用兒歌啟蒙過一段時間后,慢慢的我們會發(fā)現(xiàn)孩子對英文好像沒那么排斥了,這個時候家長就開始想給還念一些簡單的適合低幼孩子的繪本。作為一個過來人,郡主媽媽肯定有不少的經驗想分享了。
在閱讀啟蒙上,國外似乎做的更好些,洞洞書、翻翻書、味道書、布書、洗澡書、紙板書等這些書的設計從各方位提寶寶對書的感官體驗。這些書不是必需,確是一個很好的工具幫你讓孩子對書產生好感,更愿意接近它。
我們都經歷過,寶寶某段時間特別喜歡扣洞洞,就是不停的扣啊扣啊,好像有著無窮的樂趣。這個時候洞洞書就更適合寶寶,洞洞中只能窺得一小部分形貌,但翻過去就是驚喜,也會讓寶寶樂在其中。這里推薦《寶寶的第一本躲貓貓游戲書》英文原版的讀起來更押韻,中文版的也不妨礙我們可以和孩子一起玩。
首推《Pat The Bunny》
《pat the bunny》是我買過的一本價格貴頁數少的一本可聞、可摸、可翻的書。買過這個書的家長,到手后幾乎都會大呼上當,想退貨??墒菐Щ丶液螅ⅠR都會變成孩子們的最愛,然后開始感嘆貴真是有貴的原因啊。
書里可以和哥哥玩躲貓貓peek a boo,摸爸爸的胡子feel daddy’s scrathy face,帶媽媽的戒指put finger through mummy’s ring,聞花的香味smell the flower,摸小兔子pat the bunny,照鏡子you look in the mirror,這么多可玩的你覺的孩子會不喜歡嗎?
《Pat the bunny》系列有三本,還有《Pat the Cat》《Path the Puppy》。窮,我只買了一本,土豪們請隨意。整本書的內容如下,書的右邊一頁主要是為了和互動,可以摸小兔子(有毛毛),可以玩躲貓貓(有個布),可以聞花香(有花香),照鏡子,摸爸爸的胡子,看書,帶戒指,功能這么多,不想囤嗎?書的內容如下:
再推三個作者Eric Carle、Karen Katz、Boynton Sandra
Eric現(xiàn)在有多火,你知道嗎?當然除了下面推薦的這幾本書,Eric很多其他的書也很棒,值得推薦,不過那時我覺的太貴了沒舍得買。土豪們見了Eric的書,還是收了吧。有些原版書是不適合翻譯成中文的,特別是有韻律可以唱起來的,一翻譯過來味道都變了。
《From Head to Toe》
強推,強推,強推,我是在聽廖彩杏的一次公開課的時候看到的這本書,第一次看到就覺得這本書太好玩了,互動性太強了,不行得收,結果姑娘特別喜歡。就是靠這本英語書,姑娘在我們小區(qū)的繪本群內開始出名,當時能說出書中每個動物的英文名字,還能簡單的用英語描述動作,然后我就覺得再貴這本書也買的值了。姑娘在這本書中學會了長頸鹿giraffe之后,一見到姥爺就問,你知道長頸鹿怎么用英語說嗎?真是個愛炫耀的孩子啊。書的內容如下:
《Does a Kangaroo Have a Mother, Too?》
繪本館偶遇看到的中文版,姑娘喜歡的不得了,收收收。為了省錢,我買了中文版,爸爸念的時候念中文,我念的是英文,姑娘就表示不想再聽英文的了。從這次開始我吸取了教訓,一本書只能用一種語言,不然姑娘會偷懶不想學英文。之后我還有過幾次想再嘗試買中文版念英文的法子,最后都以失敗告終。有的錢是省不了的呀。
《brown bear brown bear what do you see》
棕色的熊這本書差不多家家必備了吧,我們來看看英文的,
Brown bear, brown bear, what do you see?
I see a red bird looking at me.
Red bird, red bird, what do you see?
I see a yellow duck looking at me.
就是這樣的句子是反復,如果你聽過廖彩杏的音頻,應該就會立馬的唱出來了。
《The Very Hungry Caterpillar》
雖然書中會有我們不常見的,這并沒有妨礙姑娘對這本書的熱情,尤其是上面的洞洞。Plum說是李子,可看著和咱們吃的李子有些不像呢。還有pickle、salami。最開始我念給念的中文,然后逐步的把個別食物換成單詞,過了一兩個月后才真正的把這本英文書念完。
Karen Katz
《Counting Kisses》
《No Hitting!》
《Baby's Box of Family Fun! 》4本
The Karen Katz Collection 8本
最喜歡《Where Is Baby’s Belly Button? 》,我這個馬虎的媽媽一開始給姑娘念的是Where Is Baby’s Belly Buttom,直到姑娘給二伯用這本書展示自己的英語時,才發(fā)現(xiàn)原來是button。這個錯誤有影響嗎?有,姑娘學錯了。影響大嗎,不大,后來我改正后,姑娘也就跟著改正了。這就就讓我肆無忌憚的開始教姑娘英語了。Karen Katz的書太適合女孩了,各種溫馨可愛。
再強推The Karen Katz Collection 8本系列,看到這8本書的封面就喜歡。
這套幼兒啟蒙紙板書內含7本翻翻書 + 1本觸摸書。幼兒用自己的小手翻掀設計巧妙的圖卡,進行探索、猜測、觸摸等運用心、眼、手的動作,在好奇心的驅策下發(fā)展和提升觀察力、想象力與判斷力。孩子們還喜歡觸摸有感覺的書,利用簡單的句子及每頁每一小塊不同材質設計的觸感,讓寶貝忍不住想去觸摸,也讓孩子們更快地融入故事情節(jié)。
Boynton, Sandra
《The Going-To-Bed Book》、《Hey! Wake Up!》、《Opposites》
姑娘稱《The Going-To-Bed Book》為睡覺書,《Hey! Wake Up!》是起床書。我覺的Boynton書有魔力,圖畫特別簡單,也談不上好看,但就是看著舒服。特別是睡覺書的最后一頁,The moon is hight.The sea is deep.They rock and rock and rock,看完這個感覺內心好平靜,很祥和的感覺。如果我是抱著姑娘念的這個,就有一種她要睡著的錯覺。起床書看到封面就是有種神清氣爽的感覺。
Sandra Boynton經典4冊
1.Moo, Baa, La La La!《哞,咩,啦啦!》(美國五星童書榜上榜童書),這是一本讓小孩子認識不同動物及它們叫聲的小書,之前說過的哦,國外小動物的叫聲和國內的念法還不一樣的。
2.Horns To Toes《犄角和腳趾之間》,三只憨態(tài)可掬的角獸在歡快的節(jié)奏中,向大家展示著身體的各個部位。他們時而摸摸肚子,時而一起唱唱歌,時而吐吐舌頭,又笨笨地跳起了三人舞……可愛極了。
3.But Not The Hippopotamus《但不是河馬》,這一冊是用韻文編織的逗趣睡前小故事,書中語句大量運用押韻手法,讀起來朗朗上口。
4.The Going to Bed Book《睡前故事書》(美國五星童書榜上榜童書)
還有兩個系列
系列一:Duck & Goose
最喜歡《Duck & Goose, Goose Needs a Hug》
哪個孩子不喜歡抱抱?像我家姑娘動不動就來句,I need a hug.念這本書的時候,一定要動起來。該sad的時候就表演sad,stand on your head不好表演?那就讓孩子來體驗一下。
系列二:Scholastic Readers Level 1
這個就不是紙板書了。沖著《May I please have a cookie》買的,然后發(fā)現(xiàn)每本都不錯,想買level2,找遍整個互聯(lián)網沒發(fā)現(xiàn)。一直到很久很久以后才發(fā)現(xiàn),這套書是從Scholastic各個系列中抽出來組成的一個系列,根本沒就有l(wèi)eve2。其中的Gus系列可以在電商買到。
《May I please have a cookie》
小孩靜悄悄,必定在作妖,在看到這本書的封皮時,我想起了這句話。你看封皮上的小鱷魚,眼睛直勾勾的看著罐子里的餅干,還舔著個舌頭。Alfie loves cookies。但是他的媽媽不給,讓他想辦法,然后Alfie就是拿剪刀和紙給自己做了好多cookie,看到這里好心疼啊。最后你知道Alfie是怎么拿到cookie的嗎?這里我還學到一個單詞,餅干上的糖衣原來叫icing。
《Gus gets mad》
那個時候姑娘也比較喜歡在地上挖坑,挖坑的時候我就念書中的句子,慢慢的就掌握了。這個小故事也特別容易模擬,哈哈哈哈,行動起來吧。這本屬于Scholastic Reader Prelevel 1 Gus,如果大家能找到相關的系列,不建議到亞馬遜買Scholastic Readers Level 1,會有重復的。
其他
《Dear Zoo》
《Where Is the Green Sheep》
都是重復的句型,Here is the…sheep,And here is the…sheep.But where is the green sheep?由多對的反義詞組成,還畫有一堆很可愛的羊,最后,green sheep究竟在哪呢……
《Baby Touch: Words》
也是觸摸書,會有各種不同的手感。書的確是好書,就是太簡單太簡單了,還貴。那個時候姑娘已經完全掌握了那幾個單詞,再來看這本書基本上就是當玩具了。土豪想收就收吧。
Dr. Seuss系列
第一次看到的時候,你可能會不喜歡畫風,買回家后,發(fā)現(xiàn)孩子竟然莫名的喜歡,能成為經典可能會有成為經典的理由吧。
《Guess How Much I Love You》
要多熱門有多熱門,但我感覺給一兩歲的寶寶念有些難哦。
這個階段還有很多很多的紙板書可以推薦,微信公眾號內推薦的也不少,買買買的路上,要看好自己的錢包哦。