月清涼
2007
發(fā)布于 2017-11-07 · 圖片3
老舍先生的名作自不用說。當初嘗試著買了商務(wù)印書館出版的經(jīng)典名著價值閱讀系列的兩本書,一本是翻譯的《歐亨利短篇小說集》,另一本就是這本《駱駝祥子》。十歲男孩,閱讀品味急需提升,就以此書作為新的開始吧。

我打開此書,竟然是適合學生閱讀的導讀本,字體較大,對京味詞語等難懂的字詞有簡單解釋,開頭結(jié)尾及每一章節(jié)都有概括性的簡單導讀,這使我很欣喜。《駱駝祥子》的版本太多了,慶幸自己為孩子買對了這個版本。

閱讀此書,孩子用的是零碎時間。他終于放慢了閱讀速度,已經(jīng)不像讀童話的那么快了,也許這是我的說教起了作用,也許此書文字對孩子有些難度,也許是孩子嘗試著品味經(jīng)典名著。好多天,孩子才看到十四章。

對書中的情節(jié),如祥子與虎妞的婚姻,拼命拉車掙錢,都好理解。如果孩子讀到小福子的被賣,上吊,問我什么是“妓院”,我該如何解釋呢?有些頭疼。
                    2017-11-7
回應(yīng)3 舉報
贊2
收藏
7年前
哈哈,我們讀的時候也問了這個問題,我就如實解釋的。不過孩子越看越看不下去,就擱置在書架上了。
7年前
感覺孩子距離那個時代太遠了,要解釋的太多了,精讀下來不容易呀!我是上師范學校時才讀這本,但是也沒讀透,上大學時聽完老師的導讀再讀才深入體會。
發(fā)布

推薦閱讀

17歲
書評
《兒童文學》金牌作家書系——鯨骨花園
舒輝波 著 / 中國少年兒童出版社
第一個標簽“海洋探險”,這是國內(nèi)小說相對薄弱和稀少的題材,遠不如西方文學,舉例來說《金銀島》《格列佛游記》《海底兩萬里》《幽靈船》《藍色海豚島》等。然而本書卻在努力開拓中國文學中的這類題材,可讀性還是有的。多閱讀關(guān)于大海的作品,培養(yǎng)面朝大海,放眼遠方的意識,擁有海樣的胸襟和視野,在經(jīng)濟全球化的今天,會有助于孩子的成長。

第二個標簽“關(guān)于生命”,故事中,涉及了死亡和生命意義的問題。國外很多經(jīng)典的兒童文學都與死亡有關(guān),如《夏洛的網(wǎng)》《獅心兄弟》等。本書中,許多人物歷經(jīng)兇險,游走...
17歲
書評
漫畫儒家思想(全2冊)
蔡志忠 繪 / 海豚出版社
本輯收錄《孔子說》《論語》《孟子》《中庸》《大學》五種漫畫?!犊鬃诱f》介紹孔子的生平,其余四種都是對儒家經(jīng)典名句的漫畫解讀。名句是原文,如果讓孩子去背誦,當然更好,不僅熟悉了文言文,也抓住了儒家經(jīng)典的一些精髓,可謂“一石二鳥”啊。
孩子目前已經(jīng)看完《孔子說》,對我說原來孔子是那樣周游列國的。我問他怎樣?他回答說是“無可奈何”。我接著問他,如果你用奚落的話如何說孔子?能否用“喪家之犬”?孩子說,小心孔子在天上看著你。
17歲
書評
過于喧囂的孤獨
(捷) 博胡米爾·赫拉巴爾 著;楊樂云 譯 / 北京十月文藝出版社
90多頁的文字,很快就讀完了。這部中篇小說,是作者最看重的作品。如果讓孩子閱讀,可能會沒什么感覺,畢竟故事性不強,很多內(nèi)容都會似懂非懂,文中引用的名人,作品真的很多。中學階段去讀,30歲去讀,感受自然會有很大的不同。我很想嘗試給10歲的孩子朗讀,同他一起品讀。

我讀此書,是跳躍著看完的,又選擇重點的章節(jié)再讀,勾畫了其中富有哲理或妙趣橫生的一些句子。當再讀的時候,就基本上看懂了作者的通篇構(gòu)思,進一步認識了開篇中作者的那些話,理解了作者在廢紙打包時,在每個包中放入一本名著,將其...
17歲
想法
四年級孩子,應(yīng)該看潔本的《一千零一夜》,推薦納訓的譯本,人民文學出版社的版本。

二十多年前,我曾在書店見過人文版六卷本納訓的全譯本,現(xiàn)在已經(jīng)買不到。目前能找到的多卷本的,居然有十卷。當然這些全譯本真的不適合孩子閱讀。

那些改編本,適合低年級孩子閱讀。四年級孩子,就應(yīng)該讀名家的譯本。納訓的譯本,直接從阿拉伯文翻譯,可信度最高,只是語言沒有當下的時代感。想想孩子馬上要讀古代白話小說,納訓譯本的不足就不成立了。

另外,最新的譯本,我推薦果麥出版的臺灣鄧嘉宛的譯本,錄入了納訓譯...
17歲
書評
少年讀史記·帝王之路
張嘉驊 著 / 青島出版社
《少年讀史記》一套五本,除青島出版社的這套書之外,當當也有一版,封面相似,開本稍小,定價100元的版本。購買時要分清。
《史記》百三篇,分12本紀,30世家,70列傳,10表,8書,共計52萬余字。本書選擇了《史記》中12本紀中的部分內(nèi)容。本紀記載帝王為主,項羽未能稱帝,司馬遷卻將他列入本紀部分,自然有他的獨到想法。這一問題,是需要思考解決的。明白了,就真懂得究竟什么是本紀了。
本書不僅有現(xiàn)代白話文的故事,也精選少量《史記》原文,并有相應(yīng)注解,可惜沒有注音。
三分鐘讀歷史關(guān)鍵...
17歲
書評
魔堡
(英) 伊迪斯·內(nèi)斯比特 著;任溶溶 譯 / 上海世紀出版股份有限公司
百年前風靡的英國兒童文學,似乎抵不過《哈利波特》的沖擊波。本書閱讀的人數(shù)少了,缺乏必要的讀者交流,孩子閱讀的興趣就不怎么大了。其實閱讀也存在著嚴重的跟風現(xiàn)象,大人是,小孩子更是如此。要讓孩子堅持閱讀并不流行的作品,家長真要做必要的引導。

本書的魔幻傳統(tǒng),的確啟發(fā)了《哈利波特》的作者。然而本書真的有自己的特點,不是一味的魔幻,還有類似德國兒童文學之父凱斯特納的小說《埃米爾擒賊記》或瑞典作家林格倫的作品《鐵哥們擒賊記》的抓盜賊的情節(jié)??傮w來說,本書有點像德國作家普魯士勒的作品《...
17歲
書評
妖怪客棧1: 姑獲鳥的紛爭
楊翠 著 / 安徽少年兒童出版社
這是火雀傳媒通過小花生app贈送閱讀的最新圖書。具體內(nèi)容看圖書介紹,我在此不叨叨了。
我看了前兩章,作者文字功力還是很高。我問孩子,此書與《笑貓日記》比較,哪個更口水。孩子回答說是“笑貓”,這書比笑貓好多了。我又問孩子,如果從場景及環(huán)境的描寫來看,此書與《紅城王國》《巴黎圣母院》相比,哪個最突出?孩子回答說是“紅城”。沒錯,國內(nèi)小說在環(huán)境描寫上與西方小說相比,真是遜色很多,當然這本《妖怪客?!芬彩侨绱?。
從故事內(nèi)容上看,此書真吸引孩子,看來這本18萬字的小說,孩子能夠一口氣讀...
17歲
想法
這問題是針對學齡前孩子閱讀繪本速度太快。好多繪本故事簡單,頁數(shù)也少,自然很快看完了。

要想讓孩子閱讀慢下來,這就要有一些相應(yīng)的引導,讓孩子發(fā)現(xiàn)文字以外的很多內(nèi)容。題主涉及到“欣賞圖畫”,但最大的問題是家長能欣賞那些圖畫嗎,會引導孩子仔細讀圖嗎?家長沒有這樣做,幼兒園的孩子會有欣賞的意識和能力嗎?如果家長是美術(shù)老師,她一定會給孩子講關(guān)于美術(shù)的許多知識??墒牵^大多數(shù)的家長沒有這方面的積累,怎么能讓孩子欣賞圖畫呢?何況要達到能欣賞的水平,小孩子做不到,就不要強求了。

然而,也...
17歲
書評
穿越夜空的瘋狂旅行
(德) 瓦爾特·莫爾斯 著;李士勛 譯 / 人民文學出版社
因為喜歡查莫寧大陸的故事,孩子接下來讀莫爾斯的另一本小說,但這本與查莫寧大陸無關(guān),書中精美的插畫也與作者無關(guān)(小說的主人公古斯塔夫?多雷,與歐洲歷史上著名的插畫大師同名,本書是莫爾斯向插畫大師致敬的作品,精選了古斯塔夫21幅插畫,演繹出一個新的冒險故事)。

給本書3顆星,是因為與作者的《夢書之城》作比較,孩子說《夢》是10星的話,本書就4星了。于是,就給本書給了還行的評價。由于本書的內(nèi)容是根據(jù)已有的插畫演繹而成,故其某些情節(jié)總有些似曾相識的感覺,只要你讀的書稍稍有些多。本書...
17歲
書評
《兒童文學》金牌作家書系——尋找幽靈國
舒輝波 著 / 中國少年兒童出版社
寒假剛過,問孩子要讀什么書,他說給他買本《尋找幽靈國》。我不知此書,細問后才知是《兒童文學》雜志近期推薦的金牌作家的新作。說實在,對于國內(nèi)作品我了解甚少,尤其是新銳作家更是不知。我小時候是讀過《兒童文學》一兩年,對此雜志還是很有感情的,就給孩子訂閱了。在當當做活動時,半價以內(nèi)購入了許多書,孩子第一個選擇閱讀的就是此書,而且已經(jīng)讀完20多萬字的小說。

讀完該小說,孩子的評價是很喜歡。我只是翻閱了前后介紹,閱讀了十多頁正文,感覺文筆很好,對故事就不得而知了。通過已讀內(nèi)容,感覺作...
駱駝祥子(典藏版)
作者:老舍 著;聞鐘 編
出版社:商務(wù)印書館
出版時間:2015-08
月清涼
月清涼
2007
作者熱門分享
700位名師定制的 1-9年級開學書單  贊201 · 收藏2510 · 評論28
樹屋之后讀什么  贊229 · 收藏2302 · 評論65
小學高年級孩子的經(jīng)典閱讀  贊117 · 收藏974 · 評論37
兒童歷史閱讀的調(diào)查和意見  贊110 · 收藏815 · 評論63
容易被忽略的經(jīng)典動畫(歐洲篇)  贊73 · 收藏619 · 評論38