大家好,我是剁手貼寫得嗖嗖快、干貨貼就每每難產(chǎn)的艾醬媽媽。
今天這篇Phonics寫了兩個禮拜,欲仙欲死。
只要是略微接觸過幼兒英文啟蒙的家長,一定都聽過Phonics的大名。
特別是在一些機構(gòu)口中,Phonics成了孩子學(xué)習英文的神器、必經(jīng)的第一步。只要學(xué)英文就必須先學(xué)會Phonics,只要交了一萬多的課程費就能迅速學(xué)會Phonics,學(xué)會了就能一步登天,無師自通地get了自主閱讀。
真的是這樣嗎?
這個神奇的Phonics到底是什么?
今天的文章將從理論和實踐兩個部分介紹我對Phonics的理解:
一、理論部分:
Phonics到底是個什么鬼?
多大的孩子可以學(xué)Phonics?
二、實踐部分:
如何在家扎實地學(xué)好phonics。
不報機構(gòu)、半年速成phonics大法。
理論:
1.Phonics是個啥?
以下的內(nèi)容是我作為一個非專業(yè)人士對語言的外行且表層的理解,請大家批判地吸收:
01
Phonics 與國際音標
人對新事物的認識都是從已有經(jīng)驗出發(fā)的,我就以大家小時候都學(xué)過英語國際音標作為對標,解釋一下我理解中的Phonics是個什么鬼?
大家都知道英語是表音文字,其書面語言是由26個字母排列組合而成。
但是英文的音素(語音中的最小的單位,依據(jù)音節(jié)里的發(fā)音動作來分析,一個動作構(gòu)成一個音素)可不止26個,因此勢必造成音素與字母并不一一對應(yīng)的情形。
有時候英語中的同一個字母或字母組合有不同的讀音,但是有時候呢,不同的字母和字母組合又可以有相同的讀音,所以讀英語需要借助一套標音法。
由英法語言學(xué)家創(chuàng)立,經(jīng)過各國語言學(xué)家完善的國際音標就承擔了這一工作。
國際音標遵循“一音一符”的嚴格標準,共有107個單獨字母,以及56個變音符號和超音段成分(截止至2007年)。
而英語中所用到的“國際音標”,僅為國際音標用于英語的一部分,包括了42個音素,被稱為英語國際音標。
所以我們以前學(xué)英文是這樣的:
雖然單詞是字母組成的,但是需要用國際音標明確字母在特寫單詞中的發(fā)音,然后通過國際音標讀出發(fā)音。
當然我們也只有在學(xué)新單詞的時候需要這一步驟,會讀之后第二次第三次就能調(diào)取記憶中已學(xué)過的發(fā)音讀出單詞。
那這與小朋友要學(xué)的Phonics有什么關(guān)系呢?
大家想一想,要讓小朋友記26個字母已經(jīng)很讓人頭疼了,還要記下面這些長得奇奇怪怪的國際音標,簡直是不可完成的任務(wù)嘛!
所以學(xué)者們又提出一種更適合小朋友認識單詞的方法,就是這樣:
02
Phonics 拼讀過程
啥意思呢?
我們來分解一下學(xué)過phonics的小朋友們讀出書本上單詞cat的過程:
01 前提一:
通過學(xué)習,了解字母與常見字母組合的發(fā)音規(guī)則:
比如字母C的名字叫[se:](letter name),但是它發(fā)[k]或[s]的音(letter sound);
孩子不需要知道國際音標怎么寫,只需要通過耳朵記住發(fā)音就可以了。
02前提二:
通過過往積累,已有發(fā)音[k?t]與“貓”這一概念的對應(yīng)關(guān)系,即聽到[k?t]這一發(fā)音,就能明白說的是“貓”這一意象
03拼讀:
通過前提一,拼出[k-?-t]和[s-?-t]兩種發(fā)音可能,通過學(xué)過的blending技能點,拼讀出[k?t]和[s?t]兩種發(fā)音;
04判斷:
通過上下文或者配圖了解目前講的貓這個概念,從而確定發(fā)音應(yīng)該為[k?t].
05記憶
記住cat這一單詞與[k?t]這一發(fā)音的對應(yīng)關(guān)系,在之后的閱讀過程中通過重復(fù)加深記憶。
以上只是一個最簡單的示例,如果是一個比較復(fù)雜的big word,還牽涉到silent letter、重音等情況,雖然復(fù)雜,但是人腦作出判斷也就是一瞬間的情況。
03
結(jié)論
01Phonics是一種發(fā)音規(guī)則
既然是發(fā)音規(guī)則,就需要孩子會發(fā)音。
你不能想象一個連話都講不清楚的孩子學(xué)Phonics吧?
我還真看到過。
02Phonics是一種規(guī)則
Phonics的本質(zhì)是一種規(guī)則,既然是一種規(guī)則,理解它就需要一定的邏輯基礎(chǔ)。你不能指望一個沒有邏輯的孩子學(xué)規(guī)則對嗎?
至少也要明白對應(yīng)關(guān)系這種事情吧。
03Phonics需要前提
從以上的運用過程中可以看出,Phonics需要學(xué)習者作兩個判斷:
1.發(fā)音正確與否的判斷,包括重音落在哪里;
2.發(fā)音與概念的對應(yīng),至少你讀出了[k?t]這個發(fā)音,你得知道講的是貓這個概念吧。
以上兩者就需要孩子有一定量的聽力詞匯基礎(chǔ)。
英文母語的孩子天然有這個語言環(huán)境,但是像我們這樣的非母語孩子只能通過前期的學(xué)習來獲得。
這里我又要舉我在《閱讀能力提高系列(一)》一文中舉過的例子:法語發(fā)音非常規(guī)則,很少有例外,我大學(xué)時學(xué)過一陣子,發(fā)音規(guī)則全部記得,但是單詞大多都忘記意思了。這就意味著,我能完整地讀完一篇法語文章,卻完全不知道意思。
如果你的孩子沒有聽力詞匯基礎(chǔ),學(xué)完phonics就與我一樣,會讀卻不解其義。
甚至更槽,很大可能是根本讀不出來,因為:
04Phonics有很多例外
在第一部分,我提到過,英文字母與字母組合可能有多種發(fā)音可能,而且因為從古英文到現(xiàn)代英語的發(fā)展歷程中融入了大量的外來詞匯:盎格魯人、撒克遜人和朱特人所說的幾種日耳曼方言、北歐海盜時期的北歐語、諾曼征服后的法語、文藝復(fù)興時代的拉丁語、希臘語等等,導(dǎo)致有太多的例外存在。
比如以下這句話:
一個ough組合,有七種發(fā)音,用phonics根本解決不了這種問題,只能靠孩子過往的積累來判斷。
這也再次證明孩子在學(xué)Phonics前,必須有聽力詞匯的基礎(chǔ)。
05Phonics的適用范圍
通過上面的分析,大家也可以發(fā)現(xiàn),Phonics只解決單詞的拼寫與讀音的對應(yīng)關(guān)系,所以它適用的是初學(xué)閱讀的孩子。
而單詞最起碼包括音、形、義三個方面:
在以上三個方面中,Phonics只能解決“音”中的一部分情況。
可以說,Phonics只是一種最簡單的規(guī)則總結(jié),它是一個橋梁,幫助母語孩子建立起單詞與讀音的對應(yīng)關(guān)系,用這個讀音調(diào)取孩子腦中讀音與詞義的對應(yīng)關(guān)系,從而建立起單詞與詞義的對應(yīng)關(guān)系。
但是一旦建立起后,就可以跳過Phonics這座橋梁:
這一點與中文識字其實是一模一樣的,我在《閱讀能力提高系列(一)》一文中也解釋過了。
另外在默寫單詞時可以根據(jù)規(guī)則推測出幾種可能的拼寫方式,然后根據(jù)記憶選擇正確的那種。
所以Phonics絕不是萬能的,聽說讀寫里,它只在讀和拼寫時起到作用。大家不要神話它。
06閱讀能力的提高
正因為Phonics適用于初學(xué)閱讀的孩子,所以閱讀能力的提高也不靠它。而是要通過大量閱讀,從閱讀文字到閱讀文字組合、再到閱讀意群的轉(zhuǎn)變,從而提升閱讀速度。
理論:
2.多大可以學(xué)Phonics?
從以上分析不難發(fā)現(xiàn),學(xué)習Phonics的孩子須要具備以下條件:
1.有理解規(guī)則、運用規(guī)則的邏輯基礎(chǔ);
2.有一定量的聽力詞匯(有說1000?有說2000,但太少肯定不行)
3.有持續(xù)運用規(guī)則、鞏固記憶的學(xué)習環(huán)境。
所以英美國家學(xué)習Phonics也是在5-6歲以后,而且會持續(xù)兩年甚至以上時間。
由此可見,國內(nèi)某些機構(gòu)讓孩子零基礎(chǔ)學(xué)phonics,宣稱一年速成,甚至幾個月就能搞定的,大多是有問題的。家長們一定要擦亮眼睛,仔細辨別。
理論:
3.Phonics都學(xué)些什么?
從第一部分的Phonics介紹中可以發(fā)現(xiàn),其實Phonics也并不復(fù)雜,分解來看只有四個部分:
1.儲存一定量的聽力詞匯;
2.學(xué)習字母及字母組合的發(fā)音規(guī)則;
3.學(xué)會拼讀(blending);
4.根據(jù)聽到的讀音,拼出可能的字母組合,選出正確的單詞。
實踐:
1.整體思路
01
執(zhí)行路線及耗時
按照以上的分解動作,我家的Phonics可以分成以下幾個階段,穿插在英文啟蒙過程中:
1.持續(xù)積累聽力詞匯,五個月左右
2.學(xué)習字母發(fā)音規(guī)則,三個月左右;
3.在實踐中學(xué)習及熟練blending技能,三個月左右;
以上這三步完成后,基本上是速成了phonics,艾醬已經(jīng)可以不自覺的運用了,但是并不系統(tǒng),這時候還需要第四步:
4.通過一套Phonics教材,系統(tǒng)地學(xué)習規(guī)則,查遺補缺,為時一年左右。
02
原因
以上這個路線可能與一般機構(gòu)先學(xué)規(guī)則再實踐的順序相反,原因是艾醬一開始接觸Phonics時很小,邏輯很差,如果一上來就跟她講規(guī)則她可能就懵了。
但是如果是大童就完全可以不要那么費勁,迅速搞明白規(guī)則就可以放手實踐了。
所以在這里也建議大家根據(jù)自己孩子的特點安排學(xué)習知識的節(jié)奏。
實踐:
2.積累聽力詞匯
最初積累詞匯階段,大概持續(xù)了四五個月左右,主要通過啟蒙期的兒歌、動畫片、各類原版繪本、牛津閱讀樹的Stage 1與1+階段,在之前的文章里都介紹過(點擊藍字可以查閱)。
但是這個階段的存在并不只是為了Phonics積累詞匯,而是說當孩子積累到一定量的詞匯后再接觸Phonics比較順理成章。
我看到有的家長因為相信“Phonics需要2000個聽力詞匯”這一觀點,就讓孩子背字典背到2000個單詞,這或許就太過教條主義,有點本末倒置了。
另外要強調(diào)的是,孩子在學(xué)習英文的過程中,自然地就在積累聽力詞匯,所以這一階段并不是在四個月后就結(jié)束了。而是一個長期的、持續(xù)的階段。不光是為了Phonics,也是為了培養(yǎng)語感。
特別是我們這些身處非母語環(huán)境的家庭,更需要創(chuàng)造聽力輸入的環(huán)境。動畫片是個不錯的選擇,我經(jīng)常遇到艾醬在用Phonics拼某個big word時,嘗試各種發(fā)音可能和重音位置,然后突然恍然大悟說,啊就是Charlie and Lola里的哪集哪集。
實踐:
2.學(xué)習發(fā)音規(guī)則
艾醬在速成階段學(xué)習發(fā)音規(guī)則主要有以下幾個階段:
01
認識26個字母
01字母歌
Super Simple Song這種帶動畫的字母歌是最好的選擇;
02字母異形書
這本異形書長得很奇怪,很受當時的艾醬喜歡,內(nèi)頁做成了字母的形狀,反面是該字母打頭的幾個單詞及圖片:
一是牢牢地記住了字母的大小寫,另一方面也對字母的letter sound有了最初的感性認識。
03Starfall
從開始界面的ABC點進去:
可以看到字母表:
每個字母點進去后都會教小朋友大小寫,以及每個字母的letter,然后會舉一些例子幫助小朋友理解:
等這26個字母玩?zhèn)€幾遍,艾醬已經(jīng)大致掌握了所謂的letter sound了。
界面底部還有五個元音的單獨按鈕,點進去是一首簡單的兒歌,教小朋友該字母的幾個CVC單詞(輔音+元音+輔音),幫助小朋友初步形成拼讀(blending)概念。
02
學(xué)會blending
我有被問到過一個問題:小朋友已經(jīng)學(xué)會了每個字母發(fā)什么音,為什么就是拼不到一塊兒去?
關(guān)于這個問題,可能不是用語言可以解決的,我的建議是讓孩子多聽聽人家怎么拼的,更容易領(lǐng)悟。
在我們家,這個工作是由Alphablocks完成的,我在《艾醬看過的英文動畫片大盤點》一文中也介紹過。
當然這個動畫片也教會了艾醬一些元音組合的發(fā)音規(guī)則,silent letter等概念。
通過以上這些有趣的工具,雖然沒有教授規(guī)則,但是讓艾醬在看電視、玩游戲、讀繪本中不自覺地接受到了規(guī)則。
03
實踐中鞏固
與此同時,我也深知規(guī)則這件事情是在實踐中鞏固的道理,所以我們在一邊玩Starfall與看Alphablocks的同時,會在當天讀牛津閱讀樹時,運用新學(xué)到的規(guī)則。
我在《牛津閱讀樹使用攻略》一文中介紹過:
從Stage 2開始,扉頁上出現(xiàn)的新單詞我都會用phonics規(guī)則拼給她聽;
從Stage3開始,鼓勵她自己拼讀。
拿下頁來舉個例子:
比如house這個單詞,h的發(fā)音規(guī)則艾醬在starfall里學(xué)過,我就鼓勵她自己發(fā)[h]音,ou還沒學(xué),我就講給她聽,s學(xué)過了就自己念,silence e介紹一下,然后帶著她blend出來。日積月累地實踐中,艾醬就已經(jīng)掌握了一大部分的拼讀規(guī)則。
她學(xué)英文一年后,我?guī)C構(gòu)試聽時做過Phonics的測試,是70分,因為她只不過她只會運用,不懂理論。講不出d的letter name是什么,但是看到dek這種non-sense word她會拼得出來。
這就好比民間音樂人不懂音樂理論也能唱出好聽的歌一般,唯熟而已。
04
系統(tǒng)性地在線課程
照理說學(xué)規(guī)則就是為了運用,艾醬會拼就可以了,但是我畢竟不是英文專業(yè)人士,到底有點心虛,為了以防萬一,我覺得還是找一套標準化的教材,系統(tǒng)地刷一遍。
世面上大部分Phonics教材都是有書寫作用,但四歲的艾醬筆都拿不住,我最后還是選擇了一套互動性很強地在線課程——嘰哩呱啦的Phonics。
每節(jié)課都由一段學(xué)習視頻與幾個互動游戲組成,有點像《悟空識字》的形式。全部完成大約需要20~30分鐘。
由于大部分的內(nèi)容艾醬已經(jīng)掌握了,再加上形式很好玩,這套課程她可以在我沒下班前獨立完成。也是她邁向獨立學(xué)習的重要幫手。
嘰哩呱啦畢竟是中國人編的,我還是不能完全放心,等艾醬完成這套課程后,她也差不多可以拿筆寫作業(yè)了。我又給她挑了一套書面的教材——
05
系統(tǒng)性的書面教材
這套書一共5冊,每冊一個專項學(xué)習內(nèi)容,從26個字母到各種常見字母組合,共學(xué)習150多個發(fā)音規(guī)則,按照難度和學(xué)習順序,分為:
1、學(xué)習字母發(fā)音規(guī)則 Alphabets
2、學(xué)習短元音發(fā)音規(guī)則 Short Vowels
3、學(xué)習長元音發(fā)音規(guī)則 Long Vowels
4、學(xué)習輔音發(fā)音規(guī)則 Consonants Blends
5、學(xué)習字母組合規(guī)則 Letter Combinations
這套書的詳細介紹可以看小花生的這篇文章:
Oxford Phonics World:帶孩子學(xué)拼讀規(guī)則,這是一套非常好用的系統(tǒng)教材!
不過我沒有用配套的CD,而是在喜瑪拉雅上找了音頻,用ipad比用CD方便多啦。
因為這套書是給母語孩子用的,所以默認孩子是有聽力詞匯基礎(chǔ)的。比如第一冊里一開始是沒有單詞只有圖片的,教材認識你看到圖片會念得出相應(yīng)的單詞。
還有的題目光靠課前幾分鐘的講解就得記住例子然后做題對初學(xué)者來說,難度有點大,但是如果本來看圖就能讀得出來單詞,再結(jié)合新教的規(guī)則,就容易很多。
而且這套書還有配套的練習冊,如果孩子太小,字都寫不來,做起來就比較吃力了。
06
Phonics閱讀材料的鞏固
與這套牛津自拼教材配套的是,牛津閱讀樹系列中有兩套繪本故事,我在《牛津閱讀樹各版本之不同》一文中也介紹過。
這些故事是由遵守Phonics規(guī)則的單詞和sight words組成,小朋友學(xué)過Phonics后就能拼讀念出。
我也買來給艾醬用作規(guī)則學(xué)習后的鞏固,學(xué)到哪里讀哪本。
牛津閱讀樹Songbirds系列:
牛津樹Traditional Tales系列:
以上是艾醬在家學(xué)Phonics的全部總結(jié),嘔心瀝血、毫無保留,希望大家大力轉(zhuǎn)發(fā)!
另外,大家應(yīng)該可以看出來,我的這套方案,完全是根據(jù)艾醬的特點定制的,而且在過程中根據(jù)她的情況隨時調(diào)整。而且我再次說明一下,我不是英文專業(yè)人士,可能上述總結(jié)有會有不妥,請大家批評地吸收。