聽說,英語0基礎(chǔ)到能自主閱讀英文原版,只有220個(gè)高頻詞的距離?

2019-7-5 15:17 原創(chuàng) · 圖片7

關(guān)注我們比較久的寶媽,都知道給孩子做英語啟蒙應(yīng)該遵循“聽說讀寫”的學(xué)習(xí)順序。

這一點(diǎn),著名的語言學(xué)家克拉申在“二語習(xí)得論”里表明:語言的本質(zhì)是聲音,首先應(yīng)該給孩子輸入大量可理解的聽力內(nèi)容,讓孩子理解聲音。在聽得懂,說的出之后,才應(yīng)該開始考慮學(xué)習(xí)英語的閱讀內(nèi)容。
 

因此,在孩子學(xué)了1-2年英語,有了一定聽力和口語基礎(chǔ)后,寶媽就應(yīng)該從最簡單的英文繪本開始教學(xué),幫助孩子提高閱讀能力了。

高頻詞,讓孩子實(shí)現(xiàn)自主閱讀

很多媽媽覺得讓自家寶寶實(shí)現(xiàn)自主閱讀真的太難了,尤其在寶寶剛開始接觸英語閱讀的時(shí)候,基本都會(huì)遇到這樣的情況。

讀最簡單的英文繪本,還沒讀兩頁,就因?yàn)椴徽J(rèn)識(shí)的字太多了,不想繼續(xù)讀下去了。媽媽怎么引導(dǎo),寶寶都覺得很有挫敗感,對英語閱讀學(xué)習(xí)也越來越抵觸。

造成這種“讀起來很困難”的現(xiàn)象,一方面因?yàn)楹⒆拥?strong>詞匯量不夠,另一方面就是孩子在閱讀過程中,享受不到任何的閱讀樂趣,反而感覺到很挫敗,自然而然更不想讀了。

為了解決這種普遍的情況,美國著名教育學(xué)家Dolch博士根據(jù)孩子的兒童繪本和讀物系統(tǒng)分析后,整理出了220個(gè)高頻單詞+后期添加的95個(gè)高頻名詞,這315個(gè)單詞在美國兒童早期閱讀書籍中出現(xiàn)率高達(dá)50%-75%以上,被稱為高頻詞。

那學(xué)會(huì)這些高頻詞,到底有什么意義呢?能讓孩子實(shí)現(xiàn)自主閱讀嗎?這就要從倆個(gè)角度來說了。

1、從閱讀角度

在大量的親子英語讀物中,有80%的單詞都來自于前220個(gè)sight words高頻詞,這里面的220個(gè)高頻詞包括:6個(gè)連詞、16個(gè)介詞、26個(gè)代詞、34個(gè)副詞、46個(gè)形容詞和92個(gè)動(dòng)詞。
 

這些必不可少的單詞就像膠水一樣能黏住大部分的英語句子。

記住了它們,能讓孩子更好的從親子閱讀向自主閱讀階段過渡!
 

比如經(jīng)典繪本《猜猜我有多愛你》中,用紅色圈畫出來的單詞就是sight words220個(gè)高頻詞中的單詞,而這些被圈出來的單詞幾乎涵蓋了兩頁繪本中詞匯量的70%~80%。

2、從心理學(xué)角度

前面說過,造成孩子英語閱讀進(jìn)行不下去的另一個(gè)原因就是:孩子在閱讀過程中,因?yàn)椴徽J(rèn)識(shí)的字太多了,讀起來結(jié)結(jié)巴巴的,一點(diǎn)都不流暢,這樣的閱讀效果,讓孩子根本享受不到閱讀帶來的樂趣。

這點(diǎn)其實(shí)很好理解,就拿我們大人來舉例子,我們當(dāng)時(shí)讀英語,有時(shí)候讀一句話怎么也讀不流暢,內(nèi)心就容易感覺到莫名的煩躁,甚至還會(huì)覺得自己嘴怎么這么笨,這么簡單的一句話都讀不明白,自信心遭受到嚴(yán)重的打擊,越來越不想讀了。

對于孩子來說,更是如此。他們對自己還沒有明確的能力感知,很容易因?yàn)樽x的不流暢而喪失自信,造成惡性循環(huán)。

之前,我總給爸爸媽媽強(qiáng)調(diào)一個(gè)觀點(diǎn):孩子擁有巨大的自信,是有利于學(xué)習(xí)語言的。因?yàn)閷W(xué)習(xí)語言是建立在說上面的,孩子都沒有自信,怎么會(huì)愿意開口說呢?而且,孩子在學(xué)習(xí)一門語言,都有一段沉默期,良好的自信,能縮短沉默期,讓孩子更愿意張口。

學(xué)習(xí)高頻詞實(shí)際上就是幫助孩子建立閱讀自信的一個(gè)過程。因?yàn)楹⒆幼x一句話,里面有7-8個(gè)詞都能流利的讀出來,一方面讓孩子感覺到:我很棒,我自己就能閱讀這么長的句子,另一方面,孩子讀起來英語句子也更流利了,他們就像不會(huì)高頻詞的孩子一樣,把重點(diǎn)放在閱讀解碼上,而是感受到閱讀帶給他們的快樂,越來越喜歡讀英語。

我們都知道興趣是最好的老師,孩子自己都喜歡上讀英語了,那離自主閱讀也不遠(yuǎn)了!

寶寶什么時(shí)候?qū)W習(xí)高頻詞最受益?

孩子們學(xué)高頻詞時(shí),碰到的第一個(gè)困難,就是里面有些詞抽象難懂,像the, of, from 這種單詞,如果不結(jié)合一定的句子或場景,英語基礎(chǔ)差的孩子是很難理解到詞匯的根本含義的。
 

所以,對于英語0基礎(chǔ)的孩子是不適合系統(tǒng)學(xué)習(xí)高頻詞的。這個(gè)時(shí)期的孩子,父母更應(yīng)該先培養(yǎng)聽力和口語能力。在孩子學(xué)會(huì)26個(gè)英文字母,并且完全掌握了一定量單詞后,就可以開始學(xué)習(xí)高頻詞了。

掌握的意思是說孩子聽到這些詞匯后,大概能聽懂。熟悉的意思則是孩子聽到這個(gè)單詞表示聽過,但是不記得意思,或者記差了。如果孩子聽到一個(gè)單詞完全反應(yīng)不過來,那就表明孩子不知道這個(gè)單詞。父母可以再給孩子加強(qiáng)記憶。

高頻詞和自然拼讀

說到高頻詞,還得給大家提一下被奉為“閱讀神話”的自然拼讀。很多英語早教機(jī)構(gòu)鼓勵(lì)孩子一上來就學(xué)習(xí)自然拼讀,號(hào)稱學(xué)會(huì)自然拼讀,能達(dá)到見字就拼,拼了會(huì)讀的閱讀效果。不少寶媽們看到這樣的宣傳語,感到十分心動(dòng)。

咳咳咳,不好意思,潑個(gè)冷水,朵媽之前寫過一篇《揭開自然拼讀的神話,從此不再被忽悠》的文章,感興趣的就寶媽可以點(diǎn)開看下。

總體來說,“自然拼讀”就是一種英文發(fā)音規(guī)則。它規(guī)則非常多,差不多有400多條。

如果一上來就讓孩子學(xué)習(xí)自然拼讀,會(huì)感覺到特別難,孩子學(xué)了半天還是不會(huì)讀,其次,符合自然拼讀規(guī)則的單詞只有70%,即使完全掌握自然拼讀的孩子,讀文章10個(gè)字里也有3個(gè)字不認(rèn)識(shí)。

例如“was”就不符合自然拼讀的規(guī)則,缺少關(guān)鍵性詞語的閱讀,孩子很難理解這句話到底是什么意思,會(huì)讀也相當(dāng)于白讀。

因此,寶寶學(xué)習(xí)閱讀應(yīng)該先牢牢掌握高頻詞,之后,再開始學(xué)習(xí)自然拼讀,這樣才能更好的幫助寶寶認(rèn)字、閱讀。

中國孩子怎么記憶高頻詞

美國小朋友在學(xué)齡前到小學(xué)3年級之間,也都在不斷學(xué)習(xí)、強(qiáng)化這220個(gè)高頻詞。在幼兒園里,老師會(huì)把孩子們正在學(xué)習(xí)的單詞做成卡片貼在墻上,每天抬頭不見低頭見的,不斷刺激孩子的記憶。
 

另外,老師也會(huì)鼓勵(lì)家長和孩子在家里制作單詞卡片,換著花樣來練習(xí)。比如,最簡單的像抽牌一樣隨便抽一張,媽媽讀出單詞,孩子說出字母拼寫或者反過來;稍微困難點(diǎn)的,除了把字母拼出來,還需要造個(gè)句子。在這樣的環(huán)境下,美國小朋友都會(huì)把高頻詞記的非常牢。

那對于我們中國的孩子,又該如何記憶高頻詞呢?

01、單詞閃卡

爸爸媽媽可以利用單詞閃卡,結(jié)合一些合適的語境,給孩子講解這個(gè)詞的意思,這樣,孩子理解這個(gè)詞語的意思會(huì)更透徹。平時(shí),像車上、路上隨時(shí)隨地拿出來閃卡讓寶寶讀一讀、記一記。寶寶記得好,記得要多夸獎(jiǎng)寶寶,下次,他就會(huì)更有信心記住這些單詞。
 

02、趣味性高的繪本

閱讀英文繪本是學(xué)習(xí)和鞏固高頻詞比較好的辦法。因?yàn)橛袌D畫的輔助,孩子更容易理解文字內(nèi)容,通過整體識(shí)詞積累高頻詞匯。

最開始,孩子認(rèn)識(shí)的單詞有限,在看繪本的時(shí)候,更多的注意力都在圖畫和故事情節(jié)上,這時(shí),爸爸媽媽可以給孩子閱讀或者放對應(yīng)的繪本音頻,幫助孩子將畫面和單詞的意思連接起來。慢慢的,在孩子聽得懂之后,再讓孩子自己讀,記憶里面的高頻詞。

03、高頻詞小游戲

像前面說的美國孩子,他們記憶高頻詞,父母也是給孩子做各種各樣有趣的游戲,讓孩子在愉快的心情下記住這些單詞。那我們國內(nèi)的爸爸媽媽們也可以給孩子做一些有趣的互動(dòng)小游戲。

釣魚的小游戲

爸爸媽媽說要某個(gè)單詞,讓孩子釣上對應(yīng)的單詞

喂狗狗吃骨頭

同樣的,孩子可以往狗狗嘴里扔對應(yīng)的單詞。

04、大量閱讀

除了前面趣味性的小游戲,爸爸媽媽還要培養(yǎng)寶寶大量閱讀的好習(xí)慣。我們只有通過閱讀,才能學(xué)會(huì)閱讀。一些剛開始學(xué)習(xí)閱讀的寶寶,可以先不要讀繪本,而是選擇一些專為高頻詞設(shè)計(jì)的英文讀物,這樣門檻比較低,也容易建立孩子的自信,讓孩子享受到閱讀的樂趣。

只要用對了方法,孩子很快就會(huì)實(shí)現(xiàn)自主閱讀的。各位家長朋友們,文章中的小技巧你們都get到了么?


回應(yīng)1 舉報(bào)
贊2
收藏10

推薦閱讀

巴迪英語
巴迪英語
2018