寫在前面的話:我不是英語專業(yè),不是英語老師,這篇文章僅僅是自己在家教孩子精讀牛津樹的情況記錄。如果能幫助到您,我當(dāng)然很開心;如果跟您的觀點相左,請您忽略。謝謝閱讀。
分級讀物牛津樹大名鼎鼎,無須贅述。本篇文章以Stage5《Camping Adventure》為例,記錄我是如何在家給孩子精讀的。
【第一階段】裸聽音頻,滾瓜爛熟為止
在看書之前,我先給孩子裸聽故事音頻。進行這一步,需要一定的聽力詞匯打基礎(chǔ)。等到孩子再看書的時候,聽力詞匯才能轉(zhuǎn)化成書面詞匯,詞匯量才能提升。如果前期聽力詞匯量積累不夠,這一步就無法順利進行。所以個人認(rèn)為,精讀牛津樹,也需要一定的聽力詞匯量支撐。
【第二階段】“純”看書
將書僅僅作為故事書給孩子看,他看圖片也好,看單詞也罷,不作要求,不翻譯,就是讓他像看其他中文書一樣單純地看。因為經(jīng)過裸聽階段,孩子在看書的時候,頭腦中儲存的聽力詞匯會在他看書時一一對應(yīng),他會有很大的成就感。這個過程很重要。
【第三階段】正式精讀
(一)《家長指導(dǎo)手冊》
以下是《家長指導(dǎo)手冊》本篇故事的截圖,也是我列學(xué)習(xí)提綱的依據(jù)。
(二)《學(xué)習(xí)提綱》第一部分“根據(jù)故事情節(jié)回答問題”說明
“根據(jù)故事情節(jié)回答問題”主要是看孩子對故事情節(jié)的理解程度,我通常都是根據(jù)圖片或者對話來編一些相對簡單的問題。下圖是舉例說明,當(dāng)然大家可以盡情發(fā)揮,我相信大家提出的問題肯定比我的精彩許多。
(三)《學(xué)習(xí)提綱》第四部分“Retell”說明
在進行牛津樹的時候,孩子還在上幼兒園,因此這部分以孩子口述我記錄為主。只要孩子能用自己的話把故事情節(jié)表述完整就可以了,我沒有更高的要求。
(四)《學(xué)習(xí)提綱》第五部分“Writing”說明
同上,不要求幼兒園的孩子書寫,我只是要求他看明白題目要求,把自己想表達(dá)的畫出來就好。如果畫完了還能講出來,就更棒了。
(五)其他
我基本是不作翻譯的,絕大部分詞孩子可以自己通過圖片和上下文猜出來,如果實在不明白,我盡量用英文解釋。(可以求助英英大辭典)