四大名著啟蒙3:西游記

2024-7-16 21:51 原創(chuàng) · 圖片1

之所以開始盤點四大名著的啟蒙,純粹是因為女兒終于開始肯接觸西游記了  
不由得感慨,孩子要是不喜歡什么真的別著急,還是要等她長大  
年齡這東西,無法超越,小時候的認知能力受限,害怕妖魔鬼怪,到一定年齡就不是問題啦


前面這篇日志里面寫過,娃小時候給她聽凱叔西游記,我記得好清楚  
聽到小白龍那段說啥也不肯再聽,她害怕妖怪,此后拒絕任何西游記輸入  
直到入章以后找動畫片給她練聽力,找到Journey to the west  
因為改編的非常簡單,畫面也很粗糙,也沒有音效渲染,妖怪們出來她也不害怕  
108集下來,先看動畫片,因為著急知道結(jié)果或者好奇,不給看動畫片的時間就自己看臺詞本 
這可真是出乎我的意料,我們一個地道中國孩子,用英文版啟蒙西游記 
  
戰(zhàn)線拉的比較長,三上時看了一部分,因為感覺興趣不大中間停過看別的 
三下時又撿起來,還是看動畫片,聽音頻,看臺詞本,間斷著來  
沒辦法,一個是因為近視,看動畫片限制在每天25分鐘左右,  
一個是真沒時間,作業(yè)太多了,經(jīng)常寫不完,分給英語的時間很有限  
可能真的就是能力問題,能力上來了,才能匹配興趣  
能力不夠,興趣支撐不起來難度太大的資源  
三下?lián)炱饋鞪ourney to the west,明顯速度也快了,也找到了樂趣  
碰到喜歡的部分,就會反復看動畫部分和臺詞部分

直到有一天主動打開傾聽者里面獅子老爸講西游記,這個是預設資源,躺在那里好久了  
女兒一下子就聽進去了,獅子老爸講的也不錯,我沒有時間去對比凱叔西游記  
她主動打開中文的西游記是我求之不得,不打消她的積極性  
上次那個凱猴子已經(jīng)充不進去電了,找售后換了電池,又是嶄新一個,我還是喜歡凱叔的播音員聲音  
這回交給女兒手上,正好也放暑假了,由著她想聽就聽,這個暑假應該是可以把西游記構(gòu)架搭起來  
正好還碰見一個《幼西游》的團購,雖然只出到二十冊,因為對《幼三國》的印象很好就跟入了  
女兒一直以來看書都喜歡看插圖,有插圖的書如果她還喜歡,她就會反反復復的看  
所以我買書如果有附帶插圖較多的版本就會是我的首選,能夠增加女兒的閱讀興趣  
哈利波特原版有個插圖版,目前只出到第五本,所以等女兒能看哈利波特時我肯定給她買這套  
 

但是《幼西游》真正到手之后,女兒只是翻了翻,她覺得有點幼稚了  
我也粗看了一下,《幼西游》的情節(jié)確實簡單,比凱叔西游記還要簡單很多  
每個故事長度倒是跟英文版西游記難度差不多,勝在故事情節(jié)難度小 
等同于英文書的藍思指數(shù)相對高,但是AR值比較低,O(∩_∩)O哈哈~ 
它和《幼三國》一樣故事改編保留了原著的一些古漢語習慣 
所以已經(jīng)有很好的閱讀習慣的孩子可能適合一二年級看,如果平時讀書少就要再大一些看 
女兒既然已經(jīng)不害怕聽凱叔了,她自然就沒興致看《幼西游》了 
很遺憾,這套書要是早點出來就好了,估計也能像幼三國一樣完成女兒的西游記啟蒙


回應3 舉報
收藏
20天前
7月份娃聽完凱叔西游記之后,沒想到9月份自己又打開來開始重新聽。這次是有選擇地聽,經(jīng)常見她略過哪集往下聽,而且聽到喜歡的地方會問我問題,會接情節(jié)。而且明顯能感覺到她會略過師徒四人每一難中初期受苦的部分,去聽后面解決問題時的痛快!這么小,也有了喜歡爽文的傾向??
20天前
雖然很希望她能閱讀文字版,但是喜歡聽也是好的,感覺她在內(nèi)化故事情節(jié),再把心中不熟的、缺失的內(nèi)容填進去,這也是好的呀,我把原著放在書柜顯眼的地方,希望小娃娃哪天能翻一翻
13天前
今天開始聽第三遍??經(jīng)常一集聽了個開頭就跳過去,跳到她想聽的地方開始聽,真的是熟得不能再熟了,怎么能建議她去看看書呢?
發(fā)布

推薦閱讀