(2024年5月6日 群內(nèi)分享整理稿)
文章主要分成兩大塊:
第一大部分:何時(shí)切入教材?教材怎么選?
第二大部分:詳細(xì)聊聊我們?cè)谟玫膚onderskills教材
一、何時(shí)切入英文教材
英文過了初階,可以有兩種路徑:??
(初階定義為在RAZ J/K級(jí),牛津樹早已通關(guān),基本在高階段橋梁初章后)
1、要么就繼續(xù)拉聽讀,但務(wù)必保證投入量,內(nèi)容的認(rèn)知搭配要均衡;
2、介入教材。這樣能把聽讀轉(zhuǎn)化,基礎(chǔ)更扎實(shí),對(duì)校內(nèi)學(xué)習(xí)幫助也更大。
學(xué)前、低年齡段孩子,還可以多堅(jiān)持第一條路線。
入小學(xué)后,時(shí)間變少而且要兼顧聽說讀寫,選擇第二條路線,會(huì)更貼合實(shí)際和高效。
總結(jié)下第一段:大班以上 、尤其小學(xué)生,且已經(jīng)聽力入初章,考慮到全面發(fā)展,建議納入教材體系。
尤其是有備考Ket Pet需求的孩子,畢竟很多城市升學(xué)需要用到。當(dāng)然,原有的Raz聽讀也要繼續(xù),聽力閱讀是基本功。
二、原版教材分類
原版教材主要分成兩大類:一類是ELA教材、一類是ESL教材。
1?? ELA教材的全稱是English Language Arts
也就是語言文學(xué)類的教材,這類教材其實(shí)就是目前外國(guó)小學(xué)生上課用的語文課本。比如大家熟悉的Wonders, Journeys, Treasures, Reach都是美國(guó)ELA教材的典范。
因?yàn)槭敲绹?guó)小學(xué)生的上課教材,所以它的編寫一定要遵循著美國(guó)的課程標(biāo)準(zhǔn),也就是我們常常提到的美國(guó)通用課程標(biāo)準(zhǔn)CCSS。
因?yàn)镋LA教材本身就不是給非母語學(xué)習(xí)者編寫的,所以它是基于孩子已經(jīng)具備了非常強(qiáng)的聽說能力基礎(chǔ)下設(shè)計(jì)的,更加重視閱讀和寫作。
它的設(shè)計(jì)邏輯很像我們小時(shí)候的語文課本,更加適合從小有足夠的聽說積累,或者長(zhǎng)期在類母語環(huán)境中浸泡的家庭來使用。
2?? ESL教材的全稱是English as a Second Language,也就是專門給第二語言學(xué)習(xí)者設(shè)計(jì)的英語教材。
目前市面上的ESL教材主要來自4大出版社,分別是劍橋、牛津、培生和國(guó)家地理。
比如大家聽過的劍橋的Power up, 牛津的Oxford discover、培生的Big Fun,國(guó)家地理的Look等全部屬于ESL的教材。
這是網(wǎng)上的一張圖↑,,跟大家梳理這些ESL的原版教材與年齡的對(duì)標(biāo):
ESL教材按照不同年齡細(xì)分為三大類:
1、幼兒?jiǎn)⒚桑罕热鐒虻腒ids Box、牛津的Let's Go和培生的Big fun
2、少兒入門:比如劍橋的Power up,牛津的Oxford Discover,培生的Big English
3、青少系列:比如劍橋的Unlock, think,國(guó)家地理的Reading Explorer, Keynote
ESL教材有個(gè)特點(diǎn),都和歐洲共同語言參考標(biāo)準(zhǔn)(CEFR)對(duì)標(biāo)
這張表也有標(biāo)注各教材的歐標(biāo)和美標(biāo)level
ESL教材在設(shè)計(jì)上,更加考量非母語國(guó)家孩子對(duì)于第二語言學(xué)習(xí)的接受程度。
三、如何選擇問題
1、能力水平達(dá)到
是指RAZ J/K級(jí),牛津樹早已通關(guān)。
零基礎(chǔ)的孩子不推薦上來就學(xué)教材,一定是先把語言學(xué)習(xí)的基本功做扎實(shí),做好聽力的積累
學(xué)完高頻詞和自然拼讀,先把語言的地基打扎實(shí)再來進(jìn)行系統(tǒng)化的教材學(xué)習(xí)。
2、喜好和資源問題
坦白來說,這些原版教材各有喜好。所以有配套資源比選擇哪套教材更重要!
這上面每一套教材都是優(yōu)秀的,都是大機(jī)構(gòu)多年研發(fā)成果。
原版教材的內(nèi)容豐富,知識(shí)點(diǎn)緊湊。能將語言點(diǎn)撥開了揉碎了,重視語言的整體運(yùn)用,與場(chǎng)景的結(jié)合,并能啟發(fā)式的提問。
有配套的老師資源,才能讓一套原版教材發(fā)揮最大的價(jià)值!
這也是我選擇wonderskills的原因,以及未來會(huì)選Reading Explorer的原因。因?yàn)樨愡_(dá)有老師有課件,不愁老師資源。
大家都知道think unlock好 ,但是配套的老師資源真的不多。原版教材自雞難度很大。目前大家上的外教課 用power up和oxford discover還算多點(diǎn)。
選原版教材 相對(duì)來說更重要是是否有匹配資源 ?
四、 詳細(xì)分析Wonderskills 這套教材
Wonderskills今年4月左右在國(guó)內(nèi)正式引進(jìn)了,是北科引進(jìn)的,中文名叫奇跡英語。應(yīng)該不少朋友已經(jīng)關(guān)注到了,還問我這個(gè)是不是跟貝達(dá)的教材一樣,答案是一樣的。
當(dāng)然 我用的不是現(xiàn)在引進(jìn)的奇跡英語版本,用的是貝達(dá)早期贈(zèng)送的原版教材 以及一些祖國(guó)版。
這套教材我們從最開始上貝達(dá)就有用過,那會(huì)兒還不識(shí)字就直接上課,書沒怎么用。到現(xiàn)在自拼刷完重新拿出這套紙質(zhì)教材。
我覺得,好的教材就是成功的一半!使用一套好的教材堅(jiān)持上,系統(tǒng)學(xué)下來,肯定是會(huì)有效果的!好的教材就是課件質(zhì)量的靈魂和保證!!
1、Wonders 和Wonderskills 對(duì)比
市面上大家都知道Wonders的教材好,也很多人用wonders上課。
“加州語文教材”——Wonders,它相當(dāng)于美國(guó)的部編版語文教材,也是美國(guó)最大的教材出版社麥格勞希爾的鎮(zhèn)社之寶。
但是有兩個(gè)問題,第一,你買了書,你自問有能力自己教嗎?第二,wonders是母語國(guó)家孩子用的,對(duì)中國(guó)孩子來說偏難一點(diǎn)。
ELA教材最大的問題就是基于的是母語基礎(chǔ)人群使用,要求是更高的,對(duì)于我們國(guó)內(nèi)把英文作為第二語言或者外語來學(xué)習(xí),這個(gè)要求是很高的。
大家上wonders的 GK G1 甚至到G2 ,感覺蠻不錯(cuò)嘛… 但到后面就上不下去了… 就是這個(gè)原因。
因?yàn)槊绹?guó)孩子英語基礎(chǔ)好,很多簡(jiǎn)單的單詞后期就不教了,直接跳過,加上閱讀材料中有大量過于美國(guó)本土化的內(nèi)容,比如詩歌、俚語、紐伯瑞獲獎(jiǎng)作品選讀等,大部分孩子到G3級(jí)別后學(xué)起來比較吃力。而且在家學(xué)習(xí) 課時(shí)數(shù)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到量的。畢竟wonders是相當(dāng)于語文教材… 想想咱們的小學(xué)語文課多不多。
Wonders作為一套體系龐大的美國(guó)本土語文教材,盡管美國(guó)小學(xué)課時(shí)安排略有不同,但每周需要10-15課時(shí)(折合7.5~10個(gè)小時(shí))。而對(duì)應(yīng)到國(guó)內(nèi),每周要拿出這么多課外時(shí)間甚至是奢侈…
今天,我詳細(xì)向大家介紹一下,貝達(dá)英語使用的這套教材wonderskills。
wonderskills是由知名的wonders教材同家出版社出版的,系出同門。甚至我之前曬出課本內(nèi)頁圖時(shí),已經(jīng)有人說和wonders的部分內(nèi)容是一樣的,當(dāng)然嘍,一個(gè)媽生的,能不一樣嗎。
Wonders是針對(duì)母語學(xué)習(xí)者的標(biāo)準(zhǔn)研發(fā)的教材,而WonderSkills是針對(duì)二外學(xué)習(xí)者的標(biāo)準(zhǔn)研發(fā)的教材。
Wonderskills是Wonders的亞太版,Wonderskills中有70%的內(nèi)容源自Wonders,主題和圖片都是一樣的,但是文本難度有所降低,更符合我們ESL學(xué)生的實(shí)際英語水平和學(xué)習(xí)習(xí)慣。
改編后的版本 教材體系標(biāo)準(zhǔn)也有所變化,從CCSS美標(biāo)換成了更通行的歐標(biāo)CEFR。
Wonderskill是專門給非母語寶寶設(shè)計(jì)的,更適合我們的孩子學(xué)習(xí)使用。目前一共有5個(gè)級(jí)別,每個(gè)級(jí)別三本書,每本書12個(gè)單元!還包括有配套的練習(xí)冊(cè)哦!
這是一套非常完備的教材,可以一直使用,體系完整。學(xué)習(xí)必須系統(tǒng)化,這也是大家達(dá)成共識(shí)的。
2、Wonderskills使用體會(huì)-以Basic級(jí)別為例
這套書我覺得編排得非常好,從我目前的使用感覺,我喜歡把它稱為,英語版“四五快讀”。
這是我個(gè)人的比喻哈~ 因?yàn)槲覀兙褪菍W(xué)完自拼,然后就直接銜接這套書來認(rèn)讀的。我們過去這一年因?yàn)闊o法過渡自讀,英文學(xué)習(xí)一度停滯,渡過了很長(zhǎng)的徘徊期。后面打算寫一寫,總結(jié)下教訓(xùn)和渡過難關(guān)做出的努力。不過功不唐捐,過去的中章聽力基礎(chǔ)起到重要作用,我們自拼推完后認(rèn)讀火速進(jìn)步,認(rèn)讀水平目前已基本在J水平。距離止步的O級(jí)別難度指日可待ヾ(?°?°?)??
我們回到wonderskills
用過四五快讀的家長(zhǎng)都知道,四五快讀的特點(diǎn)就是,學(xué)幾個(gè)字就能讀句子,很神奇,孩子學(xué)著學(xué)著,就能看文章。其中的精髓就是把字詞放到句子中去學(xué),從學(xué)習(xí)的一開始就是奔著應(yīng)用去的,所以,學(xué)了字,馬上就能應(yīng)用。
而這套wonderskill的編排也是這樣的,從第一單元開始,熱身就是兩個(gè)句子。然后就是5個(gè)新單詞,加兩個(gè)sigh word 。有了這個(gè)基礎(chǔ)以后,馬上就給你一篇簡(jiǎn)單的小短文,請(qǐng)你把學(xué)到的知識(shí)馬上進(jìn)行應(yīng)用。
你會(huì)神奇地發(fā)現(xiàn),一個(gè)不怎么認(rèn)識(shí)幾個(gè)單詞的孩子,真的可以讀懂一個(gè)小短文。如果你的孩子半年了還在那里只會(huì)認(rèn)單詞,你真的應(yīng)該試試這套教材。
看見我說的這個(gè),從字到句子的轉(zhuǎn)化了嗎,就是新單詞到高頻詞,到高頻句式的完美轉(zhuǎn)化,從而讓孩子輕松完成了讀句子的過程。
在這個(gè)過程中,孩子也得到了很大的滿足感,對(duì)自己更加自信。
這就是神奇的英文版"四五快讀"的厲害之處。反觀同類教材,什么劍橋,朗文,一般都是單詞加對(duì)話的模式,我覺得初期自主閱讀,對(duì)話對(duì)于孩子并不適合,短文才更好。
句子都不長(zhǎng),用的詞語也是日常的,沒有特別難,但是就是能組成一篇短文。像不像我們的"四五快讀"?。?!
能讀出完整的故事/文章 ,雖然是簡(jiǎn)單句子組成的小短文。這個(gè)成就感真的很棒。所以我就放棄了早期自讀用RAZ 因?yàn)樵缙诘膔az文章比較枯燥,wonderskills每篇讀完都很開心。
這篇Lost Mitten,能完整讀完一篇詼諧幽默夸張的小短文真的好爽。在有限詞匯范圍內(nèi)能有這么一篇有張力、內(nèi)容連續(xù)豐富的文章真的牛??
學(xué)習(xí)這樣的文章,孩子會(huì)比較有信心,而且不知不覺中閱讀能力也會(huì)越來越強(qiáng)的。
接下來,我們?cè)倏催@套書的練習(xí)部分,它的練習(xí)部分設(shè)置都是圍繞字詞句的應(yīng)用和文章的理解。
教材配上練習(xí)冊(cè),配上同步練習(xí)題,配上單元練習(xí)題,簡(jiǎn)單就是一次完美的閉環(huán),這樣一個(gè)個(gè)環(huán)節(jié)精學(xué)下來,一篇文章掌握得非常熟練了。
這頁是書每篇課文后面的??
這個(gè)是練習(xí)冊(cè)的??
都是緊緊圍繞課文進(jìn)行讀寫。不過課本后面的練習(xí)都會(huì)做,練習(xí)冊(cè)就沒怎么做了。
教材練習(xí)?練習(xí)冊(cè)練習(xí)
四重復(fù)習(xí)法,簡(jiǎn)直完美?。?/p>
這套教材我目前使用下來覺得非常滿意,好的教材能夠助力孩子學(xué)習(xí)。這套教材非常注重閱讀理解能力的培養(yǎng),加上老師的口語練習(xí),聽說讀,達(dá)到了全面的應(yīng)用。
另外這套教材的內(nèi)容也很值得一說,里面除了有小故事,日常生活場(chǎng)景,還有科普文,說明文,童話故事,內(nèi)容非常豐富,體系完備。
這是basic 的目錄 ??文體包含fiction fantasy non-fiction,選文的內(nèi)容也很豐富:生活、動(dòng)物、植物、社會(huì)、科學(xué)等等。
在INTERMEDIATE階段,教學(xué)內(nèi)容同時(shí)對(duì)學(xué)生的背景知識(shí),知識(shí)儲(chǔ)備的廣度有了要求,整個(gè)教材的編排非常適合學(xué)生拓展知識(shí)面。
這是INTERMEDIATE 3的內(nèi)頁 ??
??ADVANCED和 MASTER階段在內(nèi)容的難度和要求上有很大的提升。
Advance 1的內(nèi)頁 ??
MASTER的內(nèi)頁 ??
?1.文章篇幅大幅度加長(zhǎng);
?2.詞匯量每?jī)?cè)增長(zhǎng)到了900-1050:
?3.練習(xí)難度增大,理解性的問題增多,增加批判性思維問題;
?4.任務(wù)難度上要求學(xué)生在理解的基礎(chǔ)上,解決問題,機(jī)械性的問題逐漸減少。
?5.增加閱讀策略指導(dǎo),引導(dǎo)孩子策略性的閱讀。
這張表是貝達(dá)里面wonderskills的課程級(jí)別。Wonderskills教材總共分為5個(gè)級(jí)別(Starter、basic、intermediate、advance 、master)每個(gè)級(jí)別有三冊(cè)書,每?jī)?cè)書有12個(gè)單元,每個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)國(guó)際小學(xué)1-5年級(jí)的標(biāo)準(zhǔn),對(duì)應(yīng)國(guó)內(nèi)小學(xué)到高中甚至是大學(xué)專業(yè)四級(jí)的英文水平。
后面還可以結(jié)合PM readers 以及Reading Explorer學(xué)習(xí)。進(jìn)階路徑和方向非常明確!
WS每個(gè)單元都包含以下六大基本環(huán)節(jié):
主題引入(Warm up)
生詞(Vocabulary)
閱讀文本(Main Reading)
閱讀理解測(cè)試(Comprehension Check)
閱讀技巧策略(Comprehension Skill & Strategy)
復(fù)述或總結(jié)(Retelling/Summary)
具體WS課程內(nèi)容詳見《貝達(dá)wonderskills 拆課& 英文閱讀策略分析》。
貝達(dá)一對(duì)一歐美外教 試聽鏈接??:
總結(jié)來看:WonderSkills提供了一套完整、系統(tǒng)的ELT分級(jí)閱讀體系課程,從Starter到Master,由淺入深,讓學(xué)生逐步掌握核心閱讀理解技能。
五、結(jié)束語
我今天wonderskills教材主要是從我們自主認(rèn)讀的角度講解的,starter和basic非常適合認(rèn)讀!從Intermediate級(jí)別開始有大量的閱讀策略,下回再繼續(xù)分解。
課本可以用用看,課本可以單獨(dú)。但是自己刷就只是簡(jiǎn)單的閱讀和寫寫
原版教材配套有課程,才能聽說讀寫全面掌握。
結(jié)合貝達(dá)課件 可以把兩三頁的課文豐富起來,變成一整個(gè)的聽說讀寫 閉環(huán)學(xué)習(xí)。詳見《貝達(dá)wonderskills 拆課& 英文閱讀策略分析》
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
更多聯(lián)合閱讀,有趣的閱讀,中英文閱讀,歡迎關(guān)注。
如果需要交流,歡迎進(jìn)群抱團(tuán)取暖云討論,戳下方微信一起交流。共同探討好書,一起踐行親子閱讀,一路同行。WX:YangAnReading21