美國學生寫作的套路| 入門階段要掌握的6大要素

2017-10-26 08:39 原創(chuàng) · 圖片20

自從上了小學以后,切爾西小妞每周五都有英語寫作課。每次的主題雖然五花八門,但都是以I will always remember...開頭,寫朋友、寫旅行、寫心愛的物品。看看她天馬行空的創(chuàng)作,我不禁眼一花嘴一咧厥過去的節(jié)奏,于是怎么引導(dǎo)她寫作成了個當務(wù)之急。這個周末,我翻了翻著名加州出版社Evan Moor的幾套叢書,心里有了個大概的方向,也在這里跟大家分享一下。

順便說一句,上周說到牛津閱讀樹ORT是分級閱讀界的超級大坑(點這里),那么Evan Moor就是教輔類的宇宙大坑了。比如,光是寫作輔導(dǎo)類的練習冊,就有幾百本,更別提拼寫、語法、閱讀等科目,在國內(nèi)要買齊,少說也要數(shù)萬塊錢。

不過萬變不離其宗,寫作需要用到的6大要素,適用于任何語言環(huán)境,這也就是傳說中的套路吧:

01 IDEA | 主題 

如何選題決定著文章主線是否清晰、有趣。一個好的主題,會讓人眼前一亮,或者發(fā)出贊嘆:“咦!我怎么就沒想到呢?”

在定下話題后,就要往里“加料”了,哪些可以寫,哪些是和主題相關(guān)的呢?這一點在寫說明文的時候尤為重要,比如下面這篇小短文,介紹蕃茄的生長。讓小朋友們找出和蕃茄生長過程相關(guān)的細節(jié),看看作者是如何編排順序的?(種子--> 澆水 --> 小花 --> 綠蕃茄 --> 長大 --> 顏色變黃 --> 顏色變紅)

再來個例子,如果要挑選自己最愛吃的面包做介紹,可以說哪些方面呢?先找張紙列下來:面包是什么樣子的?我什么時候吃?在哪里吃?和誰吃?為什么喜歡吃?然后依次往里填充細節(jié)。

如何才能不跑題?答案是要學會取舍,自查與主題不相干的內(nèi)容。

比如下面這個小練習,請孩子們找出應(yīng)該刪除的部分:

Megan is my friend.

His teacher is Mrs. Sey.

My pink socks are new.

一篇好的文章,應(yīng)該有一個明確的主題、精心挑選的切合主題的細節(jié)、沒有跑題。

02 ORGANIZATION | 組織語言

如何組織語言,讓文章更有條理,也是一項艱巨的任務(wù)。在這里要讓孩子了解,一篇好文章,需要有一個引人入勝的開頭,合理的結(jié)構(gòu),清晰的線索,和平緩自然的結(jié)尾。

對于低年級的小朋友來說,要理解這個概念似乎有些困難,那么最簡單的切入點,便是提醒他們多用First -- Then -- Next -- Last 之類的連接詞,養(yǎng)成按步驟寫作的習慣。

比如,先讓他們找出圖片的順序,再看圖說話、寫作,最后自然地連成一篇文章:《如何用樹葉進行創(chuàng)作》。

或者, 在平時閱讀的時候,讓他們自己分分類,劃出文章的開頭、中間、結(jié)尾。

為了更有條理地敘述,需要分清主次,學會刪掉那些和主題無關(guān)的內(nèi)容。有的時候,也可以學著用雙氣泡思維圖,來描述事物的共性和差異。比如,棒球和籃球的區(qū)別和相同點在哪里呢?讓小朋友來自己試試:

那么,對于文章組織性的期待又是什么樣的呢?

從左至右是越來越高的要求。最好的標準,是要有清晰有邏輯的思路,有完整的開頭、中間、結(jié)尾,便于讀者跟進,同時,要有明確的連接詞或短語。

03 Word Choice | 單詞運用

選擇合適的詞語,能幫助作者表達意思,有趣的詞匯能將生動的景象呈現(xiàn)在讀者面前。

首先是動詞。對于初學者來說,可能只會拼寫go, say, hit等簡單的詞匯。因此一方面要在大量的閱讀中積累詞匯,一方面可以在他們閱讀時,問問“如果這個單詞改成另一個單詞,是不是就不夠funny了呢?”

讓孩子開始嘗試用形容詞來修飾人物、物品,同樣可以用氣泡圖,來思考一下自己喜歡吃的甜點,看上去如何?聞起來如何?咬一口是什么感覺?

總而言之,詞匯量的爆發(fā)絕不是一兩天的功夫,我們的目標是使用精確的單詞來表達意思,而初學者只要養(yǎng)成積累的好習慣就夠了。

04 SENTENCE FLUENCY | 語句流暢性

流暢的語句,能讓讀者輕松地了解文章大意,主動跟上作者的思路,甚至還樂意大聲地朗讀出來呢!

最基本的原則,是一句話需要主語和謂語,那么對于低年級的小朋友要掌握的就是,完整的句子需要誰-在做什么?或者什么東西-是如何的?

看看下面這張圖,參加玩具特賣會,請小朋友們寫幾句完整的句子:

一個悠悠球需要75分錢。

我想要買一只小猴子。

然后讓他們把每句句子的主角和情節(jié)劃分出來。

在進階部分,可以嘗試句子的擴寫,用更具體的情節(jié)、形容詞、副詞,來修飾句子。

比如,Olivia saw a spider web. 可以擴寫成: This morning, Olivia saw a spider web in a bush.

What? When? Where? How? 是我們需要經(jīng)常提醒加入的細節(jié)。

思維導(dǎo)圖也可以派上用場,來,讓我們試試講一個野餐的故事。在哪里野餐?什么時候,都做了什么?吃了什么?說得越具體越好。

對于語句流暢性的評分標準如下:一篇好文章,需要完整、緊湊的句子、長短句結(jié)合、適當?shù)倪B接詞、清晰易懂的句意。

05 VOICE | 語言風格 

Voice指的是一篇文章的風格,每篇文章都應(yīng)該有自己的特色。無論寫什么主題,都要記得你是在表達你自己,建設(shè)某種氛圍,或者用你的方式讓讀者有所感悟。

聽起來似乎很難,對于初學者來說應(yīng)該如何引導(dǎo)呢?答案還是要在閱讀中尋找。

閱讀下面這兩句句子,你能從作者的語句里感受到他想表達的情緒是什么嗎?是的,作者能夠營造出兩種截然不同的氣氛,這和他使用的詞匯有關(guān),quiet給人一種安靜祥和的感受,alone則有種被拋棄的辛酸。

接著,讓孩子自己嘗試,用“有趣的”,或是“嚴肅的”,或是“傷心的”口吻去寫幾句話。比如,寫自己喜愛的糖果,那一定是“有趣的”,用到的詞匯有:sweet, yummy, lovely, chewy...

看下面的這個例子,用marshmallow還寫了個五行小詩呢!

進階階段,可以嘗試寫一些對話,將不同人物的性格表現(xiàn)出來。比如媽媽是寵溺的,爸爸是嚴肅的,老師是熱情的,孩子是調(diào)皮的。

總的來說,在語言風格方面的要求,是作者要流暢地闡述,積極地吸引讀者的注意,潛詞造句為表達主題服務(wù)。對于低年級學生并沒有太高的要求,但要做到辨認不同的風格。

06 CONVENTIONS 寫作規(guī)范 

養(yǎng)成好的寫作習慣很重要,包括語法、拼寫、標點符號等這些看似不起眼小事,卻一個都不能少。因此,我們可以給孩子設(shè)計一個Checklist清單,在每次寫完之后自查一下:

我的文章有開頭、中間、結(jié)尾。

寫了完整的句子。

每句句子的開頭是大寫字母,人物的姓名開頭字母也是大寫。

正確使用了標點符號。

單詞之間有空格。

。。。

在所有這些小問題都解決了之后,就可以發(fā)表了喲!

關(guān)于寫作的六要素,就先說到這里吧。由此也可以看出,跟以前我們中國老師常用到的關(guān)注于范文解析和修辭手法運用完全不同,更多的是強調(diào)寫作思路和技巧。你get到了嗎?


回應(yīng)33 舉報
贊72
收藏688
7年前
先收藏,再好好學習一下!??
7年前
謝謝親的分享,太棒了同樣應(yīng)用于中文寫作呢
7年前
教小朋友的同時自己也再學習一下
7年前
謝謝這么棒的總結(jié)。請問你這是用的什么教材?
7年前
太詳細了,謝謝分享
7年前
思路清晰,有可操作性
7年前
謝謝親分享,很實用
7年前
謝謝分享,好好研究一下,對中英文寫作都有好處吧
7年前
謝謝分享 果斷收藏
7年前
wow 收藏了可是一本書要30多加幣啊,比一般的練習冊貴好多啊。這應(yīng)該是textbook類的吧?
更多
發(fā)布

推薦閱讀

Chelsea媽媽
Chelsea媽媽
2010