寫在2019年這個暑假 那天看到床上擺放著颯颯這個暑假必讀的2本英文繪本《Peppa plays football》《Maisy palys football》,突然發(fā)現踏破鐵鞋無覓處,得來全不費功夫的感覺。這不是可以用比較閱讀嘗試一下。就像小鼠波波說的那樣,“這真是個令人興奮的一天啊”!于是有了下面的精彩對話。 沒辦法我不懂英文只能用中文方式去提問。提問過程中為了確認一共幾個動物時,又去翻書。
我:颯颯,謝老師叫你們讀的《Peppa plays football》和《Maisy palys football》你都會讀了嗎?
颯颯:差不多吧!《Maisy palys football》還要核實一下對不對。
我:你懂里面的意思嗎?
颯颯:不告訴你!
我:你的意思是還不懂?
颯颯:誰說的?
我:那我問幾個問題考考你。
颯颯:你懂?
我:我隨便問問。
颯颯:問吧!
我:我很好奇你們謝老師為什么要你們讀2本內容差不多的書?你知道它們有哪些不同嗎?
颯颯:我也不知道謝老師為什么讓讀這2本。 不同點是: 開頭的地方不同,佩奇她們開始玩的是網球。
我:是因為……所以……這樣的嗎?
颯颯:對呢!好像是呢!因為網球只能2個人打,人多時選足球最好。
我:嗯!我想是的。
颯颯:波波里從描述興奮的一天開始,先總結了這一天的心情!最后結尾也是寫開開心心的心情!呀!有點像漢堡??寫作方法呀!
我:真好!還有哪些不同的地方?
颯颯:佩奇里是打了一場球。
波波里是分上下場的。
佩奇里有8個隊員。
波波里7個隊員。
佩奇里沒有裁判。
波波里鴕鳥做裁判。
佩奇里是以性別組隊的(男女隊)
波波里是以顏色組隊的(紅藍隊)
佩奇里沒有喊加油的動物。
波波里有9個喊加油的動物。
我:有這么多不同??!
颯颯:當然啦!
我:那有相同的地方嗎?
颯颯:有啊!
都是卡通人物。
都是一個主題踢足球。
都是平局,
結果都很開心!
我:作者想表達什么???
颯颯:團結一致,齊心協(xié)力!
我:哈哈,我總算明白了……!謝謝你的分享。
我:沒成想薄薄的幾頁紙居然有這么多的知識點!