下載App 公眾號 登錄
ypwl
2009
發(fā)布于 2018-05-07 
我覺得是中文思維，阻止了我們流利的說出來，總是要不停的思考并且把中文轉(zhuǎn)換成英文。而真正的流利就應(yīng)該是不假思索的脫口而出。沒有語言環(huán)境，要做到這一點(diǎn)是很有難度的。
回應(yīng) 舉報(bào)
贊2
收藏

推薦閱讀

想法
克服不了內(nèi)心的恐懼。 我上學(xué)時(shí)對閱讀、寫作、聽力都很得意，唯獨(dú)不敢當(dāng)眾開口，不只是英文，就是用中文在班上說個(gè)事聲音都發(fā)抖。

上大學(xué)時(shí)同班同學(xué)參加話劇社，常在宿舍里練臺詞，在旁邊默默地跟著練，班級新年晚會上還表演了個(gè)小品，算是過了這個(gè)關(guān)了。

英文流利說還是太在意自己語法對不對、發(fā)音對不對，后來工作中不得不全英文，發(fā)現(xiàn)沒有自己想象的那么嚴(yán)重，那些非英語母語的同事們也是被大家經(jīng)常笑話的，日本人、印度人的古怪強(qiáng)調(diào)，斯拉夫語系自帶彈舌音，東南亞語系th、t 音不分， 可是不妨礙正常...
14歲
想法
我英文沒學(xué)過，基本都是看老友記這些記住一些常用語和單詞。但是帶娃在美國，可以和夏令營的同學(xué)家長聊天?？梢院途频隃贤?，可以問路買吃的。基本上語法一塌糊涂，有時(shí)候就是蹦單詞。但是，全程無障礙。

我總結(jié)就是要臉皮厚。

我從小學(xué)日語的，去日本留學(xué)的第一個(gè)月被驚呆了，和磁帶里的對話節(jié)奏完全不一樣，其實(shí)當(dāng)?shù)厝苏f話是很快的。但是，我會在對話時(shí)抓重點(diǎn)詞語和肯定還是否定還是疑問，很快就適應(yīng)了語速。所以，還是要臉皮厚，不會的時(shí)候先抓重點(diǎn)，勇于表達(dá)，錯(cuò)了也沒關(guān)系。人家知道你是外國人。沒事兒
11歲
想法
對于我自身來說，一是年齡，20年前學(xué)的啞巴英語，詞匯量嚴(yán)重不足還有就是聽力太差。

二就是發(fā)音的問題，有些發(fā)不好，如咬舌音。

三腦里總要想語法。

四就是少自信心。
8歲
12歲
想法
我們這一代應(yīng)該都是上初中才學(xué)英文的，和現(xiàn)在的原版娃比起來真不是一回事了。

英文對于我們而言就是學(xué)習(xí)和應(yīng)試，但對原版娃來講那是消遣和娛樂以及親子陪伴。在原版視頻和書籍這樣模擬的語言環(huán)境的浸潤下，娃要開口說英文那是自然而然的，不用你特別去要求他，他自己在過家家時(shí)就會自然而然地模仿動(dòng)畫中人物的對話，然后自然而然變成自己的語言。

所以，攔阻我自己開口說英文的因素，對原版娃來說根本就不存在。

而根據(jù)自己對大娃的觀察，有時(shí)他無法用英文輸出，那是因?yàn)檩斎肓坎粔颍簿褪撬?jīng)接觸過的語...
8歲
想法
感覺沒有環(huán)境，孩子啟蒙一年多，現(xiàn)在每天問各種東西怎么說，幾乎都得查字典。詞匯量太少，語法也不知道用的對不對，發(fā)音也不標(biāo)準(zhǔn)。這樣看來，真的應(yīng)該好好學(xué)習(xí)一下英語，不然以后再給寶寶啟蒙要力不從心了。
15歲
想法
一是缺乏環(huán)境吧，工作中用不到，缺乏練的機(jī)會。二是沒什么動(dòng)力和時(shí)間去上課了，雞娃已經(jīng)筋疲力盡了，覺得有時(shí)間閱讀下就不錯(cuò)了
15歲
想法
我覺得不敢說一是缺乏勇氣，一是對自己英語的不自信。

比如說我在上大學(xué)之前，一直認(rèn)為自己英語不好，因?yàn)橛⒄Z成績中等偏下，周圍同學(xué)感覺英語都比我優(yōu)秀，所以哪怕我會用英語自言自語，我仍然不敢對人說。這時(shí)候的不敢，是被他人的優(yōu)秀嚇到了。

后來高考失利，去了略差一點(diǎn)點(diǎn)的學(xué)校，慢慢發(fā)覺，大學(xué)的英語好簡單啊，還不如中學(xué)的學(xué)習(xí)。等到了工作后面試，進(jìn)了外企，詫異的發(fā)現(xiàn)，原來我的英語不是自己認(rèn)為的那么差，原來有那么多我聽著音那么怪的人在流利的說著英語，在勇敢的用英語表達(dá)自己的想法！

說不好...
15歲
想法
我上學(xué)的時(shí)候?qū)W的是啞巴英語，自認(rèn)英語水平還可以，但聽說真的是硬傷，我現(xiàn)在覺得聽力比口語更重要，因?yàn)槌鰢涣鞯臅r(shí)候，聽不懂根本無法交流，如果聽懂了，單個(gè)詞單個(gè)詞的蹦，老外也能秒懂你的意思
11歲
想法
英語是一本語言，就是需要說，不說就是啞巴英語。一來我們真沒這個(gè)環(huán)境，二來我學(xué)的不好利用率不高。所以我現(xiàn)在還是啞巴英語。不自信吧……
11歲
想法
還是怯于表達(dá)吧，對于自己的英語能力不夠自信，平時(shí)也不太有交流的機(jī)會。亞洲人通常內(nèi)斂點(diǎn)，不像西方人更熱情和樂于表達(dá)，即使語言不通，加上肢體語言，他們也不太怯場。平時(shí)多聽原版多看原著，逮著機(jī)會就逼自己開口，這樣才能說出流利的英語吧。不過真正要用英語思考，英語思維的培養(yǎng)，沒有英語的生活環(huán)境或工作環(huán)境，感覺的確很難實(shí)現(xiàn)呢。
ypwl
ypwl
2009
作者熱門分享
小學(xué)語文閱讀方法  贊88 · 收藏684 · 評論33
家長會上的學(xué)習(xí)方法分享  贊88 · 收藏403 · 評論65
我和女兒的博物館奇妙之旅  贊57 · 收藏214 · 評論32
女兒的一年美國“留學(xué)”生活  贊65 · 收藏103 · 評論58