新年之始公號里給大家分享了我們今年是如何跨年的照片,其中下面兩張幾個群群友提及,說讓她們想到了牛津樹里的den和tree house(感覺都是資深玩家)。
家里也有兩個Biff, Chip and Kipper的小迷妹,尤其在Stories系列,從5級的神奇鑰匙開始后,故事真的是精彩有趣極了,倆人可以一個故事接一個故事不停歇地“追劇”。
于是,想到不如來談談如雷貫耳的“ 牛津閱讀樹 ”吧,他們家的龐大體系不研究也罷,一杠上后,錯綜復雜 得我整個人都不好了。我們大家熟悉的關于Biff, Chip and Kipper這一家故事其實只是大樹的一小部分。
所以今日這篇文章的發(fā)布真的是耗盡我99%精氣神,本意是為了給廣大雞娃路上正在使用牛津樹閱讀書以及即將踏上英語啟蒙之路的媽媽們最實用的參考。
結果花了我?guī)滋鞄滓?,拿出當年不眠不休不吃不喝碼優(yōu)秀英語論文的精神,去花時間對比資料弄明白這棵參天大樹,與此同時也挖掘出更多的優(yōu)秀資源。
強烈建議想要真正系統(tǒng)性使用牛津樹閱讀對孩子進行英語啟蒙的媽媽們,這篇趕緊先
轉發(fā)收藏
可以聯系 mimima-2019
獲取????
1. 一份超完整牛津樹閱讀打卡表 ??;
2. 牛津閱讀樹分級繪本導讀指南;
3. 和分級繪本搭配的資源練習冊;
4. 給使用牛津樹作為英語啟蒙的媽媽們的交流之地。
注??:資源皆來自牛津大學出版社
先來預覽下一些非常實用優(yōu)秀的資源,下圖就是牛津大學出版社官方提供的牛津閱讀樹全記錄表的其中2頁,幫助孩子打卡。
從第1階到第20階,包含牛津閱讀樹各個系列,長達27頁。
使用范例 ??
搭配繪本的互動填色+小棋盤游戲 ??
分級繪本延伸而出的互動問題,也可以搭配家里的玩具一起拓展 ??
另外,更有一些Biff, Chip and Kipper的生活資源,比如拉門吊掛牌,孩子對這套讀出感情的話,其中的角色早就有如現實朋友般親切了吧。
Biff, Chip and Kipper的書簽資源 ??
整篇文章是想幫助“牛津樹玩家們”搞清楚這幾個問題:
1. 牛津閱讀樹到底包含多少系列?
2. 學校版和家庭版分別是什么?
3. 國內能買到哪些牛津樹版本?
4. 如何好好使用牛津閱讀樹?
1. 牛津閱讀樹到底包含多少系列?
為了徹底研究牛津閱讀樹家族,以好好學習天天向上的鉆研精神,高考前十二萬分努力地查資料做筆記。
牛津大學出版社家族譜圖 ??
從牛津大學出版社官方資料得知,大樹一共有13個系列,接下來就從這13個系列,一一幫你們介紹和解釋。
1. Floppy's Phonics
自然拼讀教學教材
這是一套最系統(tǒng)最綜合的自然拼讀教學系列,提供字母知識:字母名、字母音、字母形,以及字母組合的發(fā)音規(guī)律,從基本的音素意識的培養(yǎng)到逐漸掌握基本的拼讀能力。
stage 5階教材內頁
本系列分布在1階到5階,共48冊 :
1階,無字書,12冊;
1+階 到 5階,36冊。
牛津大學出版社自然拼讀教學教材總覽圖
2. Floppy's Phonics Fiction
/Non-Fiction
自然拼讀練習讀本
自然拼讀練習讀本在教學教材基礎上,給孩子更多機會熟悉自然拼讀規(guī)則和練習拼讀技巧。
本系列分為兩大類: 虛構類故事閱讀 和 非虛構類故事閱讀(科普類故事) 。
分布在1+階到6階,共72冊。
虛構類故事閱讀:1+階到5階,30冊
科普類故事閱讀:1+階到6階,42冊
牛津大學出版社自然拼讀練習讀本總覽圖
虛構類故事 圍繞著一家人的幽默趣事,故事語句按拼讀規(guī)則設計,特定的發(fā)音有專門鍛煉的押韻短句。
3階《The Gale》
科普類故事 包含歷史讀物、天文地理、手工/美食指導、資料/信息、事件報道等,主題廣泛,總有幾款會贏得孩子喜愛。
5階《World Safari》
3. Biff, Chip and Kipper
Decode and Develop
自然拼讀解碼閱讀讀本
這個系列以自然拼讀規(guī)則而設計的故事,可以帶領孩子遨游在更多Biff, Chip and Kipper的故事里。
難度介于Floppy's Phonics(自然拼讀)和 Biff, Chip and Kipper Stories(分級拓展閱讀)之間,因此能很好地從自然拼讀銜接到更豐富的閱讀。
3階《Monkeys on the Car》
故事很多生活場景的設計,能鼓勵孩子自然輸出。同時,每冊故事里都有小貼士,指導家長如何陪伴孩子提高閱讀技巧。
本系列分布在1階到9階,共114冊
牛津大學出版社官網自然拼讀解碼閱讀讀本
4. Explore with Biff, Chip and Kipper
Biff, Chip and Kipper 外圍拓展閱讀
這是一套獨特的主題相關相配的虛構和非虛構類故事系列,即同一主題內容下,有成對的虛構和非虛構類故事,讓孩子的閱讀穿梭在兩者之間,我覺得真是非常新穎有趣的設計。
本系列共60冊故事 :
虛構類故事 ,Biff, Chip and Kipper的故事,30冊
非虛構類故事 ,30冊
具體主題內容一覽??
虛構類圍繞Biff, Chip and Kipper,而非虛構類故事仍然以這幾個小主角帶領,讓孩子了解更多科普知識。
虛構類和非虛構類故事,各30冊故事,每一對都與某一課程相關:科學、地理、歷史、藝術等,豐富多樣的文本幫助提高孩子的閱讀理解力 ??
5. Biff, Chip and Kipper Stories Biff, Chip and Kipper 分級拓展閱讀
這套就是最最最經典大名鼎鼎的分級拓展閱讀系列了!故事的有趣精彩真是贊不絕口。
故事環(huán)繞Biff, Chip and Kipper他們一家,生活故事溫馨而又充滿幽默,從5階引入了魔法金鑰匙后,更是開啟了精彩刺激的冒險故事,帶領孩子遨游在想象世界。
從第5階開始后,書的封底會畫有一把金鑰匙??,提示故事的更多元化的發(fā)展趨向,這也是大米小米和我最最喜歡的部分。
1. Biff, Chip and Kipper日常生活
牛津大學出版社原版從1階無字書到4階 國內凱迪克正版點讀版從1+階開始到4階
2. 金鑰匙開啟的冒險之旅 統(tǒng)一5階到9階
牛津大學出版社官方分級閱讀1-9階總覽圖??
6. Story Sparks
這是一個可解碼的自然拼讀系列的虛構類故事系列,目的在于加強和提高孩子的閱讀理解力。
本系列分布在1階到11階,共72冊。 1階,無字書 1+階到3階,韻文故事 4階到5階,漫畫故事 6階到11階,內容豐富的各類故事
Story Sparks 總覽圖??
7. inFact
這是一個可解碼的自然拼讀系列的科普類故事系列,目的在于加強和提高孩子的閱讀理解力。
本系列分布在1階到11階,共72冊。 其中包含不少網上在線故 事
inFact總覽圖??
8. Traditional Tales
這是一套不過時的經典故事合集,包含不少童話、民間故事,可解碼的拼讀設計,讓孩子在自主閱讀上更進一步。
本系列分布在1階到9階,共40冊。
Traditional Tales 總覽圖??
牛津樹官網還提供了免費的很多與故事閱讀搭配的資源,供孩子閱讀后進行相關拓展。如下載的其中資源之一:復述故事的順序??
盛世美顏的書簽系列 ??
聯系米米媽:mimima-2019
9. Songbirds Phonics
牛津樹和大名鼎鼎的英國繪本屆女神之一Julia DONALDSON(咕嚕牛作者)合作的韻文故事系列??吹絁ulia Donaldson基本在我們家就是閉眼入的,所以這個系列很早就和大小米讀了。
系統(tǒng)性地可解碼拼讀設計和Julia最擅長的韻文,讓孩子更有效練習。
本系列分布在1+階到6階,共60冊
Songbirds Phonics 總覽圖??
10. All Stars(章節(jié)書)
本系列是高段位的章節(jié)書了,適合大齡孩子,9階以上。路漫漫其修遠兮……
9階《The Sand Witch》
本系列分布在9階到12階,共60冊。
11. Fireflies Non-fiction
各個年齡層次非虛構類的科普故事,讓孩子從小就接觸科普知識類故事,激發(fā)他們探索科學的興趣。
本系列分布在1階到10階,共90冊。
12. Snapdragons
金魚草
本系列的故事分布在1+到10階,共60冊,出自頂尖的作者和插畫者,不同的 寫作風格、字體(有趣的安排?。嫾耶嬶L ,提供給孩子多樣化的閱讀體驗。
初級的<My Dad>曾經一度是大米的最愛,現在看到內頁,老母親還是深有感情 ??
13. Glow-worms螢火蟲詩歌
本系列是主題式的詩歌系列,非常特別,選取熱門的主題,讓孩子在韻律和詩歌中尋求興趣,擴大詞匯量。
本系列分布在1階到11階,共42冊詩歌。
以上就是錯綜復雜的牛津閱讀樹家族的所有成員,從根基到樹冠都傾心盡力分享給你們了?。?!
此時我已經碼字碼到半夜1:23分……
2. 學校版和家庭版分別是什么?
最直觀的還是以圖片來呈現給你們吧,下面就是凱迪克出版社直接提供給我的分支圖,一覽我們耳熟能詳的家庭版和學校版(毛毛蟲正版點讀版) ??
學校版的自然拼讀
按級別分(見上圖),可分為1階至9階;
按類別分,又可分為以下兩大類,包含三個不同系列:
語音教學:
1. Floppy's Phonics Teaching Programme 自然拼讀 教學教材 (48冊)
語音練習:
2. Floppy's Phonics Fiction/Non-Fiction 自然拼讀 練習讀本 (72冊)
3. Biff, Chip and Kipper Decode and Develop 自然拼讀 解碼閱讀讀本 (84冊)
?? 所以,如果你入了自然拼讀的第1階至9階, 相當于三個系列都入了。
學校版的拓展閱讀
更豐富的閱讀:
- Biff, Chip and Kipper Stories Biff, Chip and Kipper 分級拓展閱讀 ( 202冊)
以下更直觀的分類圖
來自凱迪克出版社提供??
以及這三大分類下的目的所在 ??
家庭版
家庭版分布在1階-6階,總共兩套,每一套3階 。
第一套33冊;第二套25冊,總共58冊。
學校版和家庭版總結:
1. 學校版是綜合性的 教程教學 分級繪本, 循序漸進 ;家庭版更適合一次不想入太多,但想要通過一套系統(tǒng)的讀物 快速進階 自然拼讀,實現流暢自主閱讀。
2. 學校版和家庭版1階至6階 難度一致 ,可以交替使用。 學校版:1階至 9 階,共 406 冊; 家庭版:1階至 6 階,共 58 冊。
3. 學校版包含 虛構和非虛構 兩大類,家庭版只有 虛 構類 故事。
4. 學校版和家庭版國內都有凱迪克正版毛毛蟲點讀版。
3. 國內能買到哪些牛津樹版本?
1. 原版
原版,即指和國外一 模一樣的英文版本。網紅 學校版的自然拼讀和拓展閱讀 以及 家庭版 ,都可以在凱迪克買到正版的點讀版本。毛毛蟲點讀筆音質非常好,對于的孩子英語啟蒙,值得擁有。
2. 引進版
典范系列
引進版,指國內中國青年出版社引進的牛津樹部分書籍。但由于引進得并不全,所以在整合編排上有所混合,學校版和家庭版的混合,以及各個級別的混合。
此外,在頁面編排上,采取縮印,一頁多圖模式,字相對縮小不少,更像是漫畫排版,個人覺得對啟蒙之初的低齡娃而言,不夠清晰。
麗聲系列
引進版系列很多,可以搜索以下關鍵詞,此處不贅述。
- 麗聲妙想英文繪本:Snapdragons 金魚草系列、Story Sparks系列
- 麗聲拼讀故事會:Songbirds系列
- 麗聲經典故事屋:Ttraditional Tales 傳統(tǒng)故事系列
- 麗聲非常百科故事:Fireflies 螢火蟲系列
引進版的最大優(yōu)勢在于性價比很高,這個價錢對比原版,確實是白菜價。想要拓展閱讀的小學生,也非常適合此類大量課外閱讀練習。
熬夜的第三晚,此時已經半夜2:36分……
4. 如何好好使用牛津閱讀樹?
對于入手牛津閱讀樹的媽媽們,該如何好好利用繪本落實到行動呢?
牛津樹閱讀體系龐大,數量眾多,但是專家們的設計都是非常精準的。
就拿最最經典的 學校版 故事而言,對于難度的遞增,每個級別都精心考量,不僅 縱向 有不同體系的循序漸進, 橫向 也有級別1-9階的緩慢上升,再細致到每個級別內還有不同類別的“分工明確”。
可以參考凱迪克官方給出的“閱讀地圖”,由 自上而下、從左至右 的順序,依次進行。
牛津樹學校版閱讀順序圖
看完清晰的地圖,再來查看每本故事封面、封底內頁,都有牛津大學出版社拼讀顧問Debbie Hepplewhite的詳細閱讀指導。
同類別讀本給出的互動建議是相同的,以第1+階為例:
1. Teaching Phonics
即Floppy's Phonics Sounds and Letters,自然拼讀教學教材
專家建議 從 最高頻的自然拼讀規(guī)則 開始 學習,打破傳統(tǒng)的英語字母從A-Z的學習順序。這也是歐美國家目前最高效的學習方式。
上圖左半部分是封面內頁專家給出的 7條親子閱讀建議 :
1. 一起讀出本冊重點學習音素;
2. 讓孩子用手指畫出字母字形并讀出來;
3. 讓孩子指著關鍵圖片,說出對應的單詞;
4. 讓孩子讀出單詞清單中的單詞;
5. 尋找書中重點學習音素的相關單詞;
6. 一起討論故事插圖里發(fā)生了什么;
7. 讓孩子嘗試盡可能快速地讀出每頁底部的音素。
再來看封底內頁Debbie Hepplewhite的 拼讀黃金指南 :
- 緩慢讀出單詞,以辨認單詞中的每一個音素。
- 利用左手手指,每一根手指代表一個音素。
2. Practice Phonics
即 自然拼讀練習讀本 ,上面提過好幾次,細分為兩個部分:
- Fiction and Non-Fiction
虛構和非虛構類故事(科普)
- Decode and Develop
解碼閱讀
2.1 Floppy's Phonics
Fiction/Non-Fiction
虛構和非虛構類故事
虛構類(左)& 非虛構類(右)
一起來查看下自然練習讀本的內頁指導:
在閱讀之前:
1. 查看故事封面,朗讀標題,提問孩子你覺得故事會發(fā)生什么?
2. 一起瀏覽全書內頁,討論插圖;
3. 朗讀本書出現的重點音素;
4. 朗讀以上音素可拼讀的相關高頻詞;
5. 朗讀書內不可拼讀的高頻詞。
閱讀后:
在閱讀之后:
1. 識別單詞以同一大寫字母開頭,有相同的音素;
2. 一起尋找更多這樣的例子;
3. 用手指在單詞下指讀每個字母,最后拼讀
2.2 Decode and Develop
解碼閱讀
解碼閱讀封面內頁,除了左邊閱讀前的指導,還有右邊閱讀中的“互動指導”:
3. Richer Reading
更豐富的閱讀
即BIff,Chip and Kipper Stories系列,學校版的拓展閱讀
封面內的閱讀指南和解碼閱讀類似,區(qū)別在于內容不同。
解碼閱讀(左)& 豐富閱讀(右)
牛津樹月安排
凱迪克官方提供的兩個閱讀順序:
順序參考①
第一周: 讀第1、2本 (如果孩子愿意自主翻閱后面的讀本,同樣鼓勵,但孩子肯定是以看圖為主,對文字的理解要讓位于圖)
第二周: 讀第3、4本,同時再讀第1、2本
第三周: 讀第5、6本,同時再讀前4本
第四周: 重復讀1-6本
順序參考②
前2周與順序①一致;
第三周: 重復閱讀1-4本
第四周: 閱讀5、6本
牛津樹閱讀交流
聯系米米媽:mimima-2019
1. 一份牛津樹閱讀完整打卡表 ??;
2. 牛津閱讀樹分級繪本導讀指南;
3. 和分級繪本搭配的資源練習冊;
4. 給使用牛津樹作為英語啟蒙的媽媽們的交流之地。
注??:資源皆來自牛津大學出版社