這個疫期為數(shù)不多的收獲之一是,糯米把《論語》讀完了。
我曾經(jīng)在《說說我為何讓糯米讀<論語>》中說過要她讀《論語》的緣由。
最直接的刺激源是近幾年的高考真卷,讓我意識到古文閱讀能力對語文成績有多重要;其次則是學霸的現(xiàn)身說法:背誦4、5部國學經(jīng)典之后,語文成績自然就好到自己也看不明白。
這太具有誘惑力了。
既然這么做并不費事,只是需要堅持,那么不如就試一試。
糯米大概從四年級下開始斷斷續(xù)續(xù)地讀《論語》,有時忙起來一放兩個星期也是有的。若不是這次疫情,恐怕直到今年暑假也讀不完。
既然讀經(jīng)的起因就是為了“功利”,那自然就要問“收獲”。好在我不貪心,看到孩子偶爾引用一句,就樂開了花。
在一篇抵制網(wǎng)絡(luò)暴力的作文里,糯米寫道:
我們應(yīng)該尊重每一個人,友好地與別人交流;明辨是非,說話時要區(qū)分場合,不無故挑事。正所謂“有所不行,知和而和,不以禮行之,亦不可行也。”
一引用孔老夫子的話,就感覺整篇文章都高大上了呢。
看到糯米捧著《論語》念經(jīng)似地讀,程序猿舅舅逗她說,“你知道孔子講了啥嗎?就瞎讀?!?/p>
見糯米不服氣,舅舅拋出了一個具體問題:孔子說“有教無類”,就是無論誰都要教;可是他又說“舉一隅不以三隅反,則不復矣”,一個人如果不懂舉一反三,就不值得去教。這不是自相矛盾嗎?
我聽了之后,覺得很有道理啊,孔子講了兩個相反的觀點嘛。
結(jié)果糯米反駁說:“有教無類”的意思是無論哪個階級的人都應(yīng)受到教育,這是孔子的教育觀;而“舉一隅不以三隅反,則不復矣”講的是孔子對學生的偏好。因此,根本不是對同一件事,也沒有可比性啊。
看到老弟翻著白眼無話可說的樣子,我覺得簡直不要太爽。
這《論語》果然沒白讀啊!
前段時間,我跟朋友感慨,自從把糯米的奧數(shù)交接給她爸,省心多了。
春節(jié)后,爸爸不僅要求糯米每隔一天做一份真題,還要求答到90分以上,否則第二天照樣要做一套,直到達標為止。
爸爸開出的條件讓我(悄悄地)咂舌。答90分以上,這也太難了吧?
事實證明,嚴格要求還是有用。現(xiàn)在,糯米答題的準確率慢慢升上來了,多數(shù)情況下都能達標,答題速度也明顯加快了。
爸爸一瞪眼,比我跟屁股后面嘮叨半天還管用,這簡直了。
聽我吐槽完,朋友安慰我說:誰讓咱當媽的不夠狠心呢?
我想反駁,張了張口又咽回去了。
讀經(jīng)不就是另一個鐵證嗎?
人家學霸的經(jīng)驗是“熟練背誦”,到了我們家,就變成“老和尚撞鐘”,讀夠遍數(shù)就行。
如今說是把《論語》讀完了,其實僅僅是前后通讀了15遍而已。小人家一叫苦,我就不忍心要求她背了。
這次換了《道德經(jīng)》,我建議她以背誦為目標——不要求背,可是讀的時候心里得想著“我要把它背下來”。
你看,媽媽的話就這么不硬氣。
說起讀經(jīng)來,先讀《論語》恐怕沒有啥爭議,那第二本為什么選《道德經(jīng)》呢?
因為這是學霸推薦的背誦順序——從《論語》、《道德經(jīng)》,再到《荀子》和《莊子》。在沒有看到更有說服力的學習方法之前,我決定一條道走到黑,就按這個來。
在糯米讀《論語》的時候,我感受到選書的重要性。
《教女兒讀論語》很符合孩子的認知水平,能把晦澀的“子曰”跟現(xiàn)實生活聯(lián)系在一起,學以致用,不枯燥。
可惜作者陳小云沒有出版過解讀《道德經(jīng)》的書。于是乎,這次我還得重新選。
最終,我買了陳鼓應(yīng)注譯的《老子今注今譯》。陳鼓應(yīng)老先生是享譽國際的道家文化學者,先后執(zhí)教于臺灣大學、北京大學。
從這個介紹也能看出來,《老子今注今譯》已經(jīng)屬于(初學者使用的)專業(yè)書籍了,不像《教女兒讀論語》一樣通俗易懂。
書中對《道德經(jīng)》每一章都按照先注釋、再直譯、最后引述的結(jié)構(gòu),先是對詞或句做注釋,同時引用兩三人甚至五六人的注釋;然后是對整章的直譯;最后引述的內(nèi)容,則為更貼近當下的含義解讀。
除了這本書之外,我還給糯米找出了蔡志忠漫畫的《老子說 莊子說》。
我收藏了蔡志忠全套古典漫畫,卻并未細讀——典型的只買不看。之前以為,他只是摘選一部分來畫漫畫,此番才發(fā)現(xiàn),原來他竟然真的畫了全部81篇《道德經(jīng)》,而且每一篇前面所附的,既是原文,也是全文。
這本書作為補充讀物,倒可以從增加許多畫面感。
找到這兩本書,我發(fā)現(xiàn)還不夠理想——都沒有拼音。讀古文若沒拼音那太痛苦了。我索性“送佛送到西”,又給糯米配了第三本《道德經(jīng)》。
這本買的很輕松——只要有全文、有拼音,還包郵,就符合條件啦。
從上周開始,糯米正式進入了《道德經(jīng)》序列。
《道德經(jīng)》雖有81章之多,可是每章也就是一段話,并不長;整體下來只有5100余字,還不及《論語》的一半。這項任務(wù)對于經(jīng)歷過《論語》考驗的糯米而言,想來并沒有太大的壓力。
我倒是希望她能夠借此機會讀一讀《老子今注今譯》,哪怕囫圇吞棗,也能受益良多。
這次讀經(jīng),仍然是老辦法:每天學一章;新學的讀5遍,然后每天遞減1遍,連續(xù)讀5天。
這也意味著,當天還需要同時讀4遍前一章,3遍前前一章,2遍前前前章,1遍前前前前章。
西安已經(jīng)通知四到六年級的開學時間了,4月27號糯米將重返久違的學校,度過她最后的小學時光。
某種意義上,《道德經(jīng)》也會伴隨她度過小升初。等糯米長大、成人之后,再回首這段時光,想起《道德經(jīng)》的文字,不知道會不會有別樣的滋味呢?