【導(dǎo)語】少年時候讀的科幻,能夠滋養(yǎng)他們一生的想象力,愿他們從今往后星河萬里……
其實做這個英文科幻書單我是沒有太多底氣的,因為這不是我熟悉的領(lǐng)域。讓一個對科幻小說一知半解的人做這個書單,我真怕做出來的東西被科幻迷嗤笑。可是為什么還要花很多精力去做這份書單呢,當(dāng)然還是源于我的私心。我一直想讓Eva多看、多聽一些科幻小說,期盼科幻小說能讓她的思想插上翅膀,愛上科學(xué)。
曾經(jīng)看過一篇報道,說中國的孩子想象力排名墊底。
“有語文老師曾出過這樣一個題目——讓學(xué)生想象未來的樣子。結(jié)果發(fā)現(xiàn),很多學(xué)生對未來的想象嚴重缺乏創(chuàng)意,甚至還出現(xiàn)了有點可笑的“想象”:都二十一世紀了,還有學(xué)生“設(shè)想”二十年后“拿著粉筆給學(xué)生一字一句講課文”、“背著藥箱去給病人打針”、“扛著鋤頭下地干活”等等,完全是把現(xiàn)實搬到了未來?!斑@些孩子對科幻世界陌生得叫人無法相信,他們其實對未來根本就沒有想象?!?/p>
2009年,“教育進展國際評估組織”曾對全球21個國家進行調(diào)查,結(jié)果顯示:中國孩子的計算能力排名世界第一,想象力卻排名倒數(shù)第一,創(chuàng)造力排名倒數(shù)第五。在中小學(xué)生中,認為自己有好奇心和想象力的只占4.7%,而希望培養(yǎng)想象力和創(chuàng)造力的只占14.9%?!薄冬F(xiàn)代教育報》
為什么會這樣,我想,可能是過于追求標(biāo)準(zhǔn)答案的應(yīng)試教育正把孩子們的想象力一步步的扼殺掉。
這幾年在陪孩子成長的過程中,也有不少的感觸?,F(xiàn)在小學(xué)生的壓力比我們以前大了很多,他們大部分的時間都在做奧數(shù)題、背古詩文、刷閱讀理解題、背單詞,就算是本來應(yīng)該輕松享受的閱讀,現(xiàn)在也是帶著目的去做功利性的閱讀。即便是素雞,樂器、舞蹈、圍棋、運動等等這些素質(zhì)教育內(nèi)容也要精確到每天的打卡記錄里,一切都是為了小升初、中高考在做準(zhǔn)備。每個孩子每天都忙忙碌碌,很難再有閑暇的時間去仰望頭頂?shù)男强?,渴望探索神秘的宇宙?/p>
黑格爾有句名言:“一個民族有一些關(guān)注天空的人,他們才有希望;一個民族只是關(guān)心腳下的事情,那是沒有未來的。
據(jù)說現(xiàn)在高中生中看修真、仙俠、奇幻、玄幻小說的有不少,卻很少人去看科幻,多年的刷題訓(xùn)練,他們通往想象力世界的大門已塵封已久,對這個世界的好奇心遠不如學(xué)齡前的兒童。
而在科幻界人士看來,閱讀科幻,是一種把孩子從應(yīng)試教育里解救出來的方式。要孩子們保持好奇心和求知欲,不要給他們知識,而是要把問題放進他們的頭腦里,讓他們?nèi)ニ伎肌?/p>
科幻小說的核心主題常常是: 科學(xué)到底給人類帶來了什么?人類要追求的是怎樣的未來?人工智能有一天會不會取代人類?外星文明會比地球文明更高級嗎?
當(dāng)他們在閱讀科幻小說的時候,隨著作者拋出來的問題,會讓孩子更多地去思考 科學(xué)探索與倫理的問題、人類生命和外星生命的價值問題……
從這個角度來說,既能孩子發(fā)展重要的想象力,也有利于孩子認知社會的復(fù)雜性,培養(yǎng)他們多角度思維問題的能力。
本來我只想做一個適合12歲以下孩子看的英文書單,但是在我查閱了大量的資料后,發(fā)現(xiàn)如果只提供小學(xué)生可看、可聽的英文科幻書單,那么就沒有太多的書可以選擇。因為科幻小說和科普讀物不一樣,它從來就不是簡單的兒童讀物,往往包含有大量的專業(yè)術(shù)語,書里浩大的宇宙、奇特的時間和空間折疊,人類的生死存亡、社會倫理,甚至還有宗教、政治等等問題,這些都不是大部分的小學(xué)生能理解的。
所以這份英文科幻書單,孩子們可以從小學(xué)一直看到成年,每本書都標(biāo)注了藍思值和AR值,另外我還特意提供了一個參考值:Interest Level,中文的意思就是感興趣的階段。科幻的小說一般就只有2個值,Middle Grades (MG 4-8)代表4-8年級的孩子會喜歡,Upper Grades (UG 9-12)代表9-12年級,也就是要初、高中的孩子才會感興趣。當(dāng)然這只是一個參考,并無絕對。有些小孩子對科幻題材特別感興趣,對相關(guān)背景知識如時間旅行、外星殖民、人體冷凍和復(fù)活這些概念如數(shù)家珍,那么這樣的孩子在低年級也能看一些硬科幻的作品。
書單里,適合小學(xué)生看的除了MG階段的,還有UG階段的安德系列,首推《安德的游戲》、《死者代言人》和影子系列的第一部,分歧者系列和饑餓游戲系列小高年級孩子也可以看,是面向青少年的反烏托邦的小說,美國小學(xué)生也是在5、6年級開始看。
書單里還包含了很多科幻大拿的作品,比如科幻界三巨頭的海因萊因、阿西莫夫和克拉克的經(jīng)典系列。還有一些囊括了科幻界“星云獎”、“雨果獎”、“軌跡獎”的作品。有一些名家的作品雖然也拿了大獎,但是我看內(nèi)容介紹并不太適合孩子,就沒有收錄進來。
我知道我列的英文科幻書單,大部分都不太適合小學(xué)生看,但是沒關(guān)系,他們終有長大的一天。 我希望童年時候給他們埋下的小小種子,長大后會變成結(jié)滿幻想果實的參天大樹,滋潤他們的想象力,傳達向往未來的精神力量。
也希望他們能夠經(jīng)常仰望星空,宇宙的寬闊足以壯大孩子們的胸懷,在追求更大目標(biāo)的同時,不要急于求成,迷失自己,潔凈的星空最能凈化孩子們的心靈。
希望他們既有腳踏實地的實力,也擁有敢于異想天開的創(chuàng)造力。
“我知你 來路披荊斬棘,
我愿你 此去星河萬里。”
——神州十三號發(fā)射微記錄片《出征》
這回列的書單內(nèi)容實在太多了,我只挑選一部分做介紹。
1、The City of Ember 微光城市四部曲
【內(nèi)容介紹】:幾個世代以來,微光城市的居民,在地底的光線中繁衍生息。這個地底世界是人類的末日避難所,由巨大的發(fā)電機在驅(qū)動著,可以維持兩百年之久?,F(xiàn)在,微光城市要落入黑暗中,因為發(fā)電機發(fā)生了故障,能源即將消耗殆盡,光明開始閃爍和黯淡。
12歲的莉娜在衣櫥里意外發(fā)現(xiàn)一個大金屬箱,她好不容易撬開了鎖,在箱子里找到了幾張用密碼寫成的紙條。莉娜和哈洛認為這可能就是拯救城市和其他居民的希望?,F(xiàn)在他們要和時間賽跑,透過有限的線索,對付貪污腐敗的政客和不好惹的人物;他們沒有退路,只能破釜沈舟地往前行,才能讓微光城市重獲光明。
2、A Wrinkle in Time 時間的皺折五部曲
【內(nèi)容介紹】:獲得安徒生文學(xué)獎和紐伯瑞文學(xué)金獎
一部溶科學(xué)、幻想、神秘主義于一爐的歷險故事,講述兩個孩子和他們的小伙伴在神秘朋友的幫助下,通過“時間的皺折”,進入另一個星球,援救他們被困父親的驚險歷程。在這部小說中,你可以感受到一種非同尋常的時空的概念。三個伙伴充滿瑰麗色彩的星球旅程,就像《小王子》中一樣有趣,從一個星球輕松跳躍至另一個星球。孩子們到底是怎么做到這一切的呢?書中的描述絕對會讓你目瞪口呆的。
3、The Giver 記憶傳授人四部曲
【內(nèi)容介紹】:The Giver是一部人文科幻小說,小說開篇構(gòu)建了一個類似烏托邦的未來社會。隨著情節(jié)鋪展,逐漸幻化成反面烏托邦。這是一個完美的世界里,沒有罪惡,犯罪和撒謊。只有一個人被選為這個世界的記憶傳授者,他也得到了撒謊的權(quán)利,從此他也發(fā)現(xiàn)了真正的美麗與生活的精彩,但是作為代價,他也必須真正體驗痛苦與折磨。人類為了避免這種痛苦與折磨,創(chuàng)建了這個完美世界,代價就是失去對真正的美麗與快樂的體驗,而為了應(yīng)對這個世界的不確定因素,必須有一個人保留并傳遞記憶。
6、George's Secret Key to the Universe 喬治的宇宙系列六部曲
【內(nèi)容介紹】:這本書是由霍金主創(chuàng)的兒童科幻小說,有點像《時間簡史》及《哈利波特》的混合版。書中,男孩喬治結(jié)交了一名科學(xué)家及其女兒,“發(fā)現(xiàn)自己進入了一個極為有趣的冒險旅程,獲得了有關(guān)時間和宇宙的知識”?;艚鹜ㄟ^主人公的種種宇宙歷險,以深入淺出的方法解釋了深奧的科學(xué)理論,比如有關(guān)太陽系、小行星、黑洞等天體的運作奧妙。難得的科普與普世讀物,可以培養(yǎng)孩子對科學(xué)的興趣。
8、Ender's Game 安德的游戲
【內(nèi)容介紹】:《安德的游戲》以科幻設(shè)想為背景,站在青少年心靈成長的視角高度,講述了主人公的成長故事。小說的畫面感非常強,故事情節(jié)的意外安排讓你一步步深入到安德的內(nèi)心,去反思人生的意義??梢哉f這套書無論從科幻性、思想性還是可讀性等諸多方面,都達到了一個前所未有的高度。作者卡德是當(dāng)今美國科幻界最炙手可熱的人物之一。在二十多年的寫作生涯中,僅雨果獎和星云獎他就獲得了24次提名,并有5次最終捧得了獎杯。除此之外他還獲得過坎貝爾獎和世界幻想文學(xué)獎。他的《安德的游戲》囊括雨果獎、星云獎,其續(xù)集《死者代言人》再次包攬了這兩個世界科幻文學(xué)的最高獎項。
19、 The Hunger Games 饑餓游戲三部曲
【內(nèi)容介紹】:那是未來的世界,一個獨裁的凱匹特城統(tǒng)治十二個貧窮的行政區(qū)。每年,各區(qū)被迫推出一男一女的青少年,投入至死方休,只能有一人存活的競技游戲。這是娛樂都城市民,警告各區(qū)人民的節(jié)目,因此被當(dāng)作電視實境秀播放,全國人必看。生死搏斗、戰(zhàn)爭、政治、娛樂遂無從區(qū)別。
替代妹妹投入饑餓游戲,準(zhǔn)備赴死的凱特尼斯,是改變游戲的關(guān)鍵人物。她在游戲中的叛逆行徑,激怒了凱匹特城,激勵了各區(qū)。據(jù)信早已消滅,潛藏七十余年的第十三區(qū)浮上臺面,反抗軍的革命戰(zhàn)爭終于發(fā)動。但游戲中真假莫辨的困擾,益發(fā)嚴重。凱特尼斯總是面臨困難的抉擇。
18、Ringworld 環(huán)形世界
【內(nèi)容介紹】:尼文備受世人推崇的作品是《環(huán)形世界》(1970),該作品一舉為他贏得了雨果獎、星云獎、軌跡獎和澳大利亞科幻成就獎——迪特瑪獎四座獎杯,被公認為硬科幻的經(jīng)典之作。
22、Dune 沙丘六部曲
【內(nèi)容介紹】:每個“一生必讀”的書單上都有《沙丘》,它是科幻小說史上的必讀經(jīng)典?!渡城稹吩诳苹梦膶W(xué)中的地位,就如同《魔戒》在奇幻文學(xué)中的地位。“自由號”發(fā)現(xiàn)了黑洞的存在,我們才知道也許宇宙之外還有宇宙,我們只是永恒中一顆微小的沙粒。一切會思考的機器都被摧毀后,宇宙的焦點重回人類之間的爭奪。行星厄拉科斯——人類夢寐以求、競相搶奪的“香料”的產(chǎn)地,在這里上演著權(quán)術(shù)與背叛、恐懼與仇恨、希望與夢想的太空歌劇。人們常常用另一個名字稱呼這顆干旱的星球——沙丘。家破人亡、顛沛流離的少年保羅在這里抗?fàn)幹乃廾T诿\面前,他是如此的渺小,卻又如此的強大。
24、Neuromancer 神經(jīng)漫游者
【內(nèi)容介紹】:這部小說催生了《黑客帝國》!它有史無前例的獲獎記錄:囊括雨果獎、星云獎與菲利普·迪克獎,這個紀錄至今無人能破。它開創(chuàng)了“賽博朋克”科幻流派,是科幻小說中的里程碑式作品!它提供了無數(shù)靈感給《黑客帝國》《攻殼機動隊》以及所有先鋒的音樂、時尚、游戲……科幻小說一代宗師,威廉·吉布森發(fā)明了“網(wǎng)絡(luò)空間(cyberspace)”。
他預(yù)言了人類現(xiàn)在和未來的生活,將科幻文學(xué)正式推進網(wǎng)絡(luò)時代。沒有他,今天的互聯(lián)網(wǎng)文化至少要退步50年。
27、 Stranger in a Strange Land 異鄉(xiāng)異客
【內(nèi)容介紹】:首次登陸火星的地球探險家全部遇難,只在火星上留下一個孤兒。二十五年后,第二支火星探險隊將這個被火星人撫養(yǎng)長大的孩子帶回了地球。按照地球法律,瓦倫丁·邁克爾·史密斯成為火星的擁有者。邁克爾·史密斯迅速成長起來,他明白了自己的使命:召喚這個世界,用愛戰(zhàn)勝邪惡。他將成為一名先知,等待著他的是無數(shù)先知的宿命。
羅伯特·海因萊因是美國最具影響力的科幻作家。他以高超的敘述技巧、精巧的科幻構(gòu)思、極具時代感的激進思想,以及對美國歷史和文化的獨特的科幻化闡釋,贏得了無數(shù)讀者的喜愛,被譽為“美國現(xiàn)代科幻小說之父”。海因萊因同時也是世界科幻的“三巨頭”之一。
28、The Moon is a Harsh Mistress 嚴厲的月亮
【 內(nèi)容介紹】:《嚴厲的月亮》是海因萊因最后一部獲獎長篇,與《異鄉(xiāng)異客》、《時間足夠你愛》并稱為海因萊因最優(yōu)秀的三大杰作。海因萊因在這部作品中,不僅成功地塑造了曼尼等多個令人信服的反英雄形象,更以自己在技術(shù)方面超人的預(yù)見性刻畫了一臺獲得了自我意識的超級電腦——月球人對抗地球的秘密武器。
31、The End of Eternity 永恒的終結(jié)
【內(nèi)容介紹】:作者艾薩克·阿西莫夫,獲得代表著科幻界最高榮譽的雨果獎和星云終身成就“大師獎”。這部《永恒的終結(jié)》厘清了關(guān)于時間旅行的終極奧秘和恢宏構(gòu)想。24世紀,人類發(fā)明了時間力場。27世紀,人類在掌握時間旅行技術(shù)后,成立了一個叫做永恒時空(Eternity)的組織,在每個時代的背后,默默地守護著人類社會的發(fā)展。這本書仿佛站在世界頂端俯瞰整個人類歷史,把讀者從現(xiàn)實中抽離,體會到時空的廣大和生命的渺小。
32、銀河帝國基地七部曲
【內(nèi)容介紹】:作者Isaac Asimov阿西莫夫,被全世界的讀者譽為“神一樣的人”;美國政府授予他“國家的資源與自然的奇跡”這個獨一無二的稱號,以表彰他在“拓展人類想象力”上作出的杰出貢獻。
39、I, Robot 我,機器人(機器人五部曲)
【內(nèi)容介紹】:《我,機器人》,“機器人學(xué)三大法則”即來自此書。阿西莫夫提出的“機器人學(xué)三定律”是當(dāng)代機器人學(xué)的基本法則,他預(yù)言了今天的生物科技,預(yù)言了互聯(lián)網(wǎng)時代的數(shù)字圖書館,預(yù)言了人類將進行太空殖民。
45、The Hitchhiker's Guide to the Galaxy 銀河系搭車客指南
【內(nèi)容介紹】:地球被毀滅了,因為要在它所在的地方修建一條超空間快速通道。主人公阿瑟?鄧特活下來了,因為他有一位名叫福特?長官的朋友。這位朋友表面上是個找不著工作的演員,其實是個外星人,是名著《銀河系漫游指南》派赴地球的研究員。兩人開始了一場穿越銀河的冒險,能夠幫助他們的只有《銀河系漫游指南》一書中所包括的無限智慧。旅途中,他們遇上了一批非常有趣的同伴,這些人物結(jié)成一個小團隊,他們將揭開一個駭人聽聞的大秘密。
47、Rendezvous with Rama 與拉瑪相會
【內(nèi)容介紹】:外星人不請自來,這是人類期待已久卻又不敢相信的事件。一艘巨大的宇宙飛船自外太空悄然而至。人類將它命名為拉瑪,派遣了自己的飛船與它會合。但種種跡象表明,拉瑪似乎已是一艘死船,然而,正當(dāng)人們陷入迷惑之時,拉瑪復(fù)活了。它改變軌道,直奔地球……
阿瑟·克拉克(1917~2008) 英國科幻作家,與阿西莫夫、海因萊因并稱為現(xiàn)代科幻“三巨頭”。與另兩位“巨頭”相比,克拉克的作品絕大多數(shù)屬于“硬科幻”,視野宏大,具有堅實的科學(xué)基礎(chǔ),同時飽含人文關(guān)懷,充滿對人類文明終極意義的探索??死嗽缭?945年即提出利用同步衛(wèi)星實現(xiàn)全球通信的設(shè)想。由于他的這一偉大貢獻,國際天文學(xué)聯(lián)合會將赤道上空的同步衛(wèi)星軌道命名為克拉克軌道。
48、克拉克的太空漫游四部曲
【內(nèi)容介紹】:《2001太空漫游》是英國作家阿瑟·C·克拉克《太空漫游》四部曲的第一部,也是其中最著名的,因為美國導(dǎo)演斯坦利·庫布里克把它搬上了大銀幕,成就了一部經(jīng)典電影,并且把科幻電影從“誰也看不起”提升到“誰也看不懂”。美國阿波羅登月計劃的宇航員們,都看過《2001太空漫游》這部電影。從2001到2010、2061一直到最后的3001,四部曲的故事,都與外星文明300萬年前留在太陽系的神秘石板有關(guān)。他們告訴克拉克,在太空漫游時,他們很想發(fā)無線電回來,說發(fā)現(xiàn)了一塊巨大的黑色石板。
52、The Time Machine 時間機器
【內(nèi)容介紹】:威爾斯是20世紀初英國的著名科幻作家,與凡爾納并并稱為“科幻小說之父”。《時間機器》是英國科幻小說大師威爾斯最早獲得成功的一部科幻小說,也是他最負盛名的科幻作品之一,在此書中第一次提出了“時間旅行”的概念。
一位科學(xué)家乘自己研制的時間機器旅行到公元802701年的未來世界中,此時的世界已變成了一個大花園,到處是宮殿式的建筑。時間機器為我們描繪的未來極其荒誕但又讓人深思,情節(jié)引人入勝,充滿驚險刺激和懸疑。人類之所以不斷進步就是在于對于未來的思考、探索,推薦高年級孩子閱讀。
54、 Hyperion 海伯利安
【內(nèi)容介紹】:這部被譽為“太空歌劇”的著名小說,講述了未來世界——公元2700年,地球已被毀滅,人類移民到了其他星球,成立了一個名為“霸主”的宇宙政府組織。霸主為了抵御驅(qū)逐者,召集了六男一女和一個嬰兒組成“朝圣團” ,前往“海伯利安”朝圣,在那里他們遇到了“伯勞”的殺戮……