自從J媽建群以來,有一個問題,幾乎天天被問:
分級怎么讀?
關(guān)于適合的年齡:
幾歲開始讀?
關(guān)于每本閱讀時長:
要重復(fù)嗎?
多久換一本?
什么樣算過?
關(guān)于如何閱讀:
用點讀筆?
聽音頻?
要跟讀嗎?
指讀嗎?
要翻譯嗎?
要拓展嗎?
……
要回答這些問題,J媽幫大家捋一下思路。
1
分級
首先,來看下分級是個什么東西?
分級讀物,即Leveled Books,是給母語國家的孩子進行閱讀訓(xùn)練的讀物。
一般來說,分級讀物是給母語國家4-5歲以上,需要認字和閱讀的兒童使用的。4-5歲母語國家兒童具有5000詞左右的聽力水平,他們已經(jīng)具備英語思維能力,分級讀物能夠幫助其聽說能力轉(zhuǎn)化為閱讀能力。
我們耳熟能詳?shù)腞AZ就是典型的分級讀物,在美國和加拿大學(xué)校使用的非常普遍。而牛津樹也是英國超過80%小學(xué)使用的分級讀物。
詳見
所以,對分級最正確的使用就是:
作為擁有3000+聽力詞匯的5歲左右兒童認字的閱讀材料。
怎么讀呢?
就是讓娃讀就好了啊,
Sight words認讀,拼讀詞匯拼出來,
讀給你聽,讀出來就過。
讀完一級就換下一級。
BUT!媽媽們要有疑問了,沒有分級這個3000+聽力詞匯哪里來呢?
親子英語~不會說~
游戲互動~不會做~
繪本~太貴~不會挑~太難不要看~
聽音頻~我怎么知道他有沒有在聽
聽歌呢?聽歌能到3000?的確不能~
動畫片~看不懂~對眼睛不好~
機構(gòu)上課~10年能到3000詞嗎?可能要哦
或者就覺得要加餐~
誰也沒說不可以嘛!而且蓋老師是建議用分級的。
那就上分級吧。這時分級拿來干嘛用呢?
2
聽力輸入材料
他是作為
聽力輸入材料!
聽力輸入材料!
聽力輸入材料!
積累聽力詞匯的。
如果對聽力輸入的i+1原則不理解的
看:
那聽力輸入最重要的是什么?
是理解!
也就是說當聲音從大腦聽覺中樞到語言中樞的Wernicke區(qū)解碼時候,腦細胞中有和這個聲音對應(yīng)的形象和概念的腦細胞時,才能被聽懂。
下次聽到這個詞,自己解碼了,找到腦子里的形象或概念時,才是娃的聽力詞匯。
這個音對應(yīng)的“圖像”或“情景”,并不一定是中文。
因此,在最初的輸入的過程中,家長最主要的作用就是協(xié)助理解。
非常簡單的原則:名詞指圖,動詞TPR。
如果這兩個都不能完成對啟蒙初期的一頁分級的解釋,說明材料太難,
換材料!
比如這句:海尼曼GK的材料,
你發(fā)出 A wheelchair has wheels. 的語音的時候,
也許娃聽不懂,
但當時說wheelchair的時候,
指一下這個輪椅,
或者再加一句,
This litte boy is sitting on the wheelchair.
要再加深印象就,
手機里再找?guī)追鵺heelchair的圖片,
然后說wheels的時候,有手指在輪子上劃一個圈,
指的是輪子。
要拓展就問:
How many wheels dose the wheelchair have?
如果還在沉默期就自問自答:
Two wheels. 說two的時候,手指比一下2。
3
解答
那么現(xiàn)在開始回答之前的問題:
?幾歲開始讀?
自己讀要會認讀;
家長讀主要關(guān)注讀物是否符合認知,
因為作者編寫書的假設(shè)對象是5歲左右的孩子,你的娃幾歲了?認知水平到不到?像牛津樹里的幽默能不能get到,過去式能不能理解?
?要重復(fù)嗎?
?多久換一本?
?什么樣算過?
聽懂就過!什么是聽懂? 上面再看一遍。
如果娃喜歡重復(fù)可以重復(fù)。
一般小童更喜歡重復(fù)。
另外大童想要習(xí)得和學(xué)得(就是重復(fù))結(jié)合,也是可以的。
很多媽媽們會問為什么這樣呢?
因為聽力輸入期間不就是要量大嗎?
習(xí)得就是無意識的吸收?。?/p>
?用點讀筆?
?聽音頻?
?要跟讀嗎?
?指讀嗎?
?要翻譯嗎?
?要拓展嗎?
……
能親子閱讀是最好的,但用音頻和點讀筆也是沒問題的,關(guān)鍵不在那個音是誰發(fā)的還是在于那個音,你有沒有協(xié)助娃去理解。
能拓展自然是最好的啦,拓展的過程既有語言的應(yīng)用又有聽力輸入量的加大。
指讀是為了認讀,是否需要看要不要認字。
要不要翻譯這點,啟蒙初期肯定不翻譯的,
但后期隨著材料難度加大,名詞指圖,動詞TPR都說不清楚的時候,可以中文解釋一下。
(注意:所以是家長能力有限用英文解釋不了,并不是娃需要你用中文解釋)
好,前方高能。
就是關(guān)于跟讀的問題。
不跟讀,算是毀很多家長的三觀級的答案了。
跟讀是真的認讀嗎?
不是,你這不是用做聽力輸入材料嗎?如果認讀,讓他自己讀就好了啊。
跟讀跟理解有關(guān)嗎?
沒有!你讓我跟讀一句韓語,我也能跟啊。
跟讀跟什么有關(guān)?
就是短期記憶,記住那個音,然后模仿,說出來。
那跟讀對發(fā)音有沒有好處?
多聽自然是有用的。發(fā)音還有對規(guī)則的熟悉度。
所以后期學(xué)習(xí)拼讀過程中,朗讀的效果應(yīng)該要比跟讀好。
……