2015
Branches系列，來(lái)自我們熟悉的學(xué)樂(lè)出版社。之所以推薦它，因?yàn)檫@是小學(xué)生真正能自己讀下來(lái)的英文“橋梁書(shū)”！
Branches我們之前介紹過(guò)，每次推出都非常受歡迎，確實(shí)，它實(shí)實(shí)在在提供了一個(gè)“橋梁”，用這些故事有趣但語(yǔ)言簡(jiǎn)單的讀物，帶孩子逐步從習(xí)慣于“讀圖”過(guò)渡到能夠自由去“讀字”。
這幾年Branches系列出了不少新的套系，其中有一些銷(xiāo)售成績(jī)相當(dāng)亮眼，受到市場(chǎng)好評(píng)，個(gè)別套系因此還出版到接近十本的體量。
這次介紹的一共有六套書(shū)。難度適合從2-5年級(jí)不同階段的孩子，主題上也兼顧了男孩和女孩的口味。同時(shí)，這六套書(shū)每一本都有AR quiz，文末附蘭斯值、AR值和文字量的清單。
有三套彩圖內(nèi)頁(yè)的，難度比較低，適合小學(xué)中低年級(jí)孩子：
這三套書(shū)的共同特色是：圖文結(jié)合非常緊密，可以幫孩子更好去猜測(cè)生詞同時(shí)理解故事情節(jié)；選詞偏口語(yǔ)化，而且篇幅適中，每頁(yè)三十來(lái)詞左右，句子也不長(zhǎng)；這些精心的設(shè)計(jì)都大大降低了閱讀難度，讓剛剛開(kāi)始讀英文的孩子能順利讀完一本書(shū)。
還有三套黑白內(nèi)頁(yè)的，難度大一點(diǎn)，適合小學(xué)中高年級(jí)孩子：
這三套書(shū)則是探險(xiǎn)、神秘、魔幻這樣的風(fēng)格，主角都經(jīng)歷了一系列超現(xiàn)實(shí)的、充滿想象力的冒險(xiǎn)，對(duì)于特別喜歡幻想的孩子來(lái)說(shuō)，好像看到自己在經(jīng)歷這些神奇的故事，孩子會(huì)很喜歡看，同時(shí)又能傳達(dá)一些正能量，給孩子帶來(lái)啟發(fā)。小學(xué)四五年級(jí)的孩子會(huì)非常適合。
這個(gè)系列特別值得推薦的是，圖文結(jié)合、故事有趣，文字篇幅逐級(jí)增加，慢慢增加孩子對(duì)純文字書(shū)的接受度。用這幾套書(shū)作為進(jìn)章節(jié)書(shū)前的橋梁閱讀，再合適不過(guò)了！
一、什么是Branches？
我想很多家長(zhǎng)都有經(jīng)驗(yàn)，給孩子買(mǎi)原版書(shū)，常常遇到這樣的問(wèn)題：如果按照他喜歡的類(lèi)型，比如校園、冒險(xiǎn)之類(lèi)的，語(yǔ)言難度都太大，讀不來(lái)；如果遷就他的英語(yǔ)水平，找一些簡(jiǎn)單好讀的繪本，發(fā)現(xiàn)年齡早就超了，孩子又不感興趣。
這種情況，國(guó)外小朋友也一樣存在。為此，國(guó)外出版社想了不少招兒，專(zhuān)門(mén)給這些小朋友出了一類(lèi)書(shū)，就是我們常說(shuō)的“橋梁書(shū)”。
學(xué)樂(lè)橋梁書(shū)大樹(shù)系列（Branches）就是這類(lèi)書(shū)中，非常有口碑的一個(gè)系列。
Branches系列特別為6-12歲孩子設(shè)計(jì)，它的作用，就是幫孩子從讀一些圖畫(huà)書(shū)過(guò)渡到能自主閱讀長(zhǎng)篇文字書(shū)。寓意孩子在這個(gè)系列的幫助下，從“小樹(shù)枝”慢慢成長(zhǎng)為“大樹(shù)”。
這六套書(shū)的語(yǔ)言難度跨度從AR值2.5左右，一直到AR值3.6，基本上接近章節(jié)書(shū)的難度，文字比例逐級(jí)上升，慢慢降低純文字帶給孩子的心理障礙。
對(duì)于咱們的小學(xué)生來(lái)說(shuō)，這套書(shū)比較容易讀下去，主要因?yàn)樗腥筇攸c(diǎn)。
1、插圖和內(nèi)容配合度高，能大大幫助孩子理解內(nèi)容
很多孩子對(duì)閱讀沒(méi)興趣，常常是因?yàn)闀?shū)中的生詞太多，讀著讀著就“卡殼”了，查完字典標(biāo)注上意思，剛才讀了點(diǎn)什么也幾乎不記得了，不高興進(jìn)行下去了。如果圖文能緊密配合，可以幫孩子減少閱讀路上的障礙！
比如Princess Pink and the Land of Fake Believe里面，用顏色飽滿、細(xì)節(jié)生動(dòng)的插畫(huà)，描繪了個(gè)性十足的女孩。
小女孩的形象很Q很可愛(ài)，這樣一套顏色豐富明亮的讀本，確實(shí)給人眼前一亮的感覺(jué)。這樣的“顏值”，吸引著孩子更愿意讀下去。
更重要的是，圖文的緊密結(jié)合，讓剛剛開(kāi)始讀英文書(shū)的孩子，不至于因?yàn)榕龅胶芏嗌~而讀不下去。
比如像Super Rabbit這樣，圖片和文字基本是一一對(duì)應(yīng)的，特別好理解。孩子能根據(jù)圖片和故事上下文理解遇到的生詞，流暢地把故事讀下來(lái)。
比如Super Rabbit雖然是章節(jié)讀物，但是整套書(shū)文字難度并不大。每頁(yè)三十詞左右，句子非常短，再加上有趣的情節(jié)和可愛(ài)的圖畫(huà)，讓孩子們?cè)陂_(kāi)心閱讀的同時(shí)不知不覺(jué)會(huì)學(xué)到很多新單詞、新句型。
2、語(yǔ)言不難，低于大部分初章書(shū)，故事完整，但是篇幅適中，孩子容易讀完
這個(gè)系列每本書(shū)長(zhǎng)度在八九十頁(yè)左右，和一些初級(jí)章節(jié)書(shū)差不多，但是每頁(yè)的文字量并不大。比如這套Super Rabbit每本72頁(yè)，每頁(yè)上平均30詞左右，多張插畫(huà)。文字表達(dá)的意思，基本上就是插畫(huà)展現(xiàn)的場(chǎng)景。
到了The Magic School Bus Rides Again，每頁(yè)50來(lái)詞左右，句子比之前有所增長(zhǎng)，用到各種語(yǔ)法點(diǎn)。但段落并不長(zhǎng)，一段話描述的含義并不難。
而且故事里有大量的對(duì)話展現(xiàn)，很多生活中的常用詞，在對(duì)話里比比皆是，很接近口語(yǔ)生活，比較容易讀下去。
3、故事類(lèi)型是孩子喜歡的，“興趣度”很高，孩子能讀下去
孩子堅(jiān)持讀英語(yǔ)書(shū)，“興趣”是關(guān)鍵，書(shū)中要有孩子感興趣的故事，比如生活、魔幻、冒險(xiǎn)等等。Branches系列的選題很豐富，有男孩子比較喜歡的，關(guān)于勇氣、冒險(xiǎn)、想象...的故事。
Eerie Elementary里，故事主角是小男孩Sam，他發(fā)現(xiàn)學(xué)校突然充滿了詭異的氣息，好像校園的樹(shù)，沙坑，教學(xué)樓都被施了邪惡的法術(shù)，全部變活了。同學(xué)們也陸續(xù)被吞噬了，Sam要怎樣帶領(lǐng)同學(xué)們戰(zhàn)勝邪惡魔法，找回消失的同學(xué)們呢？這個(gè)看似簡(jiǎn)單的故事里有魔法，友情這些元素，孩子們經(jīng)歷一系列冒險(xiǎn)，一起成長(zhǎng)，變得勇敢。
還有非常新穎現(xiàn)代符合編程時(shí)代的主題，比如Super Rabbit，超級(jí)兔子是電玩游戲里的一個(gè)角色。海盜王在小鎮(zhèn)上散播“無(wú)趣”分子，讓所有動(dòng)物的生活都失去樂(lè)趣?，F(xiàn)在只有超級(jí)兔子能拯救這個(gè)局面…
電玩游戲主題，加上方塊體的插圖，一邊看書(shū)，一邊就能用樂(lè)高積木還原出故事場(chǎng)景，有木有？
這樣的故事，每個(gè)孩子都可以嘗試著自己讀下來(lái)。孩子會(huì)發(fā)現(xiàn)，原來(lái)獨(dú)立閱讀一本完整的英文故事書(shū)，也不是多難的事！
二、兩個(gè)階段，六套書(shū)可選
Branches系列篇幅和文字量適中，圖文緊密結(jié)合幫助孩子理解，再加上有孩子喜歡的元素，所以，這是非常適合小學(xué)生的讀本。
本期花生團(tuán)帶來(lái)其中六套暢銷(xiāo)書(shū)，這些書(shū)根據(jù)語(yǔ)言難度分為兩個(gè)級(jí)別，分別適合小學(xué)中低年級(jí)、小學(xué)高年級(jí)的孩子。這些書(shū)到底有什么區(qū)別呢？下面我來(lái)具體說(shuō)說(shuō)。
小學(xué)中低年級(jí)（每頁(yè)30來(lái)個(gè)詞）
對(duì)低年級(jí)的孩子來(lái)說(shuō)，讀一些跟實(shí)際生活結(jié)合緊密的故事，比如家庭、校園的題材，會(huì)比較有“帶入感”；他們對(duì)游戲題材也會(huì)很有興趣；這個(gè)時(shí)候掌握的單詞和句型都比較有限，要讓孩子開(kāi)始自己讀書(shū)，要選擇用詞用句比較簡(jiǎn)單的趣味故事。比如：
1. Super Rabbit系列
每本72頁(yè)左右，蘭斯500L-540L，AR值2.5-2.9
整本書(shū)單詞總量2200-2400詞，平均每頁(yè)約30個(gè)詞
天哪，動(dòng)物小鎮(zhèn)遭殃了！海盜王建立了一只機(jī)器部隊(duì)，要在小鎮(zhèn)上散播“無(wú)趣”分子，讓所有動(dòng)物的生活都失去樂(lè)趣，而且他還偷走了動(dòng)物小鎮(zhèn)的吉祥物——唱歌狗?，F(xiàn)在只有超級(jí)兔子能拯救這個(gè)局面了……
每頁(yè)上平均約30詞，文字表達(dá)的意思，基本上就是彩色插圖展現(xiàn)的場(chǎng)景。即使遇到不認(rèn)識(shí)的生詞，也并不影響理解故事。
以常用詞匯和固定短語(yǔ)為主，用詞特別生活化。用到的句型也是啟蒙英語(yǔ)教材中常見(jiàn)的，比如：
The finish line is close.
The race is almost over.
Who will win?
這套書(shū)是電玩游戲題材，小朋友們大多數(shù)玩過(guò)樂(lè)高玩具，玩過(guò)著名搭建類(lèi)游戲Minecraft《我的世界》，對(duì)這套書(shū)的內(nèi)容會(huì)很有熟悉感和代入感。
2. Owl Diaries系列
每本72頁(yè)左右，蘭斯540L-570L，AR值2.8-3.1
整本書(shū)單詞總量2500-3000詞，平均每頁(yè)不到40個(gè)詞
“日記”體裁和校園主題也是這個(gè)階段孩子非常喜歡的。貓頭鷹Eva是一名小學(xué)生，她喜歡交朋友，和小伙伴們一起幫老師策劃婚禮，嫉妒自己的好朋友“移情別戀” ... 這本日記記錄了她在學(xué)校各種有趣的事兒。
內(nèi)容用大量的對(duì)話展現(xiàn)，很多常用詞的常用用法，在對(duì)話里比比皆是，很接近口語(yǔ)生活。比如：
Well, I believe you think you saw something.
I don't think I saw something. I really DID see something.
顏色鮮亮、萌萌的插畫(huà)風(fēng)，語(yǔ)言俏皮有趣，很討孩子的歡心。比如這里，為了契合貓頭鷹世界，編出owliverse這個(gè)詞，讓孩子哈哈大笑，迅速get幽默點(diǎn)。
故事很真實(shí)，就像孩子學(xué)校里發(fā)生的事情。
英語(yǔ)啟蒙有點(diǎn)基礎(chǔ)的中低年級(jí)孩子都可以嘗試，說(shuō)不定從此就帶孩子從0到1開(kāi)啟章節(jié)閱讀。
3. Princess Pink and the Land of Fake Believe系列
每本72頁(yè)左右，蘭斯510L-570L，AR值2.8-3.1
整本書(shū)單詞總量2100-2500詞，平均每頁(yè)約30來(lái)詞
Princess Pink是個(gè)小女孩的名字，別看她姓名中又是Princess又是Pink，其實(shí)她一點(diǎn)也不“公主”，喜歡巨型蟲(chóng)子、泥巴、怪獸卡車(chē)。這個(gè)勇敢、樂(lè)于助人的小女孩在奇異的世界里大冒險(xiǎn)，結(jié)識(shí)了很多朋友。傳達(dá)了友情、智慧和勇氣。
這套女孩子的書(shū)，主角卻不是喜歡粉粉的“軟萌妹子”形象，而是特立獨(dú)行，堅(jiān)強(qiáng)勇敢的“女漢子”形象。情節(jié)更是顛覆了著名傳統(tǒng)故事的刻板印象，夸張的對(duì)比極盡搞笑。
色彩鮮艷、畫(huà)面生動(dòng)，孩子理解起來(lái)沒(méi)有難度。
讀完全書(shū)翻到zui后一頁(yè)，作者還給讀者藏了一個(gè)小彩蛋，一個(gè)How well do you know環(huán)節(jié)，小朋友可以用來(lái)自檢和梳理整個(gè)故事內(nèi)容，很好地鍛煉了邏輯思維能力，而不會(huì)讀了后面卻忘了開(kāi)頭。這些問(wèn)題的設(shè)置也是很講究的，引導(dǎo)孩子對(duì)原版經(jīng)典童話和這個(gè)故事進(jìn)行對(duì)比，培養(yǎng)批判性思維。
這樣一個(gè)特立獨(dú)行、超酷的女孩子主角，二三年級(jí)開(kāi)始有自己主見(jiàn)的小女漢紙們，一定會(huì)愛(ài)到不行。
小學(xué)中高年級(jí)（每頁(yè)50-60來(lái)個(gè)詞）
進(jìn)入四五年級(jí)，書(shū)本篇幅上開(kāi)始逐步加大，引導(dǎo)孩子脫離對(duì)圖片的依賴(lài)。這個(gè)階段，其實(shí)已經(jīng)基本上具備獨(dú)立閱讀章節(jié)書(shū)的水平了。如果孩子還沒(méi)有準(zhǔn)備好，可以選擇插圖比例較高的“橋梁書(shū)”。在題材上，孩子對(duì)超出現(xiàn)實(shí)生活的故事，比如冒險(xiǎn)、解謎、魔法等，開(kāi)始感興趣。比如：
4. The Magic School Bus Rides Again系列
每本92頁(yè)左右，蘭斯540L-590L，AR值3.5-3.9
整本書(shū)單詞總量4300-5100詞，平均每頁(yè)約50詞
這套書(shū)語(yǔ)言難度和前面幾套相當(dāng)，插圖變?yōu)楹诎住Ｉ衿嫘＼?chē)這個(gè)知名IP俘獲國(guó)內(nèi)外大批小粉絲，延續(xù)了精彩故事和科普知識(shí)結(jié)合的特色，讓孩子跟隨卷毛老師在科學(xué)探險(xiǎn)中開(kāi)始熱愛(ài)上非虛構(gòu)閱讀。
每頁(yè)插圖將近占一半篇幅，大概有兩三段文字，四五十個(gè)詞的樣子。故事更加有想象力，四五千詞的篇幅也能支撐各種跌宕起伏的情節(jié)設(shè)定。這時(shí)候，圖片已經(jīng)不再需要展現(xiàn)全部的文字含義，只是提供一些“線索”，輔助閱讀。
用簡(jiǎn)單易懂的語(yǔ)言解釋科普知識(shí)，配上神奇百變的校車(chē)和性格各異的老師同學(xué)，這種故事性的非虛構(gòu)閱讀生動(dòng)有趣，是進(jìn)入科普初章的極佳方式。
家里如果有愛(ài)科普的娃，選擇這套進(jìn)入章節(jié)書(shū)閱讀，是非常不錯(cuò)的選項(xiàng)。
5. Eerie Elementary系列
每本96頁(yè)左右，蘭斯430L-600L，AR值3.3-3.6
整本書(shū)單詞總量5700-6100詞，平均每頁(yè)60來(lái)個(gè)詞
Sam，Antonio和Lucy是同班同學(xué)兼好友，有一天Sam在操場(chǎng)上突然陷入沙坑，快被吞噬了。被老師救出之后，Sam發(fā)現(xiàn)整個(gè)學(xué)校都充滿了詭異的氣息，好像校園的樹(shù)，沙坑，教學(xué)樓都被施了邪惡的法術(shù)，全部變活了。同學(xué)們也陸續(xù)被吞噬了，Sam要怎樣帶領(lǐng)同學(xué)們戰(zhàn)勝邪惡魔法，找回消失的同學(xué)們呢？
這是男孩子們都會(huì)很感興趣的故事，語(yǔ)言看上去不少，但蘭斯指數(shù)并不高，可以訓(xùn)練孩子的“閱讀耐力”——就是有耐心讀長(zhǎng)篇文字，這也是國(guó)外訓(xùn)練孩子閱讀能力的一個(gè)重要方面。
語(yǔ)言簡(jiǎn)單，情節(jié)懸念叢生，故事性很強(qiáng)，讓孩子讀得停不下來(lái)，完全忘記“字多”這件事兒。
故事背景設(shè)定在校園里，孩子容易理解。但是又超脫于現(xiàn)實(shí)，讓富有想象力的小朋友愛(ài)不釋手。
每本書(shū)96頁(yè)，故事里有大量的對(duì)話，配上圖片，有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)的孩子都能讀得下來(lái)。情節(jié)有點(diǎn)小驚悚，如果你家也有一個(gè)熱愛(ài)解謎和探險(xiǎn)的膽大娃，絕對(duì)可以試試。
6. The Last Firehawk系列
每本96頁(yè)左右，蘭斯550L-650L，AR值3.1-3.6
整本書(shū)單詞總量5900-6100詞，平均每頁(yè)60來(lái)個(gè)詞
可怕的黑暗籠罩著Perodia。強(qiáng)大的禿鷲，正使用黑暗魔法摧毀神奇的土地。一只名為T(mén)ag的貓頭鷹可能是唯一能拯救它的，Tag夢(mèng)想著有一天成為勇敢的戰(zhàn)士，但他很小……
中高年級(jí)孩子非常喜歡的魔幻主題，加上極富幻想的人物角色設(shè)定，給孩子打開(kāi)一個(gè)奇幻的超現(xiàn)實(shí)世界。
引人入勝的情節(jié)，每一頁(yè)上都有精彩生動(dòng)的插畫(huà)，讓剛步入文字書(shū)的孩子更加沉浸在閱讀中。
如果你家孩子非常喜歡魔幻、探險(xiǎn)主題，強(qiáng)烈推薦這套。
附六套書(shū)的語(yǔ)言難度和字?jǐn)?shù)表：
2015
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號(hào)
