0基礎(chǔ)英語啟蒙2年輕松讀哈利波特!一位奶爸艱苦卓絕的雞娃歷程(三)

2014
2010
2021-7-18 14:25 原創(chuàng) · 圖片11

------------------------------
03-打造系統(tǒng)之材料篇
------------------------------

在這個過程中,吉克奶爸幾乎搜索了網(wǎng)絡(luò)上一切能找得到的素材,在百度網(wǎng)盤里足足存了 8 個 T。又對這些素材進(jìn)行仔細(xì)的研究對比,按照難度進(jìn)行了整理分級,主要分為動畫電影教材、分級讀物、繪本資源、原版書籍。

image.png

吉克奶爸幾乎把網(wǎng)絡(luò)上能找到的各種經(jīng)典的材料都收集整理出來了,這個過程幫我對整個英語啟蒙可能用到的各種材料都有了非常細(xì)致的了解。為以后如何去蕪存菁,選擇真正精華適合孩子的材料打下了基礎(chǔ)。
 

image.png

隨著我對二語習(xí)得理念的深入理解,慢慢回歸英語習(xí)得的簡單本質(zhì),其實在啟蒙過程中,特別是在第一年,積累 2000 多個詞匯的過程中,我真正只用到了三個材料,其他的可有可無。
 

根據(jù)我的理念,動畫教材是必須的,至于原因,《視聽雙重輸入模式下的二語詞匯習(xí)得》《英語高手是這樣煉成的》《找對英語學(xué)習(xí)方法的第一本書》這三本書中都有詳細(xì)論述。有足夠的科學(xué)研究已經(jīng)證明,帶有大量視覺輔助功能的視頻材料,是實現(xiàn)可理解性輸入的最有效的外語學(xué)習(xí)手段。

image.png

我查閱了大量的資料,尋找科學(xué)支撐,發(fā)現(xiàn)最好的多媒體學(xué)習(xí)語言的材料應(yīng)該有以下特點:

1

最好的多媒體材料,是一系列連環(huán)畫似的畫面或者緩慢的動畫。既不會畫面過快分散注意力,又能通過畫面理解意思,又保持對耳朵足夠的刺激,注意力在聽力上,最有效率的進(jìn)行可理解性輸入。

2

畫面要求要簡單,減低畫面無用信息的供給量,只有通過只要能明白畫面表達(dá)的是什么主要情景就好了。使注意力主要在耳朵上。

3

語言場景的故事情節(jié)應(yīng)該是連續(xù)的,故事人物、背景、發(fā)展要有很強(qiáng)的相關(guān)性。連續(xù)的故事才有助于提高聽者的“預(yù)測”能力。在這一時期每一段的具體場景內(nèi)容,應(yīng)該是局限在一個時間狀態(tài),和一種語法形式下。

4

難度非常緩慢地逐漸加大。每個小段落完成后,需要有簡單的總結(jié)、回放和小測試。回放的方式最好是將剛聽過的內(nèi)容稍變個形式反復(fù)出現(xiàn)。

5

要有可以控制的字幕。比較好的控制方式是第一次聽的時候不要打開字幕看,中間重復(fù)聽的時候可以出現(xiàn)英文字幕作為確認(rèn)、輔助理解,最后再關(guān)掉字幕。

用這些標(biāo)準(zhǔn),我去排查收集的所有的啟蒙視頻材料,發(fā)現(xiàn)有一部動畫片 Big Muzzy 竟然符合了全部特點。

再仔細(xì)去了解,才發(fā)現(xiàn) Big Muzzy 原來是 BBC 出品的一套風(fēng)靡全球的趣味英語教學(xué)片。而且好像是能找到的唯一的一部專門用于教學(xué)的動畫片(不過后來吉克奶爸又發(fā)現(xiàn)一部《迪士尼神奇英語》,經(jīng)過吉克奶爸精加工以后,教學(xué)作用和 Muzzy 不相上下)!面世幾十年來,無其他作品可以替代。由于視頻本身的情節(jié)設(shè)置對臺詞有強(qiáng)烈的提示作用,無需家長基礎(chǔ)就可以自然習(xí)得英語。由于語言知識的科學(xué)性、重復(fù)性和劇情趣味性的完美統(tǒng)一,因此是入門的超級素材。

image.png

動畫教材是必須的,其次是分級讀物作為輔助,其他都可有可無。

第一年我給兒子啟蒙作為主線教材的只有三個材料:

動畫片 Big Muzzy

動畫片小豬佩奇

分級讀物海尼曼 GK/G1/G2 全套

還有就是我自編的自然拼讀教材,和音標(biāo)輔助卡片。不要被紛雜的各種繪本、分級讀物、原版教材、動畫、學(xué)習(xí) app 等等迷花了眼,我們要只要深入骨髓的徹底領(lǐng)會到克拉申大神的可理解性輸入和窄輸入原則,回歸英語習(xí)得本質(zhì),去蕪存菁,大道至簡,真正的英語習(xí)得其實很簡單。
 

兩年前剛開始給兒子啟蒙在 aboboo 網(wǎng)站上建立了一個 Muzzy 學(xué)習(xí)小組,當(dāng)時制作了大量的學(xué)習(xí)課件,不過這些課件我很快就不用了,都是當(dāng)時摸索的臨時產(chǎn)物,效率不高,被我廢棄了。盡管如此,最近重新登陸網(wǎng)站,發(fā)現(xiàn)加入這個小組用我的免費課件學(xué)習(xí)的竟然有246 人了。

image.png

啟蒙第一年的時間。我這三個素材,通過 ANKI 和 Aboboo 兩款神器的幫助,實現(xiàn)了非常高效而且不乏味的習(xí)得過程,兒子詞匯量輕松突破兩千,初步進(jìn)入了英語世界,為接下來進(jìn)行章節(jié)書的閱讀配合打下了基礎(chǔ)。
 

image.png

Muzzy 和小豬佩奇的主要學(xué)習(xí)方式,就是看熟,精聽到爛熟,聽到每一句話都能想起當(dāng)時畫面,接著 Aboboo 輔助進(jìn)行跟讀、情景配音,再配合 ANKI 把單詞徹底搞定?;具@部動畫就徹底內(nèi)化在腦子里了,聽力、詞匯等都得到了真正的增長。

Muzzy 一共 12 集,還有一部 500 多個具象詞匯的輔助學(xué)習(xí)視頻。通過徹底搞定 Muzzy ,孩子可以掌握 800 個左右基礎(chǔ)詞匯,還對英語的一些初級用法有了理解。這基本上就相當(dāng)于半年把學(xué)校的整個小學(xué)階段英語搞定了!

image.png

分級讀物我用的是海尼曼,為什么是海尼曼?因為相對RAZ的龐大體系幾千本,和牛津樹復(fù)雜的分類,海尼曼 GK、G1、G2 共 298 本,邏輯非常清晰,網(wǎng)上輔助材料也非常系統(tǒng)和健全。而且海尼曼設(shè)計坡度非常合理,是絕佳的零基礎(chǔ)分級入門讀物。

image.png

分級讀物我的用法是很特別,耗時很短而且效率極高。因為了有了 BBC 兩部神級動畫材料的主線進(jìn)攻,海尼曼其實就很簡單,作為輔攻,GK 配合 Muzzy ,G1、G2 配合小豬佩奇,主要作用是拓展詞匯量和學(xué)習(xí)常用句型。

GK 在學(xué) Muzzy 的半年過程中是中期介入,70 本用一個月快速搞定 6-7 輪,用 Aboboo 跟讀,爛熟于心。GK 一共 500 多個具象詞匯,除去 Muzzy 重復(fù)的,可以再掌握大概 250 個具象詞匯。而且對 Muzzy 的一些詞匯又進(jìn)行了多情景復(fù)習(xí)。半年下來通過 Muzzy 和海尼曼 GK,輕松搞定 1000 個具象詞匯,為接下來進(jìn)攻小豬佩奇順利鋪平道路。

image.png

接下來半年,小豬佩奇和 Muzzy 同樣的學(xué)習(xí)方式,中間海尼曼 G1、G2 用兩個月時間搞定,不用跟讀,主要是先聽后讀,ANKI 輔助搞定單詞,對小豬佩奇進(jìn)行輔攻。半年下來輕松再增加 1000-1500 詞匯,詞匯量到達(dá) 2500,正式進(jìn)入英語世界!當(dāng)然這個過程中還搞定了自然拼讀和音標(biāo),關(guān)于自然拼讀和音標(biāo),我會另文詳細(xì)說明。

最難的是第一年,突破這個入門階段以后,相當(dāng)于進(jìn)入了英語習(xí)得的快車道,一切都變得順利起來。接下來一年是有聲書章節(jié)書和高階動畫、原版電影相配合,ANKI 還是全程輔助搞定單詞。ANKI 到這個階段已經(jīng)非常流暢,只需要每天耗時 10 分鐘,甚至有時候 5 分鐘,已成為吃飯、睡覺一樣的習(xí)慣。

下面這張圖是 ANKI 后臺數(shù)據(jù)記錄的 2019、2020、2021 我兒子的每天卡片學(xué)習(xí)打卡情況,綠色越深代表學(xué)習(xí)卡片越多??梢钥吹轿覂鹤舆@兩年的時間基本是全勤的,中間偶爾特殊情況,停掉幾天但對總體并沒太多影響。

image.png

下面這張圖,是我近期隨便幾天截取的 ANKI 復(fù)習(xí)完的截圖,上面有每天復(fù)習(xí)的卡片數(shù)和所用時間。兒子在最近的 6 天時間里,ANKI 分別用了 8、13、17、7、9、6 分鐘,一共完成了 819 張卡片,共花費 60 分鐘,平均每天 10 分鐘 136.5 張卡片。這種效率和效果,沒有任何一款 app 能做到。兒子的英語聽力、閱讀能力和詞匯量的穩(wěn)步增長,毫不費力。

image.png

(未完待續(xù))

---------------------------
關(guān)注我公眾號:吉克奶爸
給你不一樣的英語啟蒙認(rèn)知


回應(yīng)5 舉報
贊13
收藏80
3年前
謝謝分享????????
3年前
樓主 有沒2020版Muzzy的 srt分享下?
3年前
謝謝分享????????
3年前
謝謝分享????????
3年前
樓主都是自己親自做卡片嗎?太厲害了
發(fā)布

推薦閱讀

吉克奶爸
吉克奶爸
2014
2010