★羅爾德達(dá)爾Roald Dahl英語原版閱讀詞匯筆記★

羅爾德達(dá)爾精選集Roald Dahl Collection 非常經(jīng)典，是原版娃書柜中必備的一套書。其中很多本都翻譯成中文被小朋友們廣泛閱讀。不過，別人嚼過的饃，肯定沒有原汁原味的香，這就是原版娃的優(yōu)勢。

Roald Dahl Collection的蘭斯值(見圖)比較分散，不過集中在六七百的樣子。蘭斯值比較高的兩本Boy Tales of Childhood《好小子童年故事》Going Solo《單飛》可以等孩子大一些再看。

幾年前，我在海外工作期間，參考了外籍教師教授詞匯的做法，也參照了英美教科書的方法，利用當(dāng)?shù)刎S富的平臺(tái)資源，花了五年時(shí)間，配套Junie B，神奇樹屋、瘋狂學(xué)校、老鼠記者、羅爾德達(dá)爾精選集、哈利波特等原版書，貼合孩子的認(rèn)知水平，做了一系列詞匯筆記，英英解釋，精準(zhǔn)掌握詞義，培養(yǎng)英語思維，一多半有相應(yīng)圖片說明，圖文并茂，直觀形象，生動(dòng)有趣，針對(duì)性非常強(qiáng)，效率飛起，為自家孩子暢游原版英文世界插上了騰飛的翅膀。孩子從上了小學(xué)一年級(jí)后，就再也沒有上過英文的課外輔導(dǎo)班。三年級(jí)讀的哈利波特，行云流水，非常輕松。

為什么要英文釋義，為什么要使用圖片，其中的必要性我就不贅述了，感興趣的朋友可以看看我的前面最開始的日志。

和其他市面上詞匯手冊(cè)不一樣的地方，我的這些筆記，除了核心詞匯（單詞，短語和習(xí)語）外，還有大量的拓展詞匯。這些拓展詞匯，都是相應(yīng)原版書里面提到的，涉及到了人文歷史、自然科技等方方面面的內(nèi)容，有助于拓展孩子的知識(shí)面，有助于加深對(duì)原版書的文化背景理解。

這種詞匯學(xué)習(xí)的方式，核心要義是在大量泛讀的基礎(chǔ)上理解詞義，完全不需要去死記硬背，就是讀著讀著把英語詞匯給內(nèi)化到孩子的小腦袋里面去了。

Roald Dahl系列電影，音頻和電子書鏈接

【超級(jí)會(huì)員V7】通過百度網(wǎng)盤分享的文件：Roald Da… 
鏈接:https://pan.baidu.com/s/1Va10udu6bk_pGCA-FXhQqg?pwd=dong ;
提取碼:dong 
復(fù)制這段內(nèi)容打開「百度網(wǎng)盤APP 即可獲取」