第二次計劃“背”英語單詞——計劃失敗——但8個月收獲一萬兩千多個閱讀詞匯

2022-12-7 14:27 原創(chuàng) · 圖片9

啟蒙初期制定的路徑是在語言敏感期內(nèi),不看書,全力來輸入聽力和輸出口語的。三年堅持下來:成果是驚人的;學(xué)習(xí)過程是完全不費媽的;孩子是非常愉快的。

這篇文章就回答很多人關(guān)心的,怎么認識的閱讀詞匯。妞兒媽因為沒有計劃閱讀的事,所以幾年來也沒有測試閱讀指數(shù)和測試單詞數(shù)量,來看掌握的閱讀詞匯和閱讀水平。還計劃閱讀前要背單詞,看來,隔個一年半載的測試一下,還是有必要的,如果定期測試,老母親也不會買很多單詞書和計劃背單詞這事。但是單詞書既然買了,老母親也不能讓它浪費,肯定還是找時間讓她當(dāng)泛讀材料,認真讀,來學(xué)會單詞的意思比較書面語的表達。
 

—1—

啟蒙前三年為什么沒安排看書

那很多人會好奇,為什么路徑的規(guī)劃中,前期不包含看書呢?

1.主要是因為時間不夠,啟蒙晚。

因為語言敏感期0-6歲是黃金期,這一天生的能力隨著年齡的增長會急劇下降。

當(dāng)時妞兒啟蒙晚,每天可支配的時間很少,早上起床去學(xué)校,放學(xué)已接近五點,樓下玩一到兩個小時,其中有兩天晚上有舞蹈課,每次1.5小時,路上來回四十分鐘,所以可以自由支配的時間真的很少,就果斷的只選擇了對語言學(xué)習(xí)最有效的路徑,看動畫。

而且看動畫的時間也是吃飯時間,因為她吃飯比較慢,什么不干也是閑著,就用吃飯時間看動畫學(xué)英語了,當(dāng)然了也只能選擇這個時間,因為除了吃飯時間,也沒有其它多余的時間看動畫。

當(dāng)然計劃永遠沒有變化快,計劃也出了例外,就是發(fā)現(xiàn)假期時間太長,疫情和正常的寒暑假,看動畫片多了,擔(dān)心眼睛近視,又不想浪費了這寶貴時間,就在大假期間安排看了少少的一點書。
 

下圖是動畫啟蒙3年期間看的書:

圖片

都是只看了一遍書,極個別的幾本看了兩遍,沒有聽音頻。這就是啟蒙前3年看的全部的書了,妞兒多次要求給她買書看,但是都被爸媽否決了,媽咪是因為想讓她多積累聽力詞匯,爸爸是因為覺得她看不懂,讓她把買來的多看幾遍,當(dāng)然她也不會多看,因為這些內(nèi)容對當(dāng)時的妞兒來說,太簡單了,看一遍都沒有興趣再看第二遍了。

2.覺得父母在家經(jīng)常看書,幾乎每天都看,覺得她應(yīng)該內(nèi)心知道看書是很日常的事。
 

到今年的年初,上小學(xué)半年了,這半年發(fā)現(xiàn)需要適應(yīng)學(xué)校的生活,開始做作業(yè),還有每天練習(xí)一小時鋼琴,兩次舞蹈課,讓每天的時間捉襟見肘,有時候好幾天都沒時間看動畫,妞兒媽覺得,啟蒙三年了,也是時候來把路徑更改一下了。

把看動畫改成看書+聽音頻是更可行的路線了,因為看動畫,需要受制于網(wǎng)絡(luò),去舞蹈課路上的時間看書聽書可以,動畫卻看不了,所以趁寒假,想好好規(guī)劃一下路徑。

—2—

計劃第二輪背單詞

當(dāng)時計劃一年級下半年開始大量看書,這需要先認識單詞啊,所以計劃背第二輪單詞,為看書做好準備。
 

剛開始還擔(dān)心,看上去背這么多單詞,她會不會感覺很痛苦,其實,她一直很期待趕緊開始背第二輪單詞,因為第一次背單詞的美好印象,讓她很有動力去第二輪的背單詞,主要擔(dān)心的是背的過程中,媽咪是否會陪著她,得到肯定的答復(fù)后,已經(jīng)開始迫不及待了。

—3—

第二輪背單詞的三個主要訴求

提升閱讀等級——背刷的字典中不認識的單詞

半自主半爸陪學(xué)的方式,自主背,爸比幫忙檢查對錯。

目的是進階閱讀,現(xiàn)在看初章書已經(jīng)沒有任何障礙,后面主要看非虛構(gòu)類的書,里面會有一些單詞不認識,孩子不喜歡不認識的就查,覺得不停的打斷閱讀,感受不好。集中背一下,看書會輕松很多,然后順便把背的單詞看書消化,能快速提升閱讀水平。

背一些單詞,孩子看書時不認識的單詞較少信心會好很多,特別喜歡讀。

等都把這個略低水平的書,讀的超級熟練了,然后慢慢提高一些書的水平,等孩子徹底的站穩(wěn)了這個級別,然后再集中系統(tǒng)的背幾千個單詞,重新測試一下藍思,然后再降級選書,這樣孩子一點都不少學(xué)單詞,還非常享受背單詞、閱讀的每個過程。

提升單詞解釋水平——讀英英詞匯書

很多詞匯,妞兒小朋友明白意思,但是當(dāng)爸比擔(dān)心她不懂,問她時,她總是說,懂得,你別問了,要不就會用動作或者相近的詞解釋,為了能用更標準的詞解釋,準備拿英英詞典,把單詞過一遍。

孩子很喜歡讀詞典,忍不住自己就讀上了,兒童詞典,解釋通俗易懂,還有很多精美圖片,都當(dāng)看故事書呢。老母親簡直成了妞兒的粉絲,太佩服她了,也佩服她的腦回路。

圖片


圖片


當(dāng)時讀得就是這本字典,泛讀了一遍,她覺得很好看,有圖,有介紹。

更好地理解讀過的書——單詞本

即使背了字典,但是不一定背的單詞能全部解決同級閱讀中出現(xiàn)的不認識單詞,已經(jīng)讀過的書,還是會有部分不認識的單詞,主要是想給她介入一點非故事類的書,里面單詞不少生僻的。所以讀的時候,會把平時閱讀中不認識的用筆寫本上,等讀完這一類型的書,集中做個不認識的單詞表格,也輸入到電子單詞本,集中背。

—4—

第二次背單詞具體安排:22.3.15-22.7.15——計劃失敗了

第一個任務(wù):劍橋英語詞匯在用

圖片

劍橋詞匯在用,上海一個媽咪推薦的,入了一套,初級版共175頁,收錄了1250詞;中級版共544頁,收錄4500詞,高級收入了3000多個詞,總計收入了接近9000詞。

這套書是超棒的非常暢銷的詞匯書,分話題來歸納單詞,選擇的詞匯與生活息息相關(guān),解決了獨立背單詞的痛點,有講解、練習(xí)和索引結(jié)合的非常好,沒有提前啟蒙的情況下,初級適合國內(nèi)小學(xué),中級適合初中高中,高級適合大學(xué)或成人。

最近準備開始從初級開始看了,準備3.15-5.15號,2個月看完一遍這套詞匯書,記住90%左右,其它混個臉熟,后面閱讀時再加深印象?,F(xiàn)在書中的大部分單詞都會,看詞義結(jié)合話題,主要為了提升詞匯的準確表達能力,不然很多詞匯成了只可意會不可言傳的詞匯,前兩天測試中有個肚脹的詞匯就是這樣,妞爸覺得她不懂,就問她什么意思,妞兒不能直接用語言解釋,只能把自己的肚子鼓起來給爸爸看,遇到這種不能直接語言解釋的但是知道意思的看了詞典,能直接用語言來解釋。

第二任務(wù):一千多詞的小學(xué)、初中科學(xué)詞典

5月15號,妞兒的藍思到1245L以后,想繼續(xù)提升,通常需要了解多一些非虛構(gòu)類書的詞匯了,一般需要閱讀的的是大量的科學(xué)、學(xué)科專用詞,歷史等詞匯。因為年齡的原因,對虛構(gòu)類更深層次認知理解不夠,還需要等待她的成長,反而學(xué)科類容易理解一些,所以背單詞,先從學(xué)科類開始。

刷一個科學(xué)的一千多詞的詞典小學(xué)版和中學(xué)版,當(dāng)然里面的很多單詞都認識,但是看一遍英英解釋,總是會掌握的更精準一些,畢竟年齡還小,很多還不能用英英準確的解釋,不會的那部分會特別標出來,會復(fù)看多次,爭取記住90%上下,其它的混個臉熟。

圖片


圖片


圖片

小學(xué)內(nèi)頁
 

圖片

 初中內(nèi)頁

圖片

本來計劃:邊背單詞,邊閱讀科學(xué)類的書,需要同級的閱讀和視頻來配合消化新背的單詞,不然背的孤零零的單詞很容易忘,也不會很好的使用,剛好看書幾個月讓單詞在語境中不停復(fù)現(xiàn),來充分掌握這些單詞。

那肯定就有人疑問,背的單詞,怎么保證剛好看的書中就會出現(xiàn)嗎?因為采用了背??圃~匯, 背小學(xué)初中的詞匯,詞匯相對比較多,看同類型的科學(xué)書,看小學(xué)初中,背的單詞,會大概率不停的在科學(xué)書中復(fù)現(xiàn),即使偶爾有幾個沒復(fù)現(xiàn),那就沒復(fù)現(xiàn)吧,背過單詞,即使現(xiàn)在沒有復(fù)現(xiàn),以后再次見到,怎么也是個熟臉了。

結(jié)果:翻了一下這兩本字典,幾乎每個單詞都認識,因為最近看的加州科學(xué),RE和部分RAZ里面的科普,已經(jīng)轉(zhuǎn)化了很多科普詞匯。

最后的結(jié)果當(dāng)然是所有的背單詞的計劃都沒有堅持下去,因為她看了幾種類型的詞匯書,感覺基本上都認識,不如看書有趣,還不如看有圖片的兒童字典有趣呢,在看了科學(xué)的單詞書也差不多的情況下,就只能放棄這次的背單詞計劃。

寫到這兒,大家明白了吧!很多時候,父母是以為孩子不會;以為她需要進行新一輪背單詞;以為大了以后,還可以像小時候那樣,給她安排什么,就是什么。事實是她已經(jīng)掌握了足夠多的閱讀詞匯,用母語學(xué)習(xí)者的方式,無痛自然習(xí)得的,而且是超出父母無數(shù)倍的預(yù)期;而且也已經(jīng)7歲了,有自己的獨立思考能力和喜好,寧愿看書,也不想再簡單的背單詞書了。有沒有像父母覺得你冷的感覺。    

—5—

閱讀單詞怎么來的

本來是計劃看書前背一輪單詞的,但是因為爸比忙,經(jīng)常不能陪她檢索詞典中哪些是不認識的,就在詞典看到一半的時候安排了先看書。

真的是非常讓人驚訝,這次看書前,估計有六七千閱讀詞匯了,這些詞量怎么來的,這些單詞她不是看書得來的,假期看了幾套書,也都是泛讀了一遍,因為沒有人給她講,也沒查過字典,沒聽過音頻,更是沒看幾本書,而且看書的時候她說她都是認識的,不是轉(zhuǎn)化的,那沒人教的情況下怎么認識的!

老母親特意詢問了她,她說我也不知道,就是自己會的,自己會的,這是什么鬼。后來仔細問,說看動畫片的字幕看的,也不是總盯著看,聽到了不認識的單詞,才會看看字幕,哈哈,真真的是個不肯浪費一點力氣的小孩兒。

看吧,小孩子就是這么神奇,三年前剛開始啟蒙,只背了1200詞,其它都是看動畫,在語言敏感期內(nèi),看動畫片竟然就能自動習(xí)得兩萬多的聽力詞匯,六七千的閱讀詞匯。

0-6歲,是語言敏感期的黃金期,只要有足夠的輸入和科學(xué)的學(xué)習(xí)路徑,每個小孩都可以輕松習(xí)得這門語言。
 

妞兒好朋友學(xué)前認識特別多中文字,特意請教了她媽咪,說她家的是在電視上看一些動畫片,看字幕就會了,當(dāng)時聽了還很懷疑,這就能學(xué)會那么多中文字,現(xiàn)在是真心信了。妞兒小朋友用事實證明了。

老母親不死心的又問,是不是看Blippi(這個動畫經(jīng)常把一些單詞放大的很大占滿半個屏幕)認識的,她說那些一些以前就會了一些,有一些新單詞,看幾遍動畫就記住了。

老母親以前也偶爾廢話了幾次,老母親隨口一說,看了幾遍的動畫片,你總重復(fù)看動畫,會的也別總是盯著屏幕看,可以聽一下,不然看多了會近視眼,無聊的時候可以看一下字幕玩啊,多認識一些單詞,就可以看有趣的書了,難道這就是有效的引導(dǎo)?

估計還真是從平時看的很熟練的動畫片看字幕認識的單詞,不然根本沒有其它途徑了??磥砝夏赣H無意中又解鎖了認單詞的好方法。

老母親認為是這兩方面相互作用:

首先是——啟蒙初期,先背了1200個單詞,當(dāng)時做到了聽說讀都認識,因為有了1200單詞打底,當(dāng)一個句子出現(xiàn)一兩個不認識的單詞的時候,才能迅速鎖定不認識的單詞,并去記憶它,如果沒有先背了單詞,一句話全是不認識的單詞,再好的記憶力,也很難一下記住這么多單詞

其次是——背單詞之后陸續(xù)看了半年自然拼讀起到了大作用,自然拼讀,熟練了字母的發(fā)音規(guī)則,看字母會讀音,聽發(fā)音知道是什么字母,也會了很多字母組合的發(fā)音規(guī)則,解碼單詞,就變得很容易了

會了自然拼讀,寫單詞也變得容易了,當(dāng)然了自然拼讀也是有局限的,單詞不是全部符合發(fā)音規(guī)律,約百分之七八十符合,其它的仍需單獨記憶。符合規(guī)律的可以聽聲寫單詞,長單詞記得是字母組合,就像是我們看漢字,都是看幾個組成部分來記,譬如說“碧綠”的碧,我們只需要記王、白、石,而不是記每一個筆畫來記住這個字的。想想以前妞兒媽都是一個字母一個字母背單詞,就心疼那個無知的自己。    

—6—

妞兒自己解鎖的高級轉(zhuǎn)化方法

刷完一遍5000詞,因為爸爸當(dāng)時很忙,就先讓妞兒自己看書了,結(jié)果一鳴驚人,這2個月閱讀過程中自己轉(zhuǎn)化了上萬新的閱讀詞匯,不到三個月,藍思指數(shù)從800L到了1245L,過程中竟然沒讓老母親幫忙查單詞,那這是怎么提升的呢?

那就是閱讀自動轉(zhuǎn)化,這個自然轉(zhuǎn)化的方法真的太高級了,妞兒小朋友竟然自己學(xué)習(xí)過程中摸索到了母語英語識字快的小孩轉(zhuǎn)換單詞的最高效的方法,果然是實踐出真知啊,最好的方法就是自己實踐過程中摸索出來的。

這也是為什么妞兒媽很支持聽力詞匯三千上下后,系統(tǒng)梳理一下自然拼讀的重要原因,因為學(xué)習(xí)了自然拼讀,孩子在看見單詞的時候,會把聲音和單詞去對應(yīng),能對應(yīng)起來就自動解鎖了閱讀單詞。

老母親不會英語,妞兒小朋友學(xué)英語都需要自學(xué),這也是她英語自學(xué)力訓(xùn)練的過程,老母親不陪學(xué),反而訓(xùn)練出了超強的自學(xué)力,學(xué)習(xí)過程中自動解鎖了幾個驚呆了老母親的高效學(xué)習(xí)方法。

所以,雖然第二輪背單詞,沒有運行起來,但是自動解鎖這么多單詞,這才是更美好的事?。?/p>

更多內(nèi)容,請關(guān)注微信公號“妞兒媽育兒隨筆”


回應(yīng)14 舉報
贊21
收藏127
2年前
呀,好厲害??!感謝分享
2年前
親,就背就好嗎?需要默寫嗎?
2年前
芳芳1047444688 親,就背就好嗎?需要默寫嗎?
看你對孩子的規(guī)劃,譬如說,上國際學(xué)校或者留學(xué),那其中一部分需要練習(xí)寫,如果公立學(xué)校,我們需要寫的就很少,跟著課內(nèi)走,還有雖然沒有練過寫,很多簡單的常見的,讀的多看的多也會寫了
1年前
真不錯呀!收獲的很多呀!
1年前
我們當(dāng)家長的,沒有當(dāng)好榜樣,向你學(xué)習(xí)!
1年前
這收獲太強大了吧!點贊媽媽!
1年前
介紹的兒童詞典,太棒了。本來還想買翻譯筆,感覺小朋友還是自己查,會比較好
1年前
芳芳1047444688 親,就背就好嗎?需要默寫嗎?
沒默寫,以后跟著學(xué)校進度來寫,英語如果不出國,需要會寫的一萬內(nèi)足夠,閱讀的詞匯肯定比會寫的要多很多
1年前
美美菊花 真不錯呀!收獲的很多呀!
小孩子語言能力強
1年前
芳芳1047444688 親,就背就好嗎?需要默寫嗎?
背是背英文意思嗎?
更多
發(fā)布

推薦閱讀

妞兒媽育兒隨筆
妞兒媽育兒隨筆
2014