發(fā)布于 2019-11-17
回答這個(gè)問(wèn)題前我先說(shuō)一下另外一個(gè)問(wèn)題:英語(yǔ)啟蒙為何要聽(tīng)力先行?

我們分兩個(gè)階段來(lái)看待這個(gè)問(wèn)題。

第一個(gè)階段:學(xué)習(xí)自然拼讀

在學(xué)習(xí)自然拼讀前,如果沒(méi)有聽(tīng)力基礎(chǔ),要實(shí)現(xiàn)閱讀起步是比較困難的。

我們先看看自然拼讀的原理。孩子在學(xué)自然拼讀以前,先積累聽(tīng)力詞匯,即聽(tīng)到一個(gè)單詞、一個(gè)英文句子,他明白什么意思。比如,他聽(tīng)到cat,他明白是“貓”這種動(dòng)物。學(xué)習(xí)了自然拼讀,掌握了拼讀規(guī)則,他看到單詞cat,他就能讀出來(lái)/k/-/ a / -/t/, cat,結(jié)合之前預(yù)存在腦袋里的“音”,他瞬間就明白了是“貓”這種動(dòng)物。假如之前沒(méi)有聽(tīng)力詞匯,那么他學(xué)了自然拼讀,他拼讀出來(lái)cat這個(gè)音,但是他不懂意思啊。這樣的拼讀是沒(méi)有意義的。其結(jié)果就是,孩子是掌握了自然拼讀,卻沒(méi)辦法閱讀,閱讀根本就沒(méi)辦法起步!

所以在學(xué)習(xí)自然拼讀前,必須先有聽(tīng)力基礎(chǔ),這時(shí)聽(tīng)力領(lǐng)先于閱讀。也就是說(shuō),“聽(tīng)”比“讀”更早起步~~~

第二個(gè)階段:自主閱讀階段

假如孩子的聽(tīng)讀能力持平,會(huì)出現(xiàn)什么情況。所謂聽(tīng)讀能力持平,意思是指,聽(tīng)力詞匯量與閱讀詞匯量差不多。

其實(shí),家里如果有孩子經(jīng)歷過(guò)學(xué)習(xí)自然拼讀、進(jìn)入自主閱讀的過(guò)程,爸爸媽媽們就會(huì)發(fā)現(xiàn),孩子的閱讀能力進(jìn)步是非??斓模梢栽谝荒曛畠?nèi)就從閱讀零基礎(chǔ)到閱讀牛津閱讀樹(shù)9級(jí),前提是他事先積累了足夠的聽(tīng)力基礎(chǔ)。這時(shí)孩子享受到了閱讀的樂(lè)趣,更有積極性繼續(xù)積累聽(tīng)力詞匯,繼續(xù)提升閱讀水平。讀的越好,孩子越想讀、越想聽(tīng);他讀得越多、聽(tīng)得越多,也就會(huì)讀得越好、聽(tīng)得越好。英語(yǔ)啟蒙就進(jìn)入了正向循環(huán),所謂內(nèi)驅(qū)力就是這么產(chǎn)生的。

所以學(xué)了自然拼讀、進(jìn)入自主閱讀以后,聽(tīng)力要保持領(lǐng)先于閱讀,否則就會(huì)影響到整體進(jìn)度,還會(huì)影響孩子對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的積極性。

關(guān)于聽(tīng)力先行這個(gè)問(wèn)題我在另一篇日志有專(zhuān)門(mén)講過(guò),您可以戳下面看看~

下面我們談?wù)勅绾巫龅娇衫斫庑暂斎???衫斫庑暂斎?,意思就是,在輸入時(shí),孩子是能理解、能聽(tīng)懂的的。?

那么,如何讓孩子理解呢?

有兩個(gè)階段:?

1.孩子剛開(kāi)始啟蒙時(shí)。 在啟蒙最開(kāi)始的階段,孩子一點(diǎn)兒也聽(tīng)不懂英語(yǔ),要按照汪培珽提倡的做法,一句英文、一句中文,給孩子讀繪本和簡(jiǎn)單分級(jí)書(shū),積累最初的一批聽(tīng)力詞匯。

2.孩子有了一定聽(tīng)力水平后。 等孩子有一定聽(tīng)力基礎(chǔ)了,就不需要每句話(huà)都翻譯了,重點(diǎn)講解生詞、關(guān)鍵實(shí)詞、難句就可以了~?

什么是生詞?當(dāng)家長(zhǎng)真的陪伴孩子讀了一段時(shí)間書(shū),你就會(huì)知道哪些詞在之前的書(shū)里都沒(méi)出現(xiàn)過(guò),那就是生詞。

什么是關(guān)鍵實(shí)詞?就是那些名詞、動(dòng)詞、形容詞。

只要把這些實(shí)詞搞懂,配合最開(kāi)始積累的那批聽(tīng)力詞匯,孩子就能理解一句話(huà)的意思了。

這些生詞、關(guān)鍵實(shí)詞怎么講解呢?名詞指著說(shuō),動(dòng)詞做給孩子看,形容詞用英文解釋。?

下面舉例詳細(xì)說(shuō)明。

? 一本書(shū)出現(xiàn)一個(gè)生詞,是名詞,同時(shí)書(shū)上的插圖里也有這個(gè)東西。比如,前兩天可樂(lè)讀書(shū)時(shí)遇到一個(gè)詞spatula, 最簡(jiǎn)單的提問(wèn)就是:where is spatula ?show me.可樂(lè)能指出來(lái)圖片上那個(gè)扁平小鏟,我就知道他聽(tīng)懂了這個(gè)詞。

如果孩子指不出來(lái),那家長(zhǎng)就指著這個(gè)小鏟,告訴孩子:this is the spatula.重復(fù)說(shuō)兩次,孩子印象就很深刻了。

還有一種情況:一個(gè)生詞是名詞,圖片上又沒(méi)有這個(gè)東西,比如圖片上沒(méi)有鏟子,那就直接問(wèn)孩子:what doesthe spatula mean?如果孩子能說(shuō)出來(lái),也行。 如果孩子說(shuō)不出來(lái),家長(zhǎng)可以在家里找一個(gè)鏟子,或者手機(jī)里找一個(gè)網(wǎng)上圖片,告訴孩子:this is a spatula.?

? 出現(xiàn)的生詞是動(dòng)詞,比如我們遇到一個(gè)動(dòng)詞pitch,最簡(jiǎn)單的提問(wèn)就是:do you know how to pitch?可樂(lè)能做出投球的動(dòng)作,我就知道他聽(tīng)懂了這個(gè)詞。

或者孩子能用中文或英文說(shuō)出這個(gè)動(dòng)詞的意思,那你也知道他聽(tīng)懂了。

如果他做不出來(lái)動(dòng)作,也說(shuō)不出來(lái)意思,那家長(zhǎng)就一邊做動(dòng)作,一邊告訴他:pitch ,like this.幫助孩子掌握這個(gè)聽(tīng)力詞匯。

? 出現(xiàn)的生詞是形容詞,比如我們遇到bulky,最簡(jiǎn)單的提問(wèn)是:what does bulky mean?可樂(lè)答不出來(lái)。我就告訴他:it meanslarge and heavy.這樣他就懂了。

聽(tīng)力詞匯就是這么一個(gè)一個(gè)積累起來(lái)的,孩子能聽(tīng)懂的、能理解的文章也越來(lái)越多。

當(dāng)然,在這個(gè)過(guò)程中,除了親子閱讀,還有其他的輸入方式。 我提倡的是:讀、看、聽(tīng)+日常交流,立體輸入,多渠道輸入。

讀,親子閱讀繪本、故事性強(qiáng)的分級(jí)書(shū)。

看,看英文動(dòng)畫(huà)片。

聽(tīng),主要聽(tīng)動(dòng)畫(huà)片音頻。

日常交流,就是生活中跟孩子多說(shuō)一說(shuō)英文。

這些輸入方式都是秉著可理解性輸入的原則,由簡(jiǎn)單到難,拾級(jí)而上。
?
回應(yīng) 舉報(bào)
贊3
收藏128

推薦閱讀

8歲
13歲
想法
可理解性輸入的意思,就是與環(huán)境、情境配合的輸入,這樣就可以做到可理解性輸入。

我們學(xué)母語(yǔ)都是可理解性輸入,比如小寶寶學(xué)漢語(yǔ),肯定是你指著一碗飯,跟孩子說(shuō)“吃飯”,孩子就理解了“吃飯”的意思。如果眼前沒(méi)有這一碗飯,你就光放音頻“吃飯”,放一萬(wàn)遍,小寶寶也不會(huì)懂什么意思。

所以我最近也是看了蓋兆泉老師的書(shū),我覺(jué)得他所說(shuō)的可理解性輸入主要通過(guò)以下三點(diǎn)來(lái)實(shí)現(xiàn):

1. 日常生活對(duì)話(huà)

媽媽在日常生活中,跟寶貝說(shuō)英語(yǔ),指著東西教名詞,做著動(dòng)作教動(dòng)詞,英語(yǔ)好的父母句子也可以教。這肯定...
10歲
想法
英語(yǔ)學(xué)習(xí)的順序聽(tīng)-讀-說(shuō)-寫(xiě)。大牛山姍寫(xiě)的很明確,她家應(yīng)該是聽(tīng)力先行的成功實(shí)踐者,套用一句她的名言,不給牛吃草,想擠牛的奶,可行嗎?

最近娃開(kāi)始裸聽(tīng)章節(jié)書(shū)了,從9月份到現(xiàn)在聽(tīng)完了整套的樹(shù)屋,j.b.j還差一本,就是最近我才忽然驚喜到娃的詞匯量蹭蹭在漲,我們讀繪本的時(shí)候,好多沒(méi)見(jiàn)過(guò)的詞娃一下子就能讀出來(lái),并且知道什么意思,什么stash,billow, scowl,讓學(xué)渣老母驚喜不已,問(wèn)怎么知道的,娃說(shuō)聽(tīng)過(guò)的。

具體到如何聽(tīng)力先行,就是給娃讀書(shū),從2歲半開(kāi)始讀,幾乎讀到5歲...
12歲
想法
蓋老師講到:聽(tīng)力要先于閱讀兩年。也就是說(shuō),先大量聽(tīng),能聽(tīng)懂的故事不一定會(huì)讀,積累了聽(tīng)力之后,再去認(rèn)字閱讀。其實(shí)這跟中文學(xué)習(xí)是一樣的。

怎么做是有效輸入呢?有效輸入,即孩子聽(tīng)的內(nèi)容基本上能聽(tīng)懂,而不是不知所云。

先從最簡(jiǎn)單的分級(jí)繪本講起,親子閱讀,比如raz aa,牛津樹(shù)1、蓋老師推薦的悠游,積累一些聽(tīng)力詞匯,中大童讀的時(shí)候一開(kāi)始要給孩子解釋?zhuān)尯⒆又绬卧~對(duì)應(yīng)的是什么。第二遍開(kāi)始就不解釋了。

分級(jí)的好處是,很多詞反復(fù)出現(xiàn),這樣積累一段時(shí)間,再配合聽(tīng)讀過(guò)的書(shū)的音頻,這些就...
9歲
想法
世界上大部分的語(yǔ)言文字都是通過(guò)字母符號(hào)來(lái)“代表聲音”或是說(shuō)“表音的”。對(duì)于表音的英語(yǔ)來(lái)說(shuō),“音”就更加重要了?!耙簟焙汀白帧泵芮邢嚓P(guān),掌握了解碼的本領(lǐng),就會(huì)讀、會(huì)認(rèn)“字”了。讓我們記住這一點(diǎn):先有“音”,再有單詞拼寫(xiě)。單詞拼寫(xiě)是為了記錄“音。

在英語(yǔ)里面,自然拼讀就是解碼工具 ,會(huì)使用解碼工具 ,那自主閱讀就迎刃而解。但學(xué)習(xí)和使用解碼工具的前提就是聽(tīng)力詞匯積累。
?
但聽(tīng)力詞匯積累積累的前提也不是盲目聽(tīng),而是可理解性的聽(tīng) ,

其實(shí)理解輸入,就是給孩子提供和他認(rèn)知能力匹配,...
14歲
想法
英語(yǔ)啟蒙聽(tīng)力先行的過(guò)程中,怎么做到可理解輸入呢?

?答:知識(shí)遷移,我給樓主舉一個(gè)中文輸入的過(guò)程,來(lái)幫助樓主理解如何聽(tīng)力必須先行這個(gè)概念。

剛出生的寶寶不會(huì)說(shuō)話(huà)開(kāi)始,家長(zhǎng)就會(huì)指著??不停地說(shuō),h-u-a這個(gè)音,并不是這著“花”這個(gè)字讓孩子理解。這個(gè)是圖像與聲音建立聯(lián)系的一個(gè)過(guò)程,也就是聽(tīng)力的先行的培養(yǎng)。

請(qǐng)樓主仔細(xì)回憶一下,當(dāng)初如何教你家寶貝母語(yǔ)的,英文也一樣進(jìn)行輸入就可以了。

聽(tīng)力單詞輸入足夠了,慢慢開(kāi)始了學(xué)說(shuō)話(huà)的“說(shuō)”的環(huán)節(jié)。因?yàn)椴皇悄刚Z(yǔ),那么請(qǐng)盡量原音模仿跟讀。每...
10歲
想法
其實(shí)這個(gè)問(wèn)題的回答可深可淺,具體看家長(zhǎng)聽(tīng)力啟蒙的方式以及目的:

我個(gè)人理解的有效的“可理解輸入”包含幾個(gè)層次:

1、聽(tīng)到一個(gè)新詞,孩子會(huì)自主捕捉到這個(gè)詞或者詞組是沒(méi)有學(xué)過(guò)的,并且主動(dòng)發(fā)出詢(xún)問(wèn) what is the meaning of XXXXX? 這個(gè)和閱讀過(guò)程到遇到生詞是一樣的,孩子需要對(duì)新詞有敏感度。

2、在捕捉到新詞后能夠模仿發(fā)音,先行猜測(cè)意思,家長(zhǎng)負(fù)責(zé)指導(dǎo)英英解釋。

那么問(wèn)題來(lái)了,如果孩子并不能敏感的捕捉詞,而是泛聽(tīng)的方式,可能無(wú)法達(dá)到有效的可理解輸入的目...
16歲
想法
我因?yàn)闆](méi)有做幼兒聽(tīng)力啟蒙,大童的時(shí)候才開(kāi)始幫小米抓英語(yǔ)分級(jí)閱讀,所以提一個(gè)不一樣的思路出來(lái)參考一下。

聽(tīng)力啟蒙里面最有疑惑的就是可理解性輸入,雖然我們知道把語(yǔ)言的學(xué)習(xí)融入生活之中,像母語(yǔ)一樣去學(xué)習(xí),是最好的學(xué)習(xí)方式,但是,這種學(xué)習(xí)方式很大程度上受父母語(yǔ)言能力的局限。

實(shí)際情況是大部分父母并不能給予孩子完全的第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境。那么我們面臨的情況是中文的輔助學(xué)習(xí),或者不理解輸入。

所以對(duì)于我們來(lái)說(shuō)可理解輸入很容易又變回原來(lái)的翻譯式學(xué)習(xí)方法,這就是最大的顧慮。

我的方法是快...
6歲
想法
在日常生活中自然習(xí)得,就是像母語(yǔ)的學(xué)習(xí)方法一樣,孩子看到什么或正在做什么,就可以針對(duì)這種情境說(shuō)日常英文,孩子小就先自問(wèn)自答,創(chuàng)造一個(gè)英語(yǔ)小環(huán)境,說(shuō)的多了孩子就理解了,比如每次給孩子穿衣服就說(shuō)put on your …。還有就是借助兒歌、動(dòng)畫(huà)片、繪本、分級(jí)等,除了動(dòng)畫(huà)片有情境之外可以做到可理解性輸入,其他幾種就要借助一切可以借助的力量讓孩子明白其中的意思,比如家長(zhǎng)可以根據(jù)內(nèi)容演出來(lái),或者帶孩子做相關(guān)的游戲,加深理解,這樣才是做到了可理解性輸入,這樣的輸入才有意義。
16個(gè)月
9歲
想法
英語(yǔ)啟蒙聽(tīng)力先行的過(guò)程中,怎么做到可理解輸入呢?

蓋老師說(shuō)的聽(tīng)力先行問(wèn)題,求解,很困惑!

答:

小童的話(huà):兒歌 ?看~演~聽(tīng)

平時(shí)日常交流-簡(jiǎn)單句式;

動(dòng)畫(huà)片,看;?

差不多攢到100詞后分級(jí),兒歌繪本親子閱讀刷起來(lái),慢慢的,迷動(dòng)畫(huà)片了可以抽取動(dòng)畫(huà)片音頻聽(tīng)。

贊到1000詞,甚至更多,理解能力也上來(lái)了就可以認(rèn)字+自然拼讀了。

聽(tīng)-說(shuō)-讀-寫(xiě)
9歲
想法
可理解性輸入的意思應(yīng)該就是孩子聽(tīng)到的東西可以聽(tīng)的懂,這個(gè)要建立在一是小孩要有一定的英語(yǔ)基礎(chǔ),聽(tīng)到就知道在說(shuō)些什么,二是小孩要有一定的理解力,聽(tīng)到厚可以理解說(shuō)的是什么意思,語(yǔ)言是慢慢積累的,一天聽(tīng)個(gè)幾遍,慢慢積累就會(huì)了
可樂(lè)英語(yǔ)啟蒙
可樂(lè)英語(yǔ)啟蒙
2013