85后老母親和15后原版娃——兩代人的英語學(xué)習(xí)之路

2016
2011
2020-11-25 13:02 原創(chuàng) · 圖片14

先作個(gè)簡單自我介紹:

工科老母親、85后一枚,初一開始學(xué)英語,最高水平停留在“大學(xué)時(shí)期一次性通過六級(jí)”,讀寫能力高于聽說。工作后幾乎不涉及英語,英語水平一夜回到解放前。

家有男娃4歲半、15后一枚,3歲3個(gè)月開始英語啟蒙,能自主閱讀牛津樹5,每天睡前英文原版閱讀,非常享受親子伴讀時(shí)光。

回憶起老母親的學(xué)生時(shí)代,對(duì)比娃的英語學(xué)習(xí)之路,真是感慨萬分!

一、學(xué)習(xí)目標(biāo)

老母親:我的英語學(xué)習(xí)之路,和大部分80后一樣,走的應(yīng)試路線,  學(xué)習(xí)目標(biāo)主要還是應(yīng)試!

原版娃:把英語當(dāng)做一門語言來學(xué)習(xí),  能夠用英語自如的溝通交流;能夠無障礙的閱讀英文原版書籍、欣賞英文電影;能夠利用英語這門語言工具,去學(xué)習(xí)、探索新的領(lǐng)域或?qū)I(yè)知識(shí)。我想,如果朝著上述目標(biāo)去努力,在應(yīng)試中取得較好的成績,會(huì)是水到渠成的事兒。

二、學(xué)習(xí)資源

老母親:初高中時(shí)期,既沒有豐富的網(wǎng)絡(luò)資源,也沒有盛行的課外培訓(xùn)班,更別提什么外教課,所有的英語學(xué)習(xí)資源幾乎全部來自于校內(nèi)課堂。在18線小縣城,教育資源相對(duì)落后,課內(nèi)學(xué)習(xí)材料僅限于 課內(nèi)教材做不完的習(xí)題冊(cè)。初中教材里的李雷和韓梅梅,80后的你們都還有印象嗎?      
 

還有被譽(yù)為學(xué)習(xí)寶藏的 課堂筆記本!依稀記得,每次英語課堂上,老師用粉筆在黑板上寫著密密麻麻的知識(shí)點(diǎn)。   
 

我們依次抄錄在筆記本上,里面記錄了課文和習(xí)題中,遇到的新詞匯、固定搭配、例句、語法等知識(shí)點(diǎn),還有常用于英語寫作的完美句型摘錄。學(xué)生課堂筆記本的知識(shí)點(diǎn)豐富程度,直接反應(yīng)了一名英語老師當(dāng)時(shí)的教學(xué)水平。在我的初高中時(shí)代,除了查閱英語詞典,幾乎所有的英文知識(shí)點(diǎn)都來自于老師的授課。    
從小養(yǎng)成的記筆記習(xí)慣,在娃剛上網(wǎng)課時(shí),我也會(huì)針對(duì)課程復(fù)盤,做筆記引導(dǎo)兒子預(yù)習(xí)和復(fù)習(xí)。 

初高中時(shí)期的課外資源很少,用的最多的就是 新概念英語,還有李陽瘋狂英語! 

上大學(xué)后,學(xué)習(xí)資源相對(duì)豐富起來,會(huì)看很多美劇,我記得當(dāng)時(shí)最喜歡的是 老友記!不過那時(shí)候看美劇純屬娛樂~ 

原版娃:原版教材、到原版分級(jí)/繪本、再到原版動(dòng)畫,還有各類線上、線下培訓(xùn)機(jī)構(gòu),即使在家也能享受外教資源。在現(xiàn)代信息爆炸的社會(huì),最不缺少的就是大量的學(xué)習(xí)資源,而我們家長要做的就是,幫助孩子從眾多的資源中選擇最適合他的。      
娃英語啟蒙至今一年多,英文動(dòng)畫看的不多,偶爾看看小豬佩奇和maisy,以看原版書為主: 

娃最樂在其中的兩套書是牛津閱讀樹和小豬小象; raz是老母親極力推薦娃去看的,目前看到C/D級(jí)別,隨著科普主題越來越豐富,娃對(duì)raz的興趣也逐漸濃厚起來!  

3級(jí)Oxford Reading Tree 牛津樹 level 518401人有 · 評(píng)價(jià)17156 · 書評(píng)20Roderick Hunt等Oxford University Press


2,3級(jí)小豬小象系列 Elephant and Piggie Book23676人有 · 評(píng)價(jià)17510 · 書評(píng)52Mo Willems 著Disney-Hyperion


4級(jí)RAZ D16605人有 · 評(píng)價(jià)14570 · 書評(píng)15Learning D

三、學(xué)習(xí)方法

老母親:主要以 課內(nèi)學(xué)習(xí)為主, 非常重視語法的學(xué)習(xí),極少進(jìn)行課外閱讀和泛聽,不重視口語輸出,寫作文全靠套用經(jīng)典句型。英語早自習(xí)的主題就是 “背”:在理解的基礎(chǔ)之上,背單詞、背課文、背新概念英語、背筆記本上的知識(shí)點(diǎn)。然后 刷題,反復(fù)大量做題!雖然背單詞倒沒有覺得特別痛苦,學(xué)會(huì)了音標(biāo)、熟悉了發(fā)音規(guī)則,記單詞也不是很難,但是整個(gè) 學(xué)習(xí)過程特別枯燥。

原版娃:娃從三歲3個(gè)月開始上 線下每周一次的英語培訓(xùn)班,娃的英語老師特別強(qiáng)調(diào)原版閱讀,推薦了很多好書,于是我們開始 每天堅(jiān)持親子原版閱讀 ,娃非常享受其中。閱讀打卡率百分之七八十應(yīng)該是能保證的,老母親不是特別雞血,偶爾也會(huì)偷偷懶。我們親子閱讀的方式輕松有趣,時(shí)而角色扮演,時(shí)而玩書中的游戲......

牛4里的finger snapper,是不是很像80后們小時(shí)候玩的“東南西北”?

牛4里面“兩人三足”比賽,我們?cè)诩乙餐鎯浩饋韣

親子閱讀也是聽力輸入的過程,邊聽邊看書。雖然從來不背單詞,但在日常閱讀中積累了很多詞匯!期間,老母親也拜讀了蓋老師的《做孩子最好的英語學(xué)習(xí)規(guī)劃書》,對(duì)小童英語啟蒙路線有更清晰的認(rèn)識(shí)。    

做孩子最好的英語學(xué)習(xí)規(guī)劃師: 中國兒童英語習(xí)得全路線圖5997人有 · 評(píng)價(jià)749 · 書評(píng)97蓋兆泉 著外語教學(xué)與研究出版社 / 2015-02

啟蒙一年多后,娃有了一定的聽力詞匯積累,前兩個(gè)月開始 學(xué)習(xí)自然拼讀。 

2級(jí)牛津自然拼讀世界 L2 Oxford Phonics World Level 24275人有 · 評(píng)價(jià)2452 · 書評(píng)18Oxford

娃是視覺型寶寶,目前閱讀能力高于聽說,于是最近又調(diào)整了學(xué)習(xí)方法:  除了原版閱讀,每天增加裸聽音頻,進(jìn)一步加強(qiáng)聽力輸入;同時(shí)開始上網(wǎng)絡(luò)直播課,每周4節(jié)外教課(一節(jié)25分鐘)鍛煉口語輸出。   

四、學(xué)習(xí)輔助工具

老母親:初中時(shí)期,課堂上英語老師會(huì)用錄音機(jī)播放聽力題,課后我?guī)缀鯊牟宦犚纛l。 

上了高中,買了隨身聽,用磁帶,在寢室里聽新概念英語,做聽力題。 


上大學(xué)后有了MP3,備考四六級(jí),都是在圖書館帶著耳機(jī),用mp3做四六級(jí)聽力真題 模擬題。 

原版娃:在科技發(fā)達(dá)的今天,不得不感嘆現(xiàn)在的孩子太幸福,各種高科技玩意兒可以輔助學(xué)習(xí)。  點(diǎn)讀筆——每天原版閱讀必備的輔助工具,邊聽邊看;  傾聽者和牛聽聽——利用碎片時(shí)間播放英文原版音頻,磨耳朵,加強(qiáng)聽力輸入;  IPad——上網(wǎng)課、看英文版動(dòng)畫片。 翻譯筆——娃現(xiàn)在還沒用,主要用來幫助老母親提前看英文書時(shí)查生詞,提高效率杠杠滴?。。?     
其中, 點(diǎn)讀筆和傾聽者的利用率最高,幾乎每天必用!   
 

五、學(xué)習(xí)效果   
 

老母親:雖然學(xué)生時(shí)代對(duì)英語學(xué)習(xí)充滿了熱情,但是最終還是學(xué)成了 “典型的啞巴英語”。曾經(jīng)擅長的英語讀寫很多年不用,又回到了初中水平。近一年多陪娃看原版書,老母親聽讀能力雖然有所提升,但是聽說水平估計(jì)不久之后就該被娃碾壓了。  
 

原版娃:英語啟蒙一年多,視覺型娃, 目前閱讀能力高于聽說,可自主閱讀牛津樹5級(jí)別,會(huì)簡單的日常用語,能與外教圍繞課程主題展開簡單對(duì)話, 外教課WonderSkills Starter2級(jí)別(為了拉動(dòng)聽說,所選級(jí)別低于娃當(dāng)前的閱讀水平)。 興趣濃厚,無痛學(xué)習(xí) :看牛津樹等書籍就跟大人追劇一樣樂在其中;看見新書會(huì)很興奮地翻個(gè)不停;外教課上經(jīng)常聊的樂翻天……最近開始加強(qiáng)聽力輸入,希望長期堅(jiān)持后能有突破。

六:未來期許

老母親和娃一起進(jìn)步,享受每日睡前親子伴讀時(shí)光。待疫情過去,帶娃一起去看看書中描述的精彩世界,感受國外的風(fēng)土人情!

小花生里牛娃云集,我們是極其普通的那一個(gè)!老母親也要隨時(shí)調(diào)整好心態(tài),只希望娃按照他自己的步調(diào)穩(wěn)步前行,繼續(xù)保持對(duì)英語的興趣,提升內(nèi)驅(qū)力,持續(xù)輸入,而后,靜待花開! 


回應(yīng)4 舉報(bào)
贊1
收藏7
4年前
寫的贊!不緊不慢,娃還挺enjoy.. 給你上首頁海報(bào)啦!
4年前
希望社區(qū)里的媽媽都能夠慢下來...
4年前
花生英語編輯小冰 寫的贊!不緊不慢,娃還挺enjoy.. 給你上首頁海報(bào)啦!
謝謝小編??
4年前
花生英語編輯小冰 希望社區(qū)里的媽媽都能夠慢下來...
每個(gè)孩子都有自己的節(jié)奏,就是老母親一定要調(diào)整好心態(tài)!也是來了小花生,才大開眼界,以前在線下班,我們算是學(xué)的快的??
發(fā)布

推薦閱讀

小樂趣成長
小樂趣成長
2016
2011
作者熱門日志
Raz C閱讀效率提升之總結(jié)  贊88 · 收藏297 · 評(píng)論32
Raz E 閱讀拓展總結(jié)  贊28 · 收藏103 · 評(píng)論10
消防主題英文拓展---At the Firehouse(WonderSkills)  贊14 · 收藏103 · 評(píng)論11
認(rèn)字用軟件好,還是指讀認(rèn)字好?  贊5 · 收藏12 · 評(píng)論1