我們的三年級(jí):扶上“自主學(xué)習(xí)”之馬,再送一程(二)

2008
2018-6-18 00:53 原創(chuàng) · 圖片4

上次說到怎么機(jī)關(guān)算盡,培養(yǎng)孩子的持續(xù)閱讀,這次聊聊晚起步的英語咋突破?真心話——英語閱讀起步宜早不宜遲,可是真正實(shí)踐起來并不容易。

回想一下,我娃幼兒期也不算是完全沒有接觸過英語,但除了看過《GOGO學(xué)英語》、《Teddy兒童英語》、《洪恩巴迪英文童謠》就沒有其他任何輸入了。此外就是各種字卡,認(rèn)了一些中文和英文的名稱。因?yàn)槭艿较饶刚Z后外語的老思想影響,再加上我自己那時(shí)工作壓力大,能有時(shí)間陪孩子讀讀書已經(jīng)很不易,的確也沒有心思認(rèn)真研究英語的啟蒙法。

上小學(xué)后,大概是一下,我才開始帶著孩子讀分級(jí)讀物和英語繪本,也是有一搭沒一搭的。因?yàn)槟菚r(shí)候還不懂“沉默期”的理論,看到孩子不愿意開口,不喜歡讀英語,我傻傻的以為是興趣期沒到,所以又放了很長(zhǎng)時(shí)間。
 

二年級(jí)才開始認(rèn)真對(duì)待,起因花友們都懂得,各種分級(jí)讀物和繪本買太多了,再不消化要擱不下了。(? ̄? ??  ̄??)于是每天堅(jiān)持至少讀一本,一開始我讀,后來是我讀一遍孩子讀一遍,再后來是他讀,這個(gè)過程也滿長(zhǎng)的,但晚起步的好就是沉默期略微短些。
 

就這樣不著急不著慌地慢慢讀著,三上的時(shí)候,孩子的英語閱讀還停滯在培生英語二級(jí)讀物、體驗(yàn)英語閱讀文庫三級(jí)上,現(xiàn)在我的喜馬拉雅里還存著當(dāng)時(shí)和孩子一起錄的小豬小象的故事。這時(shí)候孩子中文已經(jīng)讀完《哈利·波特》全集,中英文閱讀能力完全不在一個(gè)水平上。那些幼稚的分級(jí)讀物變得越來越面目可憎。

這時(shí)候,廖彩杏、吳敏蘭、汪培珽、安妮鮮花……所有這些優(yōu)秀的幼兒英語啟蒙書只能讓我更焦慮,我知道我們晚了一步,而且一直沒有真正走上正確的英語啟蒙之路。越來越多的原版讀物請(qǐng)到家,更覺無所適從,該從哪兒開始呢?

1.從選擇適合自己的開始

我承認(rèn)五指選書法是最好的英語閱讀進(jìn)階原則,不過幸好那時(shí)候還沒有太在意這個(gè)理論。因?yàn)楣獍l(fā)愁這落后的英語水平和孩子興趣能力的不對(duì)等,所以我選擇冒險(xiǎn)走一次捷徑。

三上的尾聲,我們開始自學(xué)李岑老師《夏洛的網(wǎng)》講讀課程,這真是一個(gè)很大的轉(zhuǎn)折。首先這本書孩子非常喜歡,一年級(jí)暑假時(shí),孩子撰寫的讀后感就是關(guān)于它。其次,李岑老師的課程很精彩,沒有多余的廢話,把所有內(nèi)容都講到說透,孩子像聽故事評(píng)書那樣只用聽就好,并跟著老師用熒光筆做做標(biāo)記。
 

總共37課,每課20分鐘左右,我只跟了一星期就敗下陣來,娃卻一直每天兩頁堅(jiān)持著。先是跟著老師的講解泛聽了兩遍,接著配合聽原聲音頻又自己精讀一遍,最后還學(xué)著李岑老師的語氣錄制了音頻。這樣經(jīng)過一個(gè)多學(xué)期,到四上的第一個(gè)月,娃已經(jīng)有模有樣地自己錄完了《夏》的朗讀和講讀。然后,培生英語分級(jí)讀物就一路高歌猛進(jìn)到10級(jí)。

這期間,我才開始認(rèn)真研究英語閱讀問題?!?-12歲英文原版書閱讀力進(jìn)階》、《英語,閱讀是金!》、《做孩子最好的英語學(xué)習(xí)規(guī)劃師》成了我的床頭書。
 

這才發(fā)現(xiàn)蓋兆泉老師對(duì)李岑老師的小說講讀教學(xué)法持很大懷疑態(tài)度。不過我們?cè)囘^了,還不錯(cuò),至少有了一個(gè)小躍進(jìn)。從此開始,我們告別了低階的分級(jí)讀物,勇敢地翻開了初章書。

為什么小說講讀會(huì)適合我們呢?一是三年級(jí)的娃已經(jīng)很適應(yīng)英語學(xué)得的方法,在母語思維本來就很強(qiáng)大的情況下,一切再重新開始很不現(xiàn)實(shí)。二是孩子的胃口變了,那些幼稚的讀物不能像幼兒期寶寶一樣吸引他了,即使那里面的單詞很有難度。三是從他喜歡的讀物下手,即使難度很高,跨度很大,只要把書講明說透,并把任務(wù)劃分成小塊,每天只走一小步,同時(shí)陪伴孩子堅(jiān)持下去,學(xué)《夏洛的網(wǎng)》總比學(xué)《新概念》更吸引他。另外,李岑老師本人很有責(zé)任心也很有見地。他說,其實(shí)家長(zhǎng)更需要陪伴。所以他組了QQ群,每天鼓勵(lì)大家,同時(shí)視頻輔導(dǎo)。如今又引入了微信中的“小打卡”程序,免費(fèi)帶領(lǐng)大家不斷堅(jiān)持,每天給家長(zhǎng)和孩子們加油鼓勁兒。
 

我這里可不是給他打廣告,因?yàn)檫@種短期自學(xué)的課程也存在問題。一方面目前李岑老師可選的課程范圍比較窄,總共四部小說和一套語法書的講讀,還有繪本講讀和一些專題的短期課程。二來自學(xué)的難度還是比較大,不然就不會(huì)有那么多人熱衷于報(bào)班學(xué)習(xí)了,至少定時(shí)定點(diǎn)容易堅(jiān)持。三是這種教學(xué)方式雖然新穎,說到底還是課程,不能代替閱讀本身。小說是拿來享受的,一直作為課程學(xué)習(xí)難免損失樂趣。另外,如果僅靠英語小說課代替全面的英語聽說讀寫,就顯得雞賊,總想花小錢兒辦大事兒。

所以,當(dāng)我們完美地運(yùn)用一套課程,以很小的付出達(dá)到了一個(gè)意想不到的結(jié)果(讀完《夏》的課程,測(cè)試藍(lán)思值達(dá)到470L,GE值達(dá)到3.0)后,真正的英語閱讀才剛剛開始。當(dāng)然,我們的新問題也來了。孩子寧可每天讀一本中文小說也不愿自主閱讀一本短小的英語故事。短期的拔高代替不了閱讀力的緩慢提升,當(dāng)我意識(shí)到這一點(diǎn)的時(shí)候,決定暫時(shí)不再繼續(xù)李岑老師的新課,轉(zhuǎn)而按照五指選書法,擴(kuò)大橫向閱讀范圍??捎衷撛趺凑{(diào)動(dòng)孩子的閱讀積極性呢?

2.家長(zhǎng)的參與和關(guān)注真得很重要

首先是選書。

選擇適合實(shí)際水平的書籍,肯定要下一番功夫,當(dāng)然也走了不少彎路。比如買了一堆孩子還讀不了的壓箱底書,本想按照難度標(biāo)出藍(lán)思值,工程太浩大最后還是放棄了。好在買的書越多,越有經(jīng)驗(yàn),一打眼就可以知道大概的難易程度。

其次,幫助孩子打打下手。

我們真正喜歡上的初章是一套Fly Guy,后來捐給班里的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)所有的孩子都搶著看。一開始,我查生詞(其實(shí)很少)他錄音,發(fā)到了喜馬拉雅里。后來每到讀一本新的初章書,我會(huì)讓他畫出不認(rèn)識(shí)的會(huì)影響理解的單詞幫他查出意思,發(fā)音通過音頻都能解決。還有多收集英語資源;多逛小花生學(xué)習(xí);手勤點(diǎn)兒,每天零星時(shí)間打開英語音頻;為孩子推薦好動(dòng)畫、好書、好電影……這些都是不焦慮的起點(diǎn),因?yàn)槲覀兪种杏匈Y源,腳下有路線。

再次,充當(dāng)共同學(xué)習(xí)的陪伴者。

我的英語水平很有限,但一開始為了讓孩子不畏懼章節(jié)書,我也發(fā)狠自己備了幾本初章書的課。雖然水平很菜,但我膽兒大,講不好還講不壞嗎?我用了一個(gè)月的時(shí)間幫孩子講解了My Weird School : Miss Daisy is Crazy!這個(gè)對(duì)于我來說難度還不小,每天只有中午的時(shí)間可以利用起來查查單詞語法什么的,但我講他聽的方式不太適合我,畢竟比李岑老師的水平還是差遠(yuǎn)了。但好在親子共讀的時(shí)光又回來了,人家拒絕我給念書已經(jīng)很多年。╮( ̄▽ ̄"")╭

后來改成略為容易一些的Magic Tree House1-3、Junie B. Jones 1,他讀英文我解釋中文,錄了音發(fā)在喜馬拉雅里。錄音這個(gè)招式真的很不錯(cuò)!孩子讀完后聽到了自己的朗讀作品,而且這個(gè)作品數(shù)量越來越多,特別是居然還有人會(huì)關(guān)注我們,為我們的音頻點(diǎn)贊。這樣一來,孩子越來越有信心,越來越喜歡自己朗讀。

最后,做個(gè)安靜地在路邊為他鼓掌的人。

有段時(shí)間孩子喜歡上了淘氣包亨利的動(dòng)畫片,于是自主朗讀講解了一本Horrid Henry并錄了音。當(dāng)然,講解太耗時(shí)費(fèi)力,我們后來不再采用這種方法。但這種費(fèi)曼學(xué)習(xí)法還是很不賴的,一方面在教的過程中檢測(cè)了自己的所學(xué),另一方面,好為人師,也讓他對(duì)自己越來越自信。

孩子就這樣一步一步地逐漸擺脫了對(duì)我的依賴,其實(shí)這一切也不過是發(fā)生在一年多的時(shí)間里。家長(zhǎng)們的參與真得很重要,我們要做的不過是扶上馬,送一程。

如今孩子自己精讀鼠記,自己查字典自己錄音,并且堅(jiān)持泛讀一些分級(jí)讀物和簡(jiǎn)單的初章書,我只負(fù)責(zé)為他加油鼓勁,幫他把每天的閱讀情況記錄在小花生里。

事實(shí)證明,我們的英語閱讀之路沒毛病!前兩天,經(jīng)過薄荷閱讀的測(cè)試,娃的英語詞匯量已經(jīng)達(dá)到4634,比四上的寒假提高了一千多快兩千。要知道,我們并沒有刻意背過單詞,每次查完單詞也不特意去記,下次遇到不會(huì)就再查,再下次還不認(rèn)識(shí)就再查,只求當(dāng)時(shí)文中的意思搞懂就過。

3.英語不好的家長(zhǎng)真得沒招兒了嗎?

我的英語總被先生嘲笑,他雖然沒有通過什么英語四級(jí),但出國旅行都是他在買票問路,我根本不敢張口。我這樣的水平,是不是只能束手無策了呢?我還是套用了一些在語文閱讀方面用過的招式。

比如拉上孩子班上的同學(xué),組團(tuán)打卡。因?yàn)槠鸩酵?,都三年?jí)了,我們才好歹把《清華自然拼讀樂園(幼兒版)》完整過了一遍。和孩子同學(xué)家長(zhǎng)們一聊,發(fā)現(xiàn)自然拼讀對(duì)于大家都是一個(gè)弱項(xiàng),于是組了一個(gè)英語閱讀進(jìn)階自助互助群,約著幾個(gè)孩子一起打卡Oxford Phonics World。每天觀看視頻、跟讀音頻,發(fā)錄音。居然一分錢沒花,很快把1-5冊(cè)內(nèi)容過了一遍。同時(shí)組織家長(zhǎng)朋友們一起學(xué)習(xí)了《英語,愛“拼”才會(huì)贏—聊聊自然拼讀那些事兒》的部分內(nèi)容。進(jìn)入四上的寒假,我們又組團(tuán)打卡MTH,最直接的成果是我們?cè)诙潭痰暮倮飯?jiān)持讀了幾本書。

寒假閱讀營群里堅(jiān)持朗讀打卡的小朋友們獲得了勇敢展示獎(jiǎng)。鼓勵(lì)的力量無限,孩子們?cè)絹碓讲粦峙伦x英語了。

再比如多和老師溝通,擴(kuò)大課上閱讀機(jī)會(huì)。老師們都是天使,為了孩子們的進(jìn)步,也是屢出奇招。像這種遠(yuǎn)郊區(qū)縣的普通公立校,我們的英語老師從四年級(jí)開始基本全英語授課也是讓我服了。通過寒假英語閱讀營,我和英語老師也有了進(jìn)一步的交流,原來老師對(duì)英語閱讀也一直有改革之心,經(jīng)過交流,更堅(jiān)定了老師新學(xué)期每堂課都拿出5-10分鐘讓孩子自主閱讀英語讀物的決心。這可是一個(gè)了不起的決定!也意味著老師要用更短的時(shí)間進(jìn)行教學(xué)。這樣有魄力有遠(yuǎn)見的老師必須點(diǎn)贊!

再比如捐書。沒有有趣的閱讀材料,妄談?dòng)⒄Z閱讀也是白搭,支持老師教改也應(yīng)有行動(dòng)。我們今年捐出第一批英語讀物,一方面豐富了班級(jí)閱讀角的圖書內(nèi)容,逐步搭建孩子們的英語閱讀平臺(tái),另一方面也擴(kuò)大同學(xué)間的共同話題。特別是,我娃看到自己的書那么受同學(xué)們歡迎,自己的閱讀興趣也被進(jìn)一步激發(fā)。多贏,何樂而不為?

4.要不要報(bào)班

這個(gè)問題曾經(jīng)也困擾了我很長(zhǎng)一段時(shí)間,身邊的同學(xué)朋友不少都給娃報(bào)了機(jī)構(gòu),或者干脆請(qǐng)了外教家里教,再不濟(jì)還能上個(gè)網(wǎng)課啥的。這個(gè)大環(huán)境如此,不報(bào)班仿佛是對(duì)孩子的英語學(xué)習(xí)不負(fù)責(zé)任,自己教又水平不夠。后來想明白了我們學(xué)英語的目的,綜合考慮了自己的錢袋和時(shí)間、精力,最終做出了我們自己的選擇。

我本人還是很希望孩子能夠遇到好的英語培訓(xùn)老師,但走訪了5公里范圍內(nèi)的幾乎所有英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu),還是放棄了。試過一個(gè)多月網(wǎng)課,雖然短期內(nèi)在聽說方面很有幫助,但總覺得收效和付出的時(shí)間不成正比,也放棄了。

我家先生很反對(duì)報(bào)班,他算的是經(jīng)濟(jì)賬,而我考慮的是孩子已經(jīng)有了兩個(gè)課外班,這已經(jīng)是我們能接受的最大限度了。因?yàn)楸甲咴诟鞣N培訓(xùn)班的路上可是一件太耗體力的活兒,不想讓更多“班”消耗我們本來就不富余的能量。

靜下心思考,我們并沒有非出國留學(xué)不可的強(qiáng)烈愿望,我們的目的也很簡(jiǎn)單,如果能夠自由欣賞優(yōu)美的原版作品而不通過譯著,足矣。目標(biāo)清晰,就沒有遺憾與動(dòng)搖。未來孩子自己感覺到了不足,產(chǎn)生了報(bào)英語培訓(xùn)班的愿望時(shí),我們會(huì)盡量滿足,由他自己做決定吧。

雖然我后知后覺,孩子的英語起步晚了。但如今我們每一步都非常踏實(shí),四年級(jí)這一年都在全力以赴英語閱讀。孩子自己的目標(biāo)也很明確,那天他和爸爸睡前聊天時(shí)說,他打算在小學(xué)畢業(yè)前把英語拿下,實(shí)現(xiàn)自由閱讀英語小說,上了中學(xué)就不再這樣拼命讀英語,改學(xué)個(gè)西語什么的換換口味。我后來聽了他爸的匯報(bào),會(huì)心一笑。不管這個(gè)目標(biāo)能否實(shí)現(xiàn),至少他已在“自主學(xué)習(xí)”的馬上了。祝他馬到功成!


收錄到專題
小學(xué)才開始英語啟蒙來得及么
21篇精華攻略 · 154.3萬人學(xué)習(xí)
查看專題
回應(yīng)85 舉報(bào)
贊187
收藏980
6年前
你兒子的進(jìn)度真是嘆為觀止啊,本身肯定也是悟性很高的小朋友。媽媽同樣思路方法真棒,學(xué)習(xí)了。
6年前
媽媽一路引導(dǎo)的非常棒,堅(jiān)持就是成功的捷徑!
6年前
哈哈麥麥的???? 媽媽一路引導(dǎo)的非常棒,堅(jiān)持就是成功的捷徑!
說得太棒了!多好的學(xué)習(xí)資源也比不上“堅(jiān)持”二字更重要??
6年前
快樂男孩1204 你兒子的進(jìn)度真是嘆為觀止啊,本身肯定也是悟性很高的小朋友。媽媽同樣思路方法真...
謝謝您的肯定??
6年前
你好我想問下你們夏洛的網(wǎng)是在哪里聽的那個(gè)李老師的課?需要自己買書對(duì)著嗎?我家五歲多買了套海尼曼一句一句沒興趣,剛才我跟她就提了一下這個(gè)夏洛的網(wǎng)大概說了下能感覺到她特別有想聽的意思。
6年前
媽媽和孩子的堅(jiān)持,比任何輔導(dǎo)班都有效
6年前
進(jìn)度真是坐了火箭啊~
6年前
親愛的,你太用心了,這是我看過的最有借鑒意義的英語學(xué)習(xí)文章。
6年前
七 月 你好我想問下你們夏洛的網(wǎng)是在哪里聽的那個(gè)李老師的課?需要自己買書對(duì)著嗎?我家...
感興趣請(qǐng)關(guān)注“李岑講讀原版書”公眾號(hào)了解。
更多
發(fā)布

推薦閱讀

穿山甲
穿山甲
2008