我們大概10個月左右開始看英文繪本,繪本閱讀應(yīng)該是堅(jiān)持最好的?;貞涀约旱挠H子閱讀之路,開始完全是一個人的自嗨,娃對我的表演毫不理睬。親子閱讀的前半年基本上都是如此,慢慢能坐的住和我一起共讀,到現(xiàn)在2歲9個月的郎寶每天自己要書,一本接一本的閱讀。
利用親子閱讀學(xué)習(xí)英語真的是輕松、愉快、收獲多。
我對英文親子閱讀的熱愛遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過童謠和動畫片(這是我目前英語啟蒙之路的一個大問題,對親子閱讀投入比例過多,近期在調(diào)整中)。
別錯過孩子英語學(xué)習(xí)敏感期905人有 · 評價103 · 書評9常青藤爸爸 著華東理工大學(xué)出版社 / 2018-05
part 3 1歲+親子共讀英文繪本
1、親子閱讀是幼兒英語學(xué)習(xí)的好方法 兒童語言自然習(xí)得的三大要素:
①提供可理解性輸入 親子共讀是孩子與父母之間的互動,在互動中提高孩子對語言理解能力。
②提供了真實(shí)自然的語言環(huán)境
③低壓力 為什么1歲開始親子閱讀? 認(rèn)知能力已經(jīng)初步做好了親子共讀的準(zhǔn)備 1歲孩子沒有形成母語強(qiáng)勢干擾,對繪本接受度高。
2、英文繪本選擇原則
①押韻、節(jié)奏感強(qiáng)
②句式重復(fù)
③多感官刺激 機(jī)關(guān)書、互動書
1,3級Dear Zoo41342人有 · 評價22190 · 書評397Rod CampbellPan Macmillan / 2007-05
0級Counting Kisses5081人有 · 評價2508 · 書評36Karen KatzSimon&Schuster / 2003-01
④圖文對應(yīng)關(guān)系強(qiáng)
3級Gossie2489人有 · 評價1530 · 書評7Olivier DunreaHoughton Mifflin Harcout / 2007-02
⑤選擇大師繪本
3、怎樣給孩子讀英文繪本?
①聲情并茂
②動作演示
③互動
為孩子大聲朗讀的10條準(zhǔn)則
每天至少10分鐘為孩子大聲朗讀;
每天至少3個故事,1個故事可以重復(fù)3次;
生動活潑朗讀;
快樂朗讀、享受朗讀;
每本書保持同樣的朗讀風(fēng)格;
不斷拓展書中跟圖文有關(guān)的故事;
低幼寶寶注意閱讀時的韻律,不要篇幅過長;
玩繪本相關(guān)游戲;
不要教孩子閱讀;
請爸爸媽媽每天給孩子大聲朗讀。
郎寶媽媽的碎碎念:我在繪本閱讀中,經(jīng)常天馬行空的講繪本。對于新繪本在初次閱讀過程中建議是照本宣科的閱讀,不要過多描述書中圖片細(xì)節(jié)內(nèi)容(孩子提問當(dāng)然可以描述),對繪本內(nèi)容熟悉以后可以用簡單語言描述書中細(xì)節(jié),最后可以進(jìn)行互動提問式的閱讀(親子共讀階段可以不考慮)。 篇幅長短是否會影響共讀,這點(diǎn)我是存疑的,主要還是要考慮孩子的閱讀興趣,郎寶不到2歲非常喜歡hop on pop、green eggs and ham,以我自己的判斷標(biāo)準(zhǔn)來說,蘇斯系列并不適合啟蒙初期的小寶寶閱讀,而娃卻非常愛。
3級Green Eggs and Ham9947人有 · 評價4773 · 書評106Dr. Seuss(蘇斯博士) 著;Dr.Seuss(蘇斯博士) 繪HarperCollins / 2003-05
4、口語不好能進(jìn)行親子共讀嗎?
①英語不只看語音,遣詞造句能力更重要
②口音修正可以通過大量原版音頻進(jìn)行修正
郎寶媽媽的碎碎念:我們這代人的英語學(xué)得之路,造就了啞巴英語,單詞認(rèn)識不少,開口卻說不出來。郎寶英語啟蒙的初期,算是我放下開口說英語的羞恥期,不管美式發(fā)音還是英式發(fā)音還是東北發(fā)音英語,說出來就行。 現(xiàn)在郎寶偶爾會修正我的發(fā)音,前幾天看繪本的時候看見了犀牛,我把rhino的h的發(fā)出來了,娃說媽媽錯了。
5、問題解答
Q:是否需要中文解釋?
A:不必機(jī)械教條,對于故事性強(qiáng)、圖文對應(yīng)關(guān)系好可以不用解釋。如果孩子對情節(jié)不理解、媽媽英語水平有限,可以用中文進(jìn)行解釋。英語輸入的重點(diǎn)是“有效輸入”。不用過分強(qiáng)調(diào)純英文的環(huán)境。
郎寶媽媽的碎碎念:這個解答我非常認(rèn)同,父母把書中文字內(nèi)容準(zhǔn)確閱讀,不需要過分高要求純英文的環(huán)境。不要給自己搞得那么大壓力,影響了自己的共讀樂趣。曾經(jīng)我在繪本閱讀前會做很多筆記,然而在真正共讀中,輸出有限,把自己搞得很疲憊,真是得不償失。
Q:親子共讀時長?注意原則問題?
A:每天半小時左右,長時間堅(jiān)持下去。
四個基本原則:選對書、各種方法刺激孩子對繪本興趣、用心朗讀、堅(jiān)持每天讀。
Q:是否需要糾正孩子英語表達(dá)的錯誤?
A:表達(dá)錯誤后,家長直接說出正確表達(dá)即可。
Q:有配套音頻,家長還需要共讀嗎?
A:需要。
6、常青藤爸爸書單
1+階段
1,3級Dear Zoo41342人有 · 評價22190 · 書評397Rod CampbellPan Macmillan / 2007-05
1級Pat the Bunny13226人有 · 評價8303 · 書評157Dorothy KunhardtGolden / 2013-11
2,4級Does a Kangaroo Have a Mother, Too?8409人有 · 評價4631 · 書評30Eric CarleScholastic / 2000
0,4級Where's Spot? (Picture Puffin)56人有 · 評價25Eric HillPuffin / 1983-10
1歲3個月+
1,5級Silly Sally10726人有 · 評價5456 · 書評74Audrey Wood HMH / 1999-03
0級Where Is Baby's Belly Button?28317人有 · 評價13921 · 書評232Karen KatzSimon&Schuster / 2000-09
1級Time for Bed508人有 · 評價319 · 書評7Mem Fox, Jane Dyer (Illustrator)HMH / 2010-08
1歲6個月+
One Night in Bethlehem8人有 · 評價3Jill Roman Lord 著Candy Cane Press / 2011-10
1,3級My Dad9724人有 · 評價4955 · 書評132Anthony BrowneRandom House / 2010-02
1級Airport3309人有 · 評價1626 · 書評14Byron BartonHarperCollins / 1987-09
0,1,3級From Head to Toe14411人有 · 評價7573 · 書評111Eric CarleHarperCollins / 1999-03
1,5級The Very Hungry Caterpillar12413人有 · 評價6883 · 書評51Eric CarlePUFFIN BOOKS / 1994-09
1,3級The Very Busy Spider5700人有 · 評價3266 · 書評15Eric CarlePenguin / 1970-01
1級I am a Bunny59534人有 · 評價28380 · 書評701Ole Risom, Richard Scarry (Illustrator)Golden Books / 2004-01
1級A Good Day2659人有 · 評價1351 · 書評20Kevin HenkesHarperCollins / 2010-01
補(bǔ)充書單
1歲+
1歲3個月+
5級It's Mine!470人有 · 評價271 · 書評2Rod CampbellMacmillan / 2015-01
1歲6個月+
1級My Mum7693人有 · 評價3946 · 書評98Anthony BrowneRandom House / 2009-08
1歲9個月+
5級Little Gorilla1883人有 · 評價1051 · 書評20Ruth Lercher BornsteinHoughton Mifflin / 2000-08
2級Flip, Flap, Fly!6人有 · 評價5Phyllis RootWalker & Company
2+階段
4級Quick as a Cricket3431人有 · 評價1545 · 書評18Audrey WoodChild's Play / 1990-04
3級Draw Me a Star2801人有 · 評價1218 · 書評15Eric CarlePenguin / 1998-02
5級Duck in the Truck164人有 · 評價77 · 書評3Jez Alborough HarperCollinsChildren'sBooks / 2000-08
4級Inch by Inch1507人有 · 評價484 · 書評8Leo LionniHarperCollins / 1995-09
3級Gossie2489人有 · 評價1530 · 書評7Olivier DunreaHoughton Mifflin Harcout / 2007-02
4級Mr Gumpy's Outing2607人有 · 評價896 · 書評9John Burningham Random House / 2001-05
3級The Happy Day1995人有 · 評價967 · 書評20Ruth Krauss, Marc Simont (Illustrator)HarperCollins / 1989-01
5級Kitten's First Full Moon2066人有 · 評價1030 · 書評12Kevin HenkesGreenwillow / 2015-09
0,5級Swimmy1318人有 · 評價409 · 書評22L. Lionni(L.利奧尼) 著Dragonfly Books / 1992-10
1,5級Pete the Cat544人有 · 評價433 · 書評3Eric Litwin 著;James Dean 繪HarperCollins / 2010-03
1,5級The Napping House2521人有 · 評價1138 · 書評30Audrey Wood , Don WoodRed Wagon Books / 2000-09
1,5級Duck On A Bike1813人有 · 評價841 · 書評19David ShannonBlue Sky Press / 2002-04
1,3級Little Blue Truck1710人有 · 評價924 · 書評9Alice Schertle, Jill McElmurry (Illustrations)HMH / 2015-07
5級A Mother for Choco480人有 · 評價242 · 書評1Keiko Kasza 著Putnam Pub Group / 2003-09
5級The Mitten Board Book Edition686人有 · 評價294 · 書評5Jan BrettPutnam Juvenile / 1996-10
2,6級The Tiger Who Came to Tea1549人有 · 評價925 · 書評14Judith KerrHarperCollins / 2007-06
1,3級We're Going on a Bear Hunt5773人有 · 評價2835 · 書評75Michael Rosen, Helen OxenburyWalker / 2013-03
7、其他參考書單
8、英美知名出版社
學(xué)樂:
大紅狗、I Spy、神奇校車、哈利波特等
蘭登書屋:
蘇斯、卡爾爺爺系列、大量凱迪克獲獎書、金色童年、芝麻街等
企鵝童書:
小瓢蟲、DK、duttonn等
哈珀.柯林斯:
I can read系列
西蒙.舒斯特童書
麥克米倫童書
點(diǎn)燈人:
小鼠波波、猜猜我有多愛你。
郎寶媽媽的碎碎念:
原版繪本能買正版盡量買正版
出版社盡量選擇歐美系的,繪本作者也盡量選擇歐美系的。