在《語(yǔ)言本能》一書中提到了三個(gè)要素: 聲音環(huán)境;母親式語(yǔ)型;父母的回應(yīng)與自我實(shí)踐。這三點(diǎn)其實(shí)都是在強(qiáng)調(diào),磨耳朵要加入親子互動(dòng)。

如果只是用音頻或者視頻給孩子播放“磨耳朵”材料,家長(zhǎng)就走開了,這樣就是只有聲音而沒有環(huán)境。只有加入父母和孩子的互動(dòng),才能形成聲音環(huán)境。就像娃小的時(shí)候,我們拍拍雙手,張開雙臂對(duì)他說:“來呀,寶寶!”這樣聲情并茂的“母親式句型”,娃一定知道這是讓他走過去呢。

磨耳朵實(shí)操攻略

前面說過,磨耳朵要在英語(yǔ)啟蒙的過程中持續(xù)進(jìn)行??墒?,英語(yǔ)啟蒙的終點(diǎn)在哪里呢?好像目前并沒有一個(gè)明確的標(biāo)準(zhǔn)。但是,越來越多的家長(zhǎng)會(huì)把“實(shí)現(xiàn)英文的自主閱讀”作為一個(gè)階段性的目標(biāo)。

下面我就以從“零基礎(chǔ)開始到孩子可以自主閱讀”為啟蒙的時(shí)間區(qū)間,來規(guī)劃一下不同啟蒙階段,聽力輸入都該如何開展吧。

第一階段:積累預(yù)備

很多家長(zhǎng)會(huì)說:我的孩子英語(yǔ)是零基礎(chǔ),好像不管聽什么兒歌、讀什么繪本他都不懂啊。所以,我覺得如果能在磨耳朵之前有一段積累和準(zhǔn)備——一方面從心理和習(xí)慣上幫孩子進(jìn)入啟蒙狀態(tài),另一方面積累一些簡(jiǎn)單的生活常用詞匯,那么接下來的啟蒙就能更順利開展。

聽什么?

這一階段,孩子的聽力素材主要有兩個(gè)來源: 第一,父母日常生活中說的簡(jiǎn)單句子甚至蹦出的單詞;第二,聽簡(jiǎn)單兒歌。

英文兒歌的選擇有很多,推薦兩個(gè)我家啟蒙一開始使用的吧:

Super Simple Songs:題材簡(jiǎn)單,畫風(fēng)可愛,有分類且數(shù)量多,弄太多都推不動(dòng),不如用好這一套,就能積累很多基本詞匯。

《清華少兒英語(yǔ)語(yǔ)感啟蒙(2007版)》:選自經(jīng)典童謠,特色是把每首歌都編成了動(dòng)作操,而且有家庭親子互動(dòng)示范,不知道怎么跟娃一起互動(dòng)的,完全可以復(fù)制。因?yàn)槟甏眠h(yuǎn),介意畫面清晰度的可以繞行。

怎么聽?

親媽教學(xué)和兒歌邊唱邊做動(dòng)作。比如,當(dāng)你溜娃的時(shí)候看到路過的公交車,可以指著車跟孩子說Look!It’s a bus(看!公共汽車?。?;當(dāng)你帶娃一起玩玩具車的時(shí)候,可以讓他數(shù)一數(shù)wheels;當(dāng)你帶娃一起唱兒歌的時(shí)候,可以手拉著手一起round and round。這樣,當(dāng)繪本中出現(xiàn)“The wheels on the bus go round and round(公共汽車上的輪子轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去)”時(shí),你邊讀邊拉著娃的手在圖片的輪子上畫圈圈,相信他一定可以聽得懂說的是什么。

第二階段:大量輸入

通過預(yù)備階段的磨耳朵積累,孩子已經(jīng)有了一些聽力詞匯,接下來需要輸入更豐富多樣的材料幫助他習(xí)得英語(yǔ)。

聽什么?

各類原版繪本和分級(jí)讀物的配套音頻,還有動(dòng)畫片的對(duì)應(yīng)音頻,都是很好的選擇。注意要根據(jù)孩子的興趣和年齡做好搭配。

既然是大量輸入,那么除了前面我們提到的輸入方法外,一定要保證輸入的量,堅(jiān)持每日親子共讀共聽。這個(gè)階段就像燒水,要選擇大火燒開,而不要小火慢燉,因?yàn)楹笳邥?huì)拖慢啟蒙的進(jìn)度,拖掉孩子的興趣,拖垮家長(zhǎng)的耐心。

怎么聽?

廣泛聽、大量聽。親子閱讀的過程其實(shí)就是在看圖聽音。所以這一階段的 前期都是在配合看書或看視頻同步聽

慢慢地,可以嘗試讓孩子不看書不看視頻,單獨(dú)聽——建議選擇給孩子聽他看過的書或者動(dòng)畫對(duì)應(yīng)的音頻,這些材料對(duì)孩子來說好理解且有熟悉感,接受度會(huì)更高。

拿我家孩子來說:他用半年的時(shí)間把Peppa Pig(《小豬佩奇》)動(dòng)畫片共6季的音頻循環(huán)反復(fù)聽了很多遍。因?yàn)榍捌诳催^動(dòng)畫,難度適當(dāng),內(nèi)容又喜歡,所以聽得很是起勁,吃飯上廁所都不停下,磨耳朵的效果自然就比較好。

這圖,我都有點(diǎn)看不下去了。(lll¬ω¬)

第三階段:自主閱讀

大量聽力輸入后,看得多聽得多,孩子會(huì)自然或通過認(rèn)讀規(guī)則的學(xué)習(xí),過渡到自主閱讀階段。這里的自主閱讀是指,孩子已經(jīng)可以獨(dú)立閱讀繪本、橋梁書或者初級(jí)章節(jié)書。

你可能會(huì)問:既然能自己讀,那多讀就好了,還有磨耳朵什么事嗎?當(dāng)然有了,因?yàn)檠芯勘砻?,孩子?3歲前聽的能力都是要高于讀的能力的,所以我們要保持孩子聽力的領(lǐng)先,那么聽力輸入就要持續(xù)。

聽什么?

可以裸聽書的配套音頻,還可以聽匹配孩子年齡認(rèn)知的原版動(dòng)畫等內(nèi)容的音頻。

怎么聽?

跟大量輸入階段正好相反, 這個(gè)階段的“聽”一般是先聽讀物的音頻,再來讀書,即裸聽。因?yàn)橛辛艘欢ǖ穆犃A(chǔ),此時(shí)孩子可以通過聽合適的書,一套接一套來實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言的進(jìn)階。

如果說之前家長(zhǎng)還是得沖在一線,跟孩子一起讀繪本講故事,那么此時(shí)我們已經(jīng)開始退居二線了。 提前了解讀物的難度和大致情況,讓孩子選擇就好了。現(xiàn)在有很多閱讀測(cè)評(píng)的軟件和網(wǎng)站,可以告訴家長(zhǎng)孩子聽的效果如何、讀的效果如何,所以英語(yǔ)普媽也可以妥妥hold住哦。

這是我們最近做的一本書的AR測(cè)試,可以知道娃對(duì)這本書的理解程度。

總之,正確的磨耳朵需要做到“聽”的有效輸入,且離不開親子的互動(dòng)?!奥犑裁础焙汀霸趺绰牎币赐尢幵谟⒄Z(yǔ)啟蒙什么階段。但是一定不要覺得壓力山大,因?yàn)槟ザ鋵?duì)于家長(zhǎng)的參與度來說,是越開始越需要,越往后則會(huì)越來越輕松的。

So,為了這份來日的輕松,現(xiàn)在趕快行動(dòng)起來吧!

-END-


收錄到專題
都說英語(yǔ)啟蒙要磨耳朵,but你給娃“磨”對(duì)了么?
11篇精華攻略 · 49.9萬(wàn)人學(xué)習(xí)
查看專題
回應(yīng)14 舉報(bào)
贊31
收藏184
4年前
大火燒開,贊,試著加大一些量
4年前
分級(jí)加繪本加在線動(dòng)畫或ai課
4年前
能分享幾個(gè)用的比較好的閱讀測(cè)評(píng)網(wǎng)址鏈接嗎?
4年前
小朋友的理解力 記憶力真的是驚人
4年前
請(qǐng)問小豬佩奇音頻資源可以分享么?謝謝
4年前
Jasmine Ru 請(qǐng)問小豬佩奇音頻資源可以分享么?謝謝
小豬佩奇1-6季音頻
復(fù)制這段內(nèi)容后打開百度網(wǎng)盤手機(jī)App,操作更方便哦?鏈接:https://pan.baidu.com/s/1ul-6-X6T6_GpxefjublBjQ?提取碼:2q2g
4年前
謝謝分享(*°?°)=3
4年前
謝謝分享(*°?°)=3
4年前
我看到了學(xué)習(xí)神器,哈哈,你用的什么放音頻
4年前
小上小禾媽 小豬佩奇1-6季音頻 復(fù)制這段內(nèi)容后打開百度網(wǎng)盤手機(jī)App,操作更方便哦 鏈接:http...
沒有了,親愛的
更多
發(fā)布

推薦閱讀

小上小禾媽
小上小禾媽
2018
2015
作者熱門日志